— Пап, скинь мне эту методичку! Я хочу посмотреть! — написала она.
Она хотела проверить. Вдруг это правда?
Но отец замолчал.
— Эй! Ты там живой? Скинь файл, потом спи! Бесит, какой же он ненадежный!
Сяомэй и не подозревала, насколько она близка к истине.
Ее отец, Ван Чжэнь, действительно попытался отправить файл. Но Кибер-страж 361 перехватил сообщение.
Аккаунт заблокирован. Геолокация определена.
Через пять минут в дверь позвонили: «Сантехники. У вас труба течет».
Сейчас Ван Чжэнь уже находился внутри уютного Стяга, проходя курс интенсивной терапии от предательства. Ему было не до сообщений.
— Ладно, спрошу у других, — решила Сяомэй.
Она открыла старый чат общежития в WeChat.
[Ван Сяомэй]: Девочки, привет! Слышала, у вас там все с ума сошли, магию учат? Это правда? Скиньте методичку, чисто поржать!
Китай, город Гуанчжоу.
Линь Ваньэр только что вылезла из ванны, смывая остатки звериной крови после тренировки.
Увидев сообщение, она фыркнула.
— Ван Сяомэй? Та самая, что свалила в Америку и поливала нас грязью?
Она помнила, как Сяомэй ныла в универе: «В Китае нет свободы, воздух грязный, люди — рабы. Вот в Америке — там рай!».
Уехав, она каждый день постила фотки из Флориды с подписями: «Наконец-то дышу свободно! Как вы там гниете в своей дыре?»
А теперь приползла просить методичку?
— Ну уж нет, сучка.
Линь Ваньэр быстро набрала ответ:
[Линь Ваньэр]: Ой, да не слушай ты новости! Какая магия? Это просто военные сборы! Нас всех заставляют бегать кроссы и отжиматься в спортзалах. «Культивация тела» — так они это назвали. Устаю как собака!
США, Флорида.
— Военные сборы? Кросс? — Сяомэй нахмурилась.
Звучало правдоподобно. Зная китайское правительство... они могут.
Китай, Чэнду.
Ли Лу, увидев переписку, злорадно улыбнулась.
Сычуаньские девушки остри на язык и злопамятны.
[Ли Лу]: Ваньэр правду говорит! Врут про магию, чтобы врагов напугать. А на деле — бегаем по 800 метров каждый день. Ноги отваливаются! Не вздумай возвращаться, тут ад!
Сяомэй, прочитав это, расплылась в улыбке.
— Ха! Я так и знала!
Она чувствовала превосходство. Она умная, она уехала в свободную страну. А эти неудачницы теперь маршируют на плацу!
[Ван Сяомэй]: А я вам говорила — валите в Штаты! Тут свобода! А вы не слушали. Теперь мучайтесь. Но... а что за методичка-то? Скиньте хоть почитать?
Девушки в Китае переглянулись (виртуально).
Скидывать настоящую методику нельзя. Но и игнорировать подозрительно.
Тут в чат ворвалась У Сянсян из провинции Гуйчжоу (Мяо). Она была потомственным врачом традиционной медицины.
[У Сянсян]: Да скину, не жалко. Это просто рецепт отвара для выносливости. Чтобы на кроссе не сдохнуть. Записывай:
Корень софоры горькой — 20г
Коптис китайский (самый горький) — 40г
Гардения — 3г
Жэньчжунхуан (Human Middle Yellow) — 8г (прим. пер.: это ферментированный человеческий кал, используемый в ТКМ как редкое средство).*
Варить на сильном огне до густоты. Пить залпом, горячим!
Три девушки в разных городах Китая синхронно захихикали.
Это был шедевр. Самые горькие травы в мире плюс... «секретный ингредиент».
[Ли Лу]: Да-да! Я сегодня пила! Кожа сразу белее стала! И сил прибавилось!
[Линь Ваньэр]: Реально работает! Я раньше сто метров пробежать не могла, а теперь летаю!
Сяомэй загорелась.
— Отбеливает кожу? Повышает энергию? Надо брать!
Она тут же открыла Amazon и начала искать ингредиенты (благо в китайских кварталах можно найти всё).
— Ну тупые... — ухмыльнулась она. — Сами мучаются, а секрет красоты мне слили. Хорошо, что я свалила из этой страны дураков!
Культивация? Пф-ф! Сказки для идиотов.
Это просто хитрая схема, чтобы заманить эмигрантов обратно. Но ее не проведешь!
Ван Сяомэй была не одна.
Тысячи китайцев за рубежом, услышав звон, пытались узнать правду.
Но стена молчания была непробиваемой.
Никто из патриотов не проронил ни слова. А предатели, попытавшиеся слить инфу, исчезали.
Вместо правды за границу утекали тонны фейков: рецепты супа из летучих мышей, комплексы упражнений «Бёрпи» под видом секретных техник, советы пить кипяток литрами.
Те, кто бросил Родину в трудный час, теперь кусали локти или пили «волшебные отвары» с экскрементами.
Справедливость восторжествовала.
Ты сделал свой выбор, предатель. Теперь живи с ним.
Обновлено: 03.02.2026