Секундой ранее.
Бай Ян висел в стратосфере над границей. Он ждал.
Интуиция Золотого Ядра вопила об опасности.
Телефон молчал, но радар МГБ передал: «Шесть целей пересекли границу. Одна гражданская, пять военных. Скорость сближения критическая».
— Пришли-таки, стервятники... — прошептал Бай Ян.
Он рванул с места, преодолевая звуковой барьер.
В это время.
Ракета неслась к хвосту Боинга 007. Смерть была неизбежна.
Пассажиры пели, обнявшись.
Вдруг небо раскололось.
Перед самолетом возникла гигантская призрачная башня. Она была красной, как кровь, и высокой, как гора.
— КТО ПОСМЕЕТ БЕСЧИНСТВОВАТЬ В КИТАЕ?!
Голос, усиленный магией, ударил по перепонкам американских пилотов, заглушая рев турбин.
Ракета врезалась в призрачную башню... и исчезла. Взрыв поглотила красная дымка.
— What the f*ck?! — Дюлу едва не выронил штурвал. — Что это?! Голограмма?!
Он увидел, как в воздухе парит человек в белом халате, расшитом драконами. В одной руке он держал черный флаг, в другой — маленькую пагоду.
Бай Ян посмотрел на истребители, как на надоедливых мух.
— Левая рука или правая? — спросил он с усмешкой, которую пилоты почему-то увидели, несмотря на расстояние. — Выбирайте смерть.
— Это тот самый «Супермен»! — заорал ведомый. — Валим!
Пять «Рапторов» рассыпались в стороны, пытаясь уйти на форсаже.
— Поздно.
Бай Ян подбросил Пагоду Восемнадцати Уровней Ада.
Башня выросла до размеров небоскреба. Из ее ворот ударила чудовищная сила всасывания.
— Mayday! Двигатели не тянут! Меня тянет назад! — Дюлу в ужасе давил на газ, но самолет летел хвостом вперед, прямо в черную пасть Пагоды.
КРЯК!
Истребители просто развалились на куски от давления. Пять душ пилотов были вырваны из тел и затянуты внутрь.
1-й уровень Ада. Зал Вырывания Языков.
Дюлу очнулся, привязанный к железному столбу. К нему шел демон с раскаленными щипцами.
— Welcome to Hell! — прохрипел демон на ломаном английском.
...
Борт 007.
Лэн Фэн вытер холодный пот.
— Фух... Командир Бай, вы как всегда вовремя. Секунда в секунду.
Гао Хуацзянь и студенты прилипли к иллюминаторам. Они видели, как человек в небе (человек ли?) мановением руки уничтожил эскадрилью лучших истребителей мира.
— Это... это наша секретная разработка? — прошептал Ван Юй.
— Это Китай, сынок. Древний и великий, — ответил Гао, хотя сам был в шоке. — Мы вернулись в страну чудес.
...
08:00. Аэропорт Пекина.
Лайнер коснулся полосы.
Сотни репортеров ждали у трапа. Прямая трансляция на всю страну. Это был приказ Старейшин: встретить героя как подобает. Смыть с его имени грязь.
Дверь открылась.
Гао Хуацзянь, пошатываясь, спустился по трапу. Он выглядел старым и уставшим, но его глаза сияли.
Он упал на колени и поцеловал бетон взлетной полосы.
— Я дома... Мама, я дома!
Щелчки камер слились в сплошной гул. Академик Цянь Чжунхай подошел к ученику и, плача, повесил ему на шею Орден Звезды.
— Добро пожаловать домой, герой. Твоя вахта в тылу врага окончена.
...
Чэнду. Старая квартира.
Пожилая пара завтракала.
— Старый, переключи канал, там новости, — сказала Ли Чуньпин.
— Не буду! — буркнул Гао Айго. — Опять про этого предателя скажут? Чтоб он сдох там в своей Америке! Тридцать лет ни слуху ни духу!
— Прекрати! Это наш сын! — Ли Чуньпин сама схватила пульт.
На экране показывали аэропорт. Гао Хуацзянь, седой и плачущий, с орденом на груди.
Диктор торжественно вещал:
«...сегодня вернулся выдающийся ученый, который тридцать лет работал под прикрытием в тылу врага, добывая для Родины бесценные технологии...»
Гао Айго выронил палочки. Тарелка разбилась.
Он смотрел на экран, и по его морщинистым щекам текли слезы.
— Под прикрытием?.. Он не предатель?..
— Я же говорила! — рыдала жена. — Наш мальчик герой!
ТУК-ТУК-ТУК!
В дверь постучали.
— Кто там? — дрожащим голосом спросил старик.
За дверью повисла пауза. А потом раздался родной, до боли знакомый голос, который они не слышали тридцать лет:
— Папа... Мама... Это я. Сяо Цзянь. Я вернулся.
Обновлено: 03.02.2026