Фэн Ю провёл в городке Цинъюань уже месяц после битвы на горе Тяньчэн.
За это время он постепенно пришёл в себя. Если раньше он каждый день погружался в изучение духовных тайн, то теперь носил простую одежду и проводил дни, рыбача на реке Цинъюань.
Лёгкий ветерок касался его лица, а поверхность реки сверкала, словно покрытая белыми чешуйками.
– После полумесяца исследований, кажется, я достиг состояния, описанного в оригинальном тексте как "прозрачный мир"...
В своём нынешнем состоянии Фэн Ю видел мир совершенно иначе. Время вокруг него словно замедлилось. В его сознании не было ни одной отвлекающей мысли. Весь мир стал прозрачным, и он мог видеть и чувствовать суть всех существ и предметов, которые хотел.
Если он сосредотачивался на чём-то, то мгновенно получал всю информацию об этом объекте.
Например, стоит ему подумать о рыбе, плывущей под водой, как он тут же узнавал всё о её жизни с момента рождения до настоящего момента.
Однако в таком состоянии тело испытывало огромную нагрузку. Даже с его силой он мог оставаться в этом состоянии не более часа.
После часа пребывания в "прозрачном мире" Фэн Ю заметил, что время, которое он мог проводить в этом состоянии, увеличилось.
– Это из-за того, что моё тело привыкло к этому, или я стал сильнее?..
Он тихо смотрел на спокойную поверхность реки, размышляя.
Внезапно удочка в его руках дёрнулась. Лёгким движением он поднял её, и в воздухе сверкнула серебристая рыбка, описав идеальную дугу.
Фэн Ю посмотрел на трепыхающуюся на земле рыбу, аккуратно поднял её и отпустил обратно в воду.
– Другие говорят, что это я странный, но, по-моему, это ты какой-то чудак. Поймал рыбу, а потом отпустил. Скажи, ты что, дурак?
Сзади раздался голос маленькой девочки.
– Ты пришла... – Фэн Ю улыбнулся.
– Ты меня знаешь? – Девочка спрыгнула с дерева и с удивлением посмотрела на него.
– Да, знаю.
Фэн Ю спокойно смотрел на неё.
У девочки были яркие зелёные глаза, ясные, как звёзды. На голове – два хвостика, лицо овальное, как у куклы, с лёгкими бровями, напоминающими бамбуковые листья. На её лице выделялись два маленьких клыка и ямочки на щеках, делая её ещё более милой.
– Я не только знаю, что ты уже больше десяти дней подглядываешь за мной, но и знаю твоё имя, где твой дом и сколько людей в твоей семье.
Фэн Ю улыбнулся.
– Не верю! Ну-ка, скажи, как меня зовут! – Девочка покраснела и с вызовом посмотрела на него.
– Тебя зовут Нанако, тебе десять лет, и все в твоей семье называют тебя монстром, и...
– Хватит, хватит, замолчи! – Нанако быстро перебила его.
– Эй, кто ты такой и откуда знаешь обо мне? Ты что, извращенец?..
Она прикрыла рот рукой и с удивлением смотрела на Фэн Ю.
– Никакой причины. Если хочешь что-то узнать, ты узнаешь это, ведь свет есть повсюду в этом мире...
Нанако не поняла, что он имел в виду, но почувствовала, что Фэн Ю перед ней в этот момент изменился.
Он стал пугающим, словно она стояла перед ним совершенно обнажённой.
– Ты... ты... – Ноги Нанако задрожали, и она едва не упала на землю.
– Я знаю, что ты воровала, чтобы лечить болезнь своей матери. Но задумывалась ли ты, что чувствует человек, у которого ты что-то украла?
– Что ты вообще знаешь! – Нанако закричала, и слёзы брызнули из её глаз.
– Такие, как ты, богачи, никогда не поймёте, как живут такие, как мы! Мы каждый день боремся за выживание, а ты... ты ничего не понимаешь!
– Эх... – Фэн Ю вздохнул, достал из кармана пачку денег и протянул её Нанако.
– Возьми эти деньги и вылечи свою мать. Больше не делай таких вещей.
– Ты... ты правда отдаёшь это мне? – Нанако моргнула, не веря своим глазам.
– Да, можешь взять. Но пообещай мне, что больше не будешь воровать.
Фэн Ю аккуратно вытер слёзы с её лица, затем собрал удочку и ушёл.
Смотря на его удаляющуюся фигуру, Нанако прошептала едва слышное "спасибо".
Фэн Ю знал, что Нанако с детства считали монстром, ребёнком духов и богов из-за её необычного цвета глаз. Её отец не смог принять её существование и покончил с собой.
С тех пор её мать одна растила её, но женщине с ребёнком было трудно выживать в этом мире. Чтобы прокормить дочь, мать занялась продажей своего тела.
Но из-за этого она заразилась болезнью, известной в прошлой жизни Фэн Ю как сифилис.
С тех пор здоровье матери ухудшалось с каждым днём. Жители городка знали о её болезни и относились к ней с презрением, даже выгнали её из города.
В итоге мать и дочь поселились в полуразрушенном доме за городом.
Мать Нанако была слишком слаба, чтобы работать, поэтому девочке приходилось ходить в город и просить милостыню. Но люди в городе боялись её из-за зелёных глаз, считая, что она тоже заражена и является воплощением дьявола.
Никто не давал ей ни денег, ни еды.
Видя, что мать без лечения не выживет, Нанако стала воровать. Благодаря своей невероятной скорости, она каждый раз успевала скрыться до того, как её ловили.
Так она добывала деньги на лекарства для матери.
Десять дней назад Нанако заметила Фэн Ю, рыбачащего на реке Цинъюань.
Увидев его чистую и дорогую одежду, она решила, что у него много денег, но никак не могла найти подходящий момент для кражи.
Кроме того, она заметила, что Фэн Ю был странным человеком. Он отпускал всю пойманную рыбу, и каждый раз, видя это, Нанако ругала его про себя.
Но когда он иногда специально бросал рыбу в её сторону, она думала: "Этот человек – настоящий чудак".
Со временем Нанако стала очень любопытна к Фэн Ю, задаваясь вопросом, почему он так поступает.
В итоге она пришла к выводу, что он либо дурак, либо просто странный.
Нанако посмотрела на деньги в руке, быстро встала и побежала в городскую клинику.
Но она не знала, что в её доме появился незваный гость...
Обновлено: 17.01.2026