Глава 21 — Глава 21

Глава 21   Полчаса спустя. Запасной подвал Тамаё. Здесь было не так просторно, как в особняке, зато намного безопаснее — стены были сплошь оклеены скрывающими талисманами Юширо. — Думаю... нам нужно поговорить. Тамаё сидела на татами в позе сэйдза. Перед ней стояли чашки с горячим чаем, но смотрела она не на Танджиро, а поверх его плеча — прямо на Зоро, который сидел в углу, скрестив ноги, и вытирал волосы, сняв верхнюю одежду. В её взгляде читался интерес, уважение и едва уловимый... фанатизм. — О том, почему тот человек... Кибуцуджи Мудзан, так сильно вас испугался. Воздух в подвале был спертым. Несколько масляных ламп отбрасывали тусклый свет, вытягивая тени присутствующих на грубых стенах в причудливые, пляшущие фигуры. Зоро сидел на татами. Капли воды с тела он уже вытер, но надевать мокрую куртку не спешил. Его обнаженный торс, покрытый шрамами от бесчисленных смертельных схваток, в свете ламп выглядел пугающе мощным. Каждая мышца была словно высечена из камня. Особенно выделялся гигантский шрам, пересекающий всю грудь — "урок" от сильнейшего мечника в мире. Даже заживший, он источал пугающую остроту. Тамаё задержала взгляд на этом шраме, затем элегантно отвела глаза и взяла чашку чая. — Кибуцуджи Мудзан... трус. Слова Тамаё прозвучали тихо, но от них повеяло могильным холодом. Танджиро удивленно округлил глаза: — Трус? Тот... прародитель демонов? — Да. — Тамаё поставила чашку и посмотрела в пустоту, словно видя сквозь время и пространство. — В жилах всех демонов течет его кровь. В определенных ситуациях мы можем через кровь разделять смутные "первобытные воспоминания". Это страх, выжженный на клеточном уровне, инстинктивный ужас живого существа. Она повернулась и впилась фиолетовыми глазами в Зоро. — Прошлой ночью, когда я увидела, как Мудзан смотрит на вас глазами демона с мячами, я почувствовала эту давно забытую эмоцию. Это посттравматическое расстройство. Зоро приподнял бровь и залпом осушил чашку чая, словно это было саке: — Ха? Этот парень заболел от страха? Я же его даже не рубил ещё. — Нет, дело не в том, что вы сделали, а в том, кого вы ему "напоминаете". Голос Тамаё стал отрешенным, словно она рассказывала легенду. — Более четырехсот лет назад, в эпоху Сэнгоку, жил мечник. У него был алый клинок, и он владел прародителем всех дыханий — Дыханием Солнца. Тот человек... был единственным, кто загнал Кибуцуджи Мудзана в угол и заставил его познать концепцию "смерти". Танджиро машинально коснулся своих сережек, чувствуя, как внутри всё переворачивается: "Дыхание Солнца... серьги... неужели..." — Мудзан до сих пор не может забыть тот силуэт. Тот мечник был не человеком, а божеством в человеческом обличье. Раны, которые он нанес Мудзану, жгут его плоть даже спустя столетия. Тамаё смотрела на Зоро с нескрываемым исследовательским азартом. — А вы, Зоро-сан... Хоть ваша техника меча совершенно иная, хоть у вас нет тех сережек, и даже ваше дыхание не из этой системы... но ваша "суть" в точности повторяет суть того человека. — Это аура абсолютного хищника. Высокомерие и спокойствие охотника, который смотрит на демона как на добычу. В глазах Мудзана вы не просто человек с мечом, а ещё одно "бедствие", способное утащить его в ад. Юширо слушал это, скрипя зубами. Он в клочья изодрал носовой платок, ревниво глядя на то, как госпожа Тамаё восхваляет этого "зеленоголового", но не мог возразить — вчерашняя мощь Зоро была неоспорима. — То есть... — язвительно вставил Юширо, — этот трус принял зеленую башку за призрак древнего мечника? Смешно. Этот парень просто топографический кретин! Зоро проигнорировал выпад Юширо. Он поставил чашку, и на его суровом лице появилась хищная ухмылка. Так улыбается зверь, почуявший достойного соперника. — Мечник четырехсотлетней давности? Звучит интересно. Он протянул руку и коснулся белых ножен Вадо Итимондзи. — Но я не чей-то призрак и не наследник какого-то там Дыхания Солнца. Я — это я, Ророноа Зоро. С этими словами от него волной разошлась невидимая аура. Это была не боевая аура истребителей демонов, а нечто более властное и чистое — амбиции и дух Великого Мечника. Давление было почти физическим — пламя в лампах задрожало и едва не погасло. — Если этот Мудзан боится меня и не высовывается... — Зоро встал. Мышцы на его торсе напряглись, а взгляд стал острым, как бритва. — Значит, я буду убивать его слуг до тех пор, пока у него не останется выбора. Будь он Королем Демонов или богом — любой, кто встанет на пути к титулу сильнейшего в мире, будет разрублен. Танджиро смотрел на мужчину перед собой, чувствуя, как пересохло в горле. На мгновение ему показалось, что за спиной Зоро возникла ужасающая тень — трехликий и шестирукий демон-асура, источающий жажду битвы. — Потрясающе... — прошептал Танджиро. — Это не сила дыхания. Это... чистая мощь. Тамаё смотрела на широкую спину Зоро. — Возможно... вы действительно сможете это сделать, — тихо произнесла она. — Положить конец тысячелетнему кошмару. В этот момент в вентиляционное отверстие влетела ворона, разрушая торжественность момента. — Юго-юго-восток! Юго-юго-восток! Следующее задание! Юго-юго-восток! Ворон Уз кружил над головами, каркая хриплым голосом. — Танджиро! Зоро! Немедленно отправляйтесь на юго-юго-восток! Там поместье демона! Там пропадают люди! Зоро нахмурился, натягивая не до конца высохшую куртку, и с раздражением посмотрел на птицу: — Опять юго-юго-восток? Эта птица другие слова знает? И вообще... разве это не север? Палец, которым он указывал направление, был нацелен строго на запад. Танджиро поспешно схватил его за руку, криво улыбаясь: — Зоро-сан, там запад... Юго-юго-восток в той стороне.