«Пока нет», – подумал Су Чэнь. – «Хотя температура выше, до ‘Дыхания Солнца’ из оригинала ещё далеко».
Его собственное «Дыхание Пламени» стало горячее и плавнее, но всё равно не было таким естественным и простым, как «Дыхание Солнца». Ему не хватало той самой «простоты».
Су Чэнь прекратил тренировку и вернул клинок Кёдзюро.
– Как успехи, брат Кёдзюро? Понял что-нибудь? – заботливо спросил он. – Если нет, ничего страшного, могу показать ещё раз.
Кёдзюро смотрел на Су Чэня с открытым ртом, словно онемев. Только что он завидовал Су Чэню, а теперь эти слова были как оплеуха. Больно!
Взяв клинок, Кёдзюро вздохнул, почувствовав жар металла.
– Господин Су Чэнь, вы просто невероятны! Все ваши движения я почти запомнил, но это дыхание…
Заговорив об этом, обычно беззаботный Кёдзюро смутился.
– Можно вы научите меня этому дыханию? – робко спросил он. – Не беспокойтесь, я не попрошу вас показывать второй раз!
Кёдзюро очень нервничал. Как фанат боевых искусств, он сразу понял, насколько ценно «Дыхание Пламени». Но ведь Су Чэнь разработал его сам, это его собственное изобретение. Чтобы научиться, нужно его согласие.
Глаза-колокольчики Кёдзюро пристально смотрели на Су Чэня, боясь услышать отказ.
Но Су Чэнь просто улыбнулся.
– О чём вы, брат Кёдзюро?
Кёдзюро невольно почувствовал разочарование. Действительно, разве Су Чэнь отдаст такое ценное дыхание кому-то другому?
Но как раз когда Кёдзюро уже настроился на отказ, Су Чэнь вдруг похлопал его по плечу:
– «Дыхание Пламени» происходит от «Дыхания Пламени». Конечно, я научу вас!
Услышав это, Кёдзюро мгновенно ожил.
Они не стали медлить и сразу принялись обсуждать, как лучше применять «Дыхание Пламени».
Столп Пламени внимательно слушал Су Чена, задумывался, а потом на его лице появлялось выражение человека, который что-то понял. Время от времени он задавал Су Чену вопросы по существу.
Со стороны это выглядело очень забавно. Если бы здесь были другие Столпы, они бы точно вытаращили глаза от удивления. Оно и понятно: ведь это Столп Пламени должен был тренировать Су Чена, но в итоге сам Су Чен давал советы Столпу Пламени.
Видя, как его старший брат, словно ученик, спрашивает совета у Су Чена, Тандзиро вдруг почувствовал себя неловко.
– Если старший брат станет учеником Су Чена, кем тогда буду я? – промелькнула мысль. – Младшим братом среди младших братьев? Нет! Нужно тоже пойти и послушать! А вдруг я научусь быстрее старшего брата? Тогда старший брат станет моим младшим учеником, верно?
И Тандзиро тоже с энтузиазмом подошел. Какое уж тут высокомерие семьи Рэнгоку!
Братья Рэнгоку вместе слушали объяснения Су Чена.
Примерно через час, видя, что время позднее, Су Чен решил продолжить объяснения в другой раз. Глядя на разочарованные лица братьев Рэнгоку, он не мог ничего поделать. Главная причина в том, что Су Чен недооценил их способности. Он думал, что за полчаса братья Рэнгоку все поймут. Но у братьев было столько вопросов, что он говорил до тех пор, пока горло не пересохло, прежде чем они начали хоть что-то понимать.
– Если бы в это время были камеры, – подумал Су Чен, – я бы не сомневался, что они бы записали мои объяснения и пересматривали бы их дома снова и снова.
Су Чен кратко подвел итог. Так как Кёдзюро уже знал «Дыхание Пламени», он осваивал новые приёмы довольно быстро.
После этих объяснений он понял, наверное, десятую часть самого главного про «Дыхание Пламени».
Чиджиро оказался совсем плох, он не понял ни слова!
Хоть и старался изо всех сил вникнуть, Су Чен сразу увидел: парень хоть и не спал, но вел себя как лентяй.
Такой прогресс никого не порадовал.
Поэтому Кёнджуро предложил Чиджиро расспросить Су Чена получше, когда тот в следующий раз пойдет в Дом Бабочки подлечиться.
Когда приятели прощались, Су Чен вернул Кёнджуро его клинок.
Су Чен недавно показывал три первых приема «Дыхания Пламени» и для этого снова брал у Кёнджуро меч.
Когда Кёнджуро взял меч, Чиджиро вдруг воскликнул:
– А? Братец, а твой меч будто изменился?
Кёнджуро невольно взглянул на клинок.
И правда, его меч, совсем недавно зеленый, стал каким-то черноватым.
Увидев их недоумение, Су Чен пояснил:
– А, это пустяки. Я просто использовал пламя своих ударов, чтобы немного отполировать лезвие. Теперь этот Клинок Солнца будет лучше подходить к твоему «Дыханию Пламени», братец Пламя.
– Если повезет, можно даже Красное Лезвие пробудить.
Сказав это, Су Чен тут же пожалел о своих словах.
Он тут же увидел, как братец Пламя застыл, снова услышав что-то непонятное.
Он опустил голову и задумался.
В голове у братца Пламени мелькнули мысли:
«Немного отполировать?
Су Чен еще и кузнец?
И что такое Красное Лезвие?!»
Кёнджуро поднял голову, готовый прямо спросить.
Но вдруг обнаружил, что Су Чена уже нет!
Он невольно повернул голову.
И только тут увидел: где-то в темноте Су Чен уже схватил Канао за руку и отбежал на сотню метров.
Су Чен, сбежал?
Братья стояли ошеломленные, они никак не ожидали такого поворота.
– Господин Су Чэнь, подождите меня!
Огромное количество кислорода хлынуло в дыхание, обострив его.
Кёджуро и правда собирался его догнать!
Видя, что старший брат вот-вот превратится в огненный столб, Чиджуро не удержался и остановил его.
– Брат, подожди! – Чиджуро собрал все силы и удержал старшего брата на месте.
Кёджуро посмотрел на него в замешательстве:
– Что такое, Чиджуро? Разве ты не хочешь научиться дыханию пламени?
Чиджуро посмотрел на него растерянно:
– Брат, ты можешь подумать? Брат Су Чэнь говорил так долго... наверное, он устал!
– И не забывай, что брату Су Чэню послезавтра соревноваться с господином Фудзукавой!
Услышав напоминание брата, Кёджуро наконец сообразил.
– О ха-ха-ха, точно! Как я мог забыть? – Кёджуро смущенно почесал затылок. – Теперь я могу только завтра зайти в дом Бабочек, чтобы спросить господина Су Чэня.
Чиджуро согласно кивнул.
Похоже, он тоже так думал.
А Су Чэнь, который уже ушел, вероятно, никак не ожидал, что Столп Пламени погонится за ним до самого дома Бабочек!
Су Чэнь всё же недооценил, насколько смертоносным оказалось дыхание пламени для Кёджуро.
Два брата остались на месте и смотрели, как Су Чэнь уходит.
В это время Чиджуро потянул Кёджуро за рукав и с некоторой надеждой спросил:
– Брат, что ты думаешь о брате Су Чэне?
Обновлено: 19.01.2026