Дик не перебивал, а продолжал слушать. Он понимал, что сейчас леди нуждалась лишь в том, чтобы её выслушали, и когда она захочет задать вопрос, то сама заговорит.
Миссис Кардашян откинулась на спинку кресла, сделала несколько глубоких вдохов и продолжила медленно:
– Наша семья Кардашян родилась в простой семье, но каждая из сестёр была красива и умна.
– Однако ни у кого из нас не пробудилось магического таланта, чтобы стать колдуньями, а поскольку мы все женщины, то и превратиться в охотников на демонов через мутацию мы не могли.
– Поэтому многие желали заполучить красоту нас, четырёх сестёр.
– Тогда мы, уже повзрослев, обсудили между собой, как достичь высшего общества. Мы стали дамами, известными по всему континенту, посещая балы и приёмы знатных купцов, постепенно расширяя своё влияние.
– Кто-то называл нас распутными, кто-то – легкомысленными.
– Но в этом обществе, если бы мы не поступили так, как могли бы жить хорошо? Разве не так, Дик?
Прежде чем Дик успел ответить, Кардашян продолжила сама:
– За все эти годы мы не совершили ничего дурного.
– Мои младшие сёстры в итоге либо связали себя с знатью, либо вышли замуж за богатых купцов.
– Даже самая младшая сестра сейчас живёт в маленькой стране на юге, выйдя замуж за вождя. Я довольна их судьбой.
– А я вышла замуж за виконта с севера. Он умер много лет назад, и я естественным образом унаследовала его титул. Хотя после его смерти титул был понижен с виконта до барона, я довольна.
– Мне нравится, когда меня называют по имени – миссис Кардашян. Так я всегда могу помнить о своих сёстрах.
– С титулом знати я могу защищать таких детей, как Дженна, которые с детства остались сиротами, и не давать их обижать посторонним.
Миссис Кардашян снова вздохнула:
– Мне уже 58 лет, и я не знаю, сколько ещё проживу.
– Охотник на демонов, с которым я встретилась 40 лет назад, так и не пришёл ко мне снова. Почему он так жесток? Я хотела бы найти его, но не знаю, где находится ваш замок охотников.
Услышав это, Дик уже понял, что отношения между охотником и миссис Кардашян были далеко не просто дружескими.
– Дик, тебе не нужно говорить мне, где находится ваш замок. Я знаю, что это секрет.
– Миссис, а вы помните имя того охотника, которого так сильно вспоминаете?
– Конечно, помню. – Миссис Кардашян вдруг выпрямилась, её глаза блеснули, и она сквозь зубы произнесла: – Его зовут Вейр. Вейр из Школы Койота.
Вейр?
Дик быстро перебрал в памяти и вспомнил, кто это:
Вейру около ста лет. Он охотник второго поколения, успешно прошедший мутацию. Более того, он сейчас является лидером Школы Койота и наставником главного героя – беловолосого Адже.
Дик задумчиво потер подбородок:
40 лет назад Вейру было около 60, а миссис Кардашян – 18.
Судя по тону миссис Кардашян, их отношения были куда более глубокими.
В голове Дика быстро сложилась кровавая картина:
Молодая миссис Кардашян вышла замуж за старого и немощного графа, а Вейр как раз получил заказ на охоту на демона от этого графа.
Они встретились, и между юной девушкой и энергичным, сильным охотником вспыхнули чувства...
После того, как всё раскрылось, Вейр был вынужден уйти и больше никогда не видел Кардашян.
– Дик, ты знаешь Вейра? – быстро спросила Кардашян, заметив задумчивое выражение на лице Дика.
Дик медленно кивнул:
– Да, я знаю его. Он, скорее всего, всё ещё в нашем замке охотников и является лидером Школы Койота.
– Значит, у него всё хорошо.
– Да, он живёт хорошо. Школа Койота сейчас одна из самых важных среди охотников, и её высоко ценит королева Мэйв.
– Это хорошо, это хорошо. Но, Дик, – Кардашян сменила тему, – могу я попросить тебя об одолжении?
– Это не заказ на охоту, а просто последние слова стареющей женщины тому, кого она не может забыть.
– Говорите.
– Когда ты вернёшься в замок охотников, передай Вейру от меня одно сообщение. Скажи ему: «Курни Кардашян всё ещё ненавидит тебя».
– И всё?
– И всё.
– Хорошо, я запомню.
Кардашян выглядела удовлетворённой и слегка улыбнулась:
– Дик, я устала и хочу подняться наверх, чтобы отдохнуть.
– Подожди, вам, из Школы Медведя, не нужно сообщать мне, когда уйдёте. Можете просто уйти.
– Но, как я уже говорила, вы всегда можете приходить сюда отдохнуть, когда захотите.
– Вы... берегите себя.
Кардашян медленно поднялась и направилась к лестнице.
Две служанки поддерживали её, и она постепенно исчезла из виду Дика.
Дик закрыл глаза, чтобы немного отдохнуть.
Прошло неизвестное количество времени, когда он внезапно открыл глаза. Обострённые чувства охотника на демонов уловили звуки ссоры за пределами двора.
– Стой! Кто там? – раздался крик охранника.
– Я Грин, новый староста деревни Танчи. Ищу помощи.
– У кого ты просишь помощи? Разве ты не знаешь, что это владения Кардашьян?
– Знаю, знаю. Охотник на демонов говорил, что ищет своих спутников. Это я запомнил.
– Раз уж мы спутники Ведьмака, миссис Кардашьян нас предупреждала...
В этот момент Дик вышел во двор и, взглянув на двух охранников у ворот, произнёс:
– Впустите его.
– Хорошо, господин Охотник на демонов.
Ворота открылись, и на пороге появился фигура старосты Грина – смуглая кожа, слегка полные губы, на голове шапка из собачьего меха, на теле ватная куртка, руки спрятаны в рукава, дрожит от холода.
– Вы ведь тот самый Охотник на демонов Дик, о котором говорил Тайсон, верно? – с радостью спросил Грин.
– Да, это я.
– Отлично, в нашей деревне случилась беда, вам нужно срочно вернуться со мной. Тайсон не справляется с нечистью в одиночку.
– Нечисть? Скорее всего, это дух мести. Можете рассказать всё подробнее?
– Я новый староста деревни Танчи, меня выбрали временно. Наша деревня известна далеко за пределами. Знаете почему? Потому что у нас есть горячий источник на задней горе. Даже зимой там тепло, и люди могут заходить туда в любое время, чтобы расслабиться. – Грин говорил без остановки.
– Хватит, – Дик покачал головой с лёгкой досадой. – Давайте ближе к делу.
– Ах, да, дело... Я совсем забыл. Я так нервничал, пока шёл сюда. Главное в том, что один из наших одержим злым духом. Маленький немой вдруг обрёл язык. Чёрт возьми, он заговорил!
– Что ещё? – Дик искал полезную информацию.
Обрёл язык?
Что за чудовище это может быть?
– Ещё охотник на демонов, мастер Тайсон, связал этого маленького немого, а наш бывший староста умер два дня назад.
Грин замолчал, широко раскрыв глаза и уставившись на Дика. Его взгляд был ясным, но полным ожидания.
Обновлено: 18.01.2026