Глава 9 — Глава 9

Это было летом. Флер исполнилось десять, Гарри исполнилось восемь, а завтра у Габриель второй день рождения. Флер и Гарри наслаждались уроками зельеварения с Себастьяном и Апполиной и теперь могли приготовить несколько зелий для первокурсников без посторонней помощи... хотя все еще находились под пристальным наблюдением на случай, если что-то пойдет не так. У Флер было несколько друзей в школе, хотя ее очарование давно положило конец любой дружбе с мальчиками, поскольку они изо всех сил пытались поддерживать с ней разговор. Единственным исключением, конечно же, был Гарри. Кстати говоря, в этом году день рождения Габриель приходится на субботу, так что Гарри останется у нас на выходные. На самом деле, Гарри должен был прибыть позже вечером. Но только во второй раз Флер нервничала из-за его визита; и на этот раз она действительно не хотела говорить с мамой и папой о причине. « Ее что-то беспокоит, любовь моя» , — прокомментировала Апполайн. Себастьян кивнул, соглашаясь. « Обычно она такая счастливая перед визитом. Теперь она кажется почти пугливой. Я не могу понять, что может быть не так». « Вы же не думаете, что была ссора, не так ли? Они определенно выглядели такими же счастливыми вместе, как обычно в прошлый визит». Это было, конечно, правдой — последний визит был на восьмой день рождения Гарри, и они, как всегда, были прикованы друг к другу. Себастьян задумался. « Нет, я не думаю, что были разногласия. Мы бы что-нибудь увидели. Может быть, нам нужно просто спросить ее». Аполлина вздохнула. « Вы правы. Я поговорю с ней сейчас, посмотрим, смогу ли я обнаружить проблему». Сейчас Флер сидела с книгой, хотя, учитывая, что страница не переворачивалась несколько минут, она явно ее не читала. " Здравствуй, ангел" Флер подпрыгнула, уронив книгу. Она неубедительно улыбнулась Апполине, снова поднимая книгу. « Здравствуй, мама. Надоел папа?» Аполлина мягко улыбнулась. « Возможно. Хотя я тоже хотел посмотреть, как поживает мой старший». Флер широко, хотя и неубедительно, улыбнулась. « Конечно, у меня все хорошо. Сегодня выходные!» Аполлина мягко подтолкнула, все еще стараясь улыбнуться. " и еще несколько выходных, не так ли?" Улыбка Флер дрогнула на секунду, прежде чем вернуться. " Да, конечно, мама, лучший выходной" Апполина озабоченно посмотрела, и Флер поняла, что ее обнаружили. " Флер?" Пауза, а потом "...Да, мама?". Она знала, что Флер слишком долго колебалась. — Что случилось, мой ангел ? У Флер было выражение пойманного в ловушку животного. Она огляделась, ища выхода, но его не было. И прежде чем она успела ответить, Апполайн перешла прямо к сути проблемы. " Есть ли проблема с Арри?" Флер вздохнула в поражении. Она поняла, что лучше покончить с этим ужасным, смущающим разговором как можно скорее. Но с чего начать? — Да!.. Нет!.. Не знаю, мама! Апполин бросила на Флер еще один озабоченный взгляд. — Что тебя беспокоит, мой ангел? Рот Флер начал бессвязно шевелиться прежде, чем она смогла себя остановить. " Эрри милый! Я никогда не думала об этом раньше, но потом в последний визит я поняла, что он милый! И не "Габриэль" милый, а милый милый! И теперь я вся нервничаю! Мама, я никогда не нервничаю из-за" Я хочу навестить, но теперь я боюсь - что, если он заметит? Он захочет перестать обниматься или держать меня за руку? Что, если он предпочтет провести время с Габриель? Он думает, что я милая? Мне просто спросить ему? Должна ли я попробовать надеть что-нибудь красивое? Думаешь, ему бы понравилось, если бы я заплела волосы? Взгляд осознания мелькнул на полуслове Флер, и так начался новый поток сознания. " Мама, мы живем в одной комнате! Я делю комнату с милым мальчиком! Мама, что, если он ненавидит, как я выгляжу по утрам? Или если у меня пахнет изо рта? зубы до того, как он проснется?» Апполине доблестно удалось не засмеяться. Честно говоря, она чувствовала одновременно и облегчение, и удовлетворение — облегчение от того, что нет ничего, что могло бы стать настоящей проблемой, и удовлетворение от того, что очевидной первой любовью Флер был кто-то вроде Гарри. Апполин не была настолько наивна, чтобы думать, что это гарантирует ей зятя в будущем, но мысль была приятной! Какими бы ни были ее внутренние мысли, внешне Апполине удавалось носить маску беспокойства. « Флер, ангел, дыши! Не думаю, что тебе стоит беспокоиться, мой ангел». Флер бросила на маму взгляд, из которого следовало, что Флер считает, что у нее есть все основания для беспокойства. Аполлина мягко улыбнулась. « Эрри твой лучший друг, и уже много лет. Он уже видел тебя утром и еще не бросил тебя, не так ли?» Флер покачала головой; ее мама была права. Аполлин продолжила. « Кроме того, он немного моложе и мальчик , и они ужасно замечают такие вещи. Твой папа определенно такой!» Флер усмехнулась шутке и еще немного обдумала ее. Через минуту она нахмурилась. — Значит, какое-то время Эрри не будет интересоваться поцелуями? Апполина ничего не могла с собой поделать — она была уверена, что это влияние Себастьяна — слова просто сорвались с ее губ, прежде чем она успела их остановить. — Целуешься, Флер? Флер покраснела и захлопнула рот, глядя на маму за то, что она раскрыла такой важный секрет. Последние пару недель она много думала о том, чтобы поцеловать Гарри, но не хотела говорить об этом с мамой! Молчание Флер означало, что Апполайн могла бы высказать связанное с этим замечание, и, честно говоря, Флер может быть трудно принять это. " Флер, мой ангел? " У Флер было настороженное выражение. " Мама? " " Даже когда Эрри заинтересован в поцелуях, ты можешь немного подождать, прежде чем что-то делать." Флер бросила скептический взгляд. Это звучало как ужасная идея. « Флер, отношения намного проще, когда вы учитесь в одной школе или живете рядом друг с другом. Кроме того, в Шармбатоне вы можете встретить кого-то еще симпатичнее». Менее предпочтительный исход, но, возможно, более вероятный. Флер, однако, выглядела возмущенной. « Нет, этого не будет, мама!» ... " Флер ! " _ Через несколько секунд они обнялись, держась друг за друга, как будто ничего в мире не могло быть важнее. Когда Гарри наконец отпустил, Флер поцеловала его в каждую щеку, слегка покраснев при этом. Потом на диван, для объятий и разговоров. И если руки Флер были более склонны ласкать руку Гарри или сжимать его руку, Гарри, казалось, не возражал. Со своей точки зрения Апполайн и Себастьян ухмыльнулись. « Она уже перестала контролировать свою привлекательность?» — спросил Себастьян. Аполлина ухмыльнулась и кивнула. " Ой, ей плохо!" Гораздо раньше, чем того хотела Флер, Габриель пришла пора увидеться с Гарри. « СКОРО! Спешите сюда! Спешите! Моя очередь!» Гарри улыбнулся, в последний раз сжал руку Флер и сел как раз вовремя, чтобы Габриель бросилась ему на ноги. Гарри послушно поднял ее к себе на колени и посмотрел на книгу, которую она держала. « Мальчик, который выжил». Сделать свой самый веселый голос — что было трудно, учитывая, как он не любил эту конкретную книгу! – Гарри полностью сосредоточился на Габриель. « Привет, Габриель! Как моя замечательная младшая сестра?» " Я хорошо! Теперь моя очередь? Вы читали мне рассказ?" — с надеждой спросила Габриель. Гарри ласково усмехнулся. « Конечно, это так. Ты уверен, что это именно та история, которую ты хочешь?» Габриель уверенно кивнула. « Сначала этот. Потом следующий. Ты читаешь больше историй». Смех Гарри превратился в смех. Он проверил время – оставалось незадолго до того, как Габриель ложилась спать. « Я буду читать тебе сказки всю дорогу до сна». Габриель выглядела так, словно Рождество наступило рано. ... Как и ожидалось, после того, как Габриель легла спать, Флер и Гарри были неразлучны. Но на этот раз очарование Флер исходило от нее. Перед сном Гарри прокомментировал это. « Мне очень понравилось чувствовать твое очарование этим вечером, Флер. Это было очень приятно » . Флер улыбнулась, затем немного нервно задала вопрос. « Расскажи мне еще раз, как ты себя чувствуешь?» Гарри улыбнулся, глядя на Флер примерно через метр между их кроватями. « Это так приятно! Это тепло и расслабляюще, и это просто похоже на тебя, и мне это очень нравится!» Флер улыбнулась; она была рада, что Гарри понравилось, и что это не помешало ему поговорить с ней. Хотя она бы предпочла, чтобы Гарри захотел ее поцеловать. Но ее мама, вероятно, была права — Гарри было всего восемь лет, и, вероятно, пройдет много времени, прежде чем он начнет думать о девушке в таком ключе. Вздохнув, Флер увидела, что у них еще есть немного времени, прежде чем мама и папа будут ожидать, что они уснут, поэтому Флер перевела разговор на одну из их любимых тем — их совместный будущий дом. « Эрри? Ты знаешь, сколько мы накопили на наш дом?» Гарри покачал головой. " Я не проверял с Пасхи. Хотя, думаю, у нас было около сотни галеонов!" — Папа сказал, что у тебя есть карманные деньги из потайного места в Хогвартсе? Я и забыл об этом. Не думаю, что это много, но я хотел, чтобы они шли к нашему дому. Я не спрашивал, сколько: твой папа сказал, что это просто карманные деньги, так что было бы неплохо, если бы было несколько галеонов». ... Это было сразу после Рождества, когда Гарри и Флер в следующий раз проверили свое хранилище — они хотели раньше, но всегда находилось что-то более веселое… и без их ведома Себастьян и Апполайн пытались отсрочить их обнаружение нового хранилища. значение как можно дольше. Но на Рождество Гарри и Флер договорились, что половина денег, которые они будут получать с этого момента, пойдет в общее хранилище; поскольку они оба получили немного денег на Рождество, им не терпелось положить половину и подсчитать новую сумму. Себастьян и Апполин знали, что они хорошо постарались, держа детей в неведении столько времени, сколько им нужно, поэтому с чувством покорности Делакуры и Гарри посетили французское отделение Гринготтса. Флер и Гарри подошли к суровому гоблину у кассы. « Здравствуйте, мистер Гоблин. Мы хотели положить немного денег в наше хранилище». Смэшфейс раздраженно взглянул на него. У детей-волшебников едва хватило золота, чтобы их можно было сосчитать, так что это определенно было бы пустой тратой его времени. " Имя?" — грубо спросил он. « Флер Делакур и Гарри Поттер» Выражение лица Smashface изменилось на нетерпение. Так так так! В конце концов, это могут быть достойные клиенты! — У тебя есть ключ? — спросил он чуть менее грубо. Гарри и Флер кивнули, протягивая ключи. « Достаточно одного», — заявил Smashface, а затем взял у Флер. Через мгновение... " Следуй за мной. Я покажу тебе твое новое хранилище, и тогда мы сможем достать тебе новые ключи". Гарри и Флер растерянно переглянулись. Новое хранилище? Флер задала вопрос. " Эм, мистер Гоблин? Что вы имеете в виду под "новым хранилищем"? Были проблемы со старым?" Смэшфейс кивнул. « Конечно. В твоем старом закончилось место». Гарри и Флер были очень сбиты с толку! Их старое хранилище — на самом деле не больше шкафчика — могло вместить сотни, а то и тысячу галеонов! Кто-то наполнил их хранилище кнатами? Но они даже не подошли к своему старому хранилищу. Они шли совсем в другом направлении, в сторону подросших сводов. Что происходило? После поездки на тележке, которая понравилась Гарри и Флер, хотя и была немного пугающей, они остановились возле хранилища номер 562. « Ваше новое хранилище» , — заявил Smashface. А потом он открыл ее, и Флер и Гарри чуть не упали от шока. Флер и Гарри знали, что здесь должна быть какая-то ошибка! В их хранилище было около сотни галеонов, а в этом — тысячи! Прежде чем Флер и Гарри успели что-то сказать, вмешался Себастьян, чтобы объяснить. « Эрри, ты знаешь, как я упомянул «карманные деньги» от открытия потайной комнаты в «огвартах»? Гарри тупо кивнул, не в силах говорить. " Ну, перед вашим приездом я договорился с Альбусом, директором школы, что вы должны получать 5% от стоимости чего-либо в зале. Оказывается, Василиск стоил больших денег - как детали для ингредиентов для зелий, так и для это кожа. Ваши 5% составили около 50 000 галеонов». Постепенно к Гарри пришло осознание, как и широкая улыбка на его лице. " Это действительно все мое и Флер?" " Нет! ", вмешалась Флер. « Эрри, это твои деньги, ты не можешь положить их все в наше общее хранилище!» Гарри вздохнул. — Хорошо, Флер. Войдя внутрь, Гарри взял один галеон. Затем, повернувшись к Флер с нахальной улыбкой, Гарри поднял галеон. " Вот. Теперь еще не все вошло". Флер была наполовину удивлена, наполовину раздражена. — Арри, это твои деньги! Гарри кивнул. - А теперь и твое. К тому же, теперь нам должно хватить на дом! Себастьян решил испортить момент. « Честно говоря, это зависит от того, какого размера дом вы хотите. Для небольшого дома или квартиры — да. Для чего-то такого большого, как наш дом? Почти, но не совсем». У Гарри и Флер при этом были одинаковые выражения — широко раскрытые глаза, открытые рты. Дома были дорогими! Но оба были полны решимости: маленький дом — это хорошо — хватит и для ночевок! – но если бы они могли накопить на большой дом, в котором было бы достаточно места для мамы и папы Габриель и Флер, они бы это сделали. ... Следующие несколько месяцев пролетели быстро, и, прежде чем они осознали это, Флер исполнилось одиннадцать, Гарри — девять, а Габриель — три. А в доме Делакуров Гарри и Флер уютно устроились на любимом диване, чувствуя себя очень грустными. « Я буду скучать по тебе, Флер». Флер печально кивнула. « Я в восторге от Шармбатона, но мне грустно, что я не увижу тебя до Рождества, эрри». Гарри сжал руку Флер. « Как думаешь, ты получишь сову? Тогда мы могли бы написать друг другу». Флер кивнула, затем поцеловала Гарри в щеку; она делала это гораздо чаще за последний год. « Конечно. Хотя мне бы хотелось, чтобы мы могли поговорить, пока мы в школе». " Ну, так уж получилось, что всеми любимый дядя может помочь", - раздался из коридора знакомый голос. « Дядя Сири! » « Дядя Гав! » « Привет, Щенки. Так что да, дядя Гав классный, и у него есть для вас подарок» Флер и Гарри выглядели любопытными, их печаль на время забылась. — Что такое, дядя Гав? Сириус вручил каждому по завернутому подарку. Гарри и Флер нетерпеливо открыли их и обнаружили, что у каждого есть зеркало. " Дядя Сири?" Сириус улыбнулся. « Это волшебные зеркала, и они связаны друг с другом. Просто произнесите имя другого человека, и вы сможете увидеть его в зеркале и поговорить с ним». Затем, повернувшись к Гарри, он добавил: « Мы с твоим отцом использовали их все время, когда были в разных школах. Надеюсь, ты сможешь наслаждаться ими так же, как и мы». Флер и Гарри кивнули, мокрые глаза, а затем обняли дядю. ... Позже, когда все дети уснули, у Апполины был вопрос к Сириусу. « Сириус, это было очень мило с твоей стороны. Я знаю, что ты собирался использовать их, чтобы поговорить с Эрри, когда он отправится в огвартс». Сириус грустно улыбнулся. « Я знаю, что это глупо, но я все еще чувствую, что я в долгу перед ним, Апполайн». Аполлин выглядела сбитой с толку. " Как ты имеешь в виду?" « Ночь Джеймса и Лили…» Это все еще было таким болезненным воспоминанием. « В ту ночь, когда они умерли, я был дураком. Мы любили маленького Гарри, и все должны были быть рядом с ним, но я был просто обезумел и зол, и все праздновали, хотя Джеймс и Лили…» Еще одна пауза. «И все, о чем я мог думать, была месть. Честно говоря, я знал, что авроры будут преследовать меня, но вместо того, чтобы все исправить, я решил отомстить. Я подвел Гарри, и только из-за тебя и Себастьяна я получил еще одну шанс." К разговору присоединился голос Себастьяна. «Ты был идиотом. Если бы нас там не было, это была бы катастрофа. Но поскольку мы любим Арри, мы были там». Сириус мрачно кивнул. — Но… — продолжил Себастьян, — я думаю, Сириус, ты более чем исправился за последние восемь лет. Ты совершил ошибку и несколько дней провел в Азкабане, но потом поступил правильно. снова стать крестным отцом, которым ты должен был быть». Сириус одарил Себастьяна и Апполину благодарными улыбками. Он был лучшим крестным отцом, каким только мог быть после суда, и останется им. Вспоминая, как начался разговор, он улыбнулся чуть шире — он всегда мог сделать больше зеркал.