Другие наслаждаются высокими технологиями жизни в Уаканде, тогда как пограничные племена могут лишь пасти скот за пределами. Обычные люди в племени не понимают великих стремлений своих предков. Они испытывают обиду, недовольны и чувствуют себя заброшенными детьми.
Дейзи просто смотрела на это, ничего не говоря. Она пришла сюда за сердцевидной травой и вибранием, а не для того чтобы становиться борцом за свободу.
Если старый король и Т'Чалла готовы отдать сердцевидную траву и вибраниум, она может также помочь подавить пограничные племена. Будь то с помощью пулеметов или атак с использованием отравляющего газа, у неё нет психологических преград.
Дейзи указала на надпись на стене пограничного племени и спросила Шторм:
— Что это за надпись, Ороро, ты её узнаешь?
Она изучала письменность Уаканды в течение нескольких дней и думала, что знает её. Однако заметки отца Леопарда содержали только переводы на английский и язык Уаканды, а записи произношения отсутствовали. Она могла лишь писать, но не читать.
Настоящий мир не похож на мир фильмов. Невозможно, чтобы вся вселенная говорила на английском. Чтобы установить дальнейшие контакты с Уакандой, ей нужно изучить этот язык.
Шторм имела хорошие отношения с Т'Чаллой и, естественно, знала язык Уаканды. Она немного замялась, но кивнула и признала.
— Ты можешь меня научить? — Дейзи ярко улыбнулась.
Шторм не могла найти ни одной причины, чтобы отказать в этом разумном запросе. Она знала, о чем думают старый король и Т'Чалла. Они хотели выйти за пределы Уаканды и быть принятыми миром, но одновременно боялись, что внешний мир будет завидовать их вибраниуму и технологиям, чего у них сейчас недостаточно.
Уровень Дейзи был немного ниже, но всё равно это хороший старт. Изучение языка и улучшение понимания должно быть полезным.
Далее Шторм начала обучать Дейзи языку Уаканды. Она не знала, что Дейзи уже тайно изучила значительную часть языка, и теперь ей не хватало лишь произношения. Шторм считала, что Дейзи училась слишком быстро, но объясняла это подготовкой агентами.
В процессе обучения две девушки постепенно становились ближе. Ороро выглядела серьезной, но на самом деле была довольно бунтующей. Она покинула Кению и уехала в Египет в молодости, став уличной воришкой. Она не любила статичный образ жизни, её личность была как буря, следуя своим капризам.
Сейчас, будучи сдержанной профессором Чарльзом, её истинная природа оставалась трудноизменной. Ей нравились приключения и острые ощущения. Она испытывала интерес к истории Дейзи о том, как она вела агентов в окружение и подавление японцев.
Дружба между ними постепенно менялась от незнакомок к зрелым людям.
Между ними всё ещё оставалось расстояние до настоящих друзей; их отношения были такими, что, даже если они встретятся на поле боя в будущем, смогут обменяться несколькими словами перед началом схватки.
— Я долго ждал вас. В Уаканду действительно вторглись. Мой отец хочет вас увидеть. — Только к вечеру следующего дня Т'Чалла вернулся. Он был очень рад видеть, как Дейзи учит язык Уаканды. Похоже, как и у Шторм, это тоже внушало ему надежду, и он посадил обеих женщин на самолет в Уаканду, окружённую горами.
По пути Дейзи увидела как минимум три слоя защитных барьеров, включая электромагнитные устройства, невидимые системы и нечто вроде микроволновых устройств, которые сопротивлялись ментальному сканированию.
Самолет имел свою систему идентификации, и после того как пролетел несколько барьеров, Уаканда наконец предстаёт во всей красе под послеполуденным солнцем.
Т'Чалла и Шторм внимательно наблюдали за реакцией Дейзи, и она проявляла должное удивление, что удовлетворяло их тщеславие.
Дейзи не слишком играла, ей было действительно интересно.
Среди величественных гор река искрится в отражении солнца, как будто выражая величие этого места.
Вдоль реки предстаёт высокотехнологичный город. Стиль города отличается от всего, что она видела прежде; некоторые древние здания всё ещё располагались по соседству.
Люди Уаканды добавили технологические элементы к первобытной и грубой архитектуре, создавая иллюзию соединения характеристик нескольких разных эпох. Цивилизация просматривается сквозь варварство, и усовершенствованные технологии вписываются в племенную культуру. Вот она, Уаканда.
Технологический прогресс Уаканды несколько необычен. Например, здесь есть лазерное оружие, но оно не используется, а множество людей тренируется в боевых искусствах с мачете. В городе есть высокоскоростные железные дороги, но простые люди предпочитают прогуливать с корзинами на плечах. Технология виртуального отображения уже довольно развита, но они всё ещё сохраняют обряд поклонения предкам.
Здесь всегда много странных и нелепых вещей, но Дейзи считает, что уровень технологий на fifty лет опережает остальной мир, и на тридцать лет больше, чем у ЩИТа.
— Как вам удалось развить такую технологическую мощь? — спрашивает она, понимая.
Т'Чалла с притворной улыбкой молчал, так что Дейзи смогла лишь отказаться от дальнейших вопросов.
На самом деле, она уже догадывалась, что это, вероятно, связано с вибраниумом. Вибраниум обладает свойством поглощать энергию, и они использовали это свойство, чтобы сделать вибраниум неисчерпаемым источником энергии.
Самолёты, поезда, оружие — всё, включая целые города, питается от вибраниума.
Неограниченная подача энергии делает их технологии весьма продвинутыми, но, в отличие от синхронного развития внешнего мира, их технологии здесь несколько деформированы.
Оружие было усовершенствовано для поддержания королевского правления, но жизнь народа не сильно улучшилась. Дейзи заметила, что улицы здесь не отличаются от тех, что в Пуэрто-Рико. Большинство обычных людей по-прежнему занимаются продажей и сельским хозяйством.
В их душах было немного неодобрения, но они всё же демонстрировали некоторое удивление на своих лицах, чтобы удовлетворить свою гордость.
Самолет приземлился у дворца, и Дейзи увидела королевскую охрану. Все они были чернокожими женщинами, напоминающими монахинь Эмей, с обритыми головами и копьями, способными излучать лазер.
Можно лишь сказать, что королевская семья хитра. Они создали лазерное оружие в виде копья. Если обычные люди захотят восстать и ворваться в королевство с мечами, это лазерное оружие научит их обращаться с обстоятельствами.
Параллельные ряды нун с одинаковыми красными формами и лысинами. Дейзи посмотрела на них дважды, прежде чем решить отказать себе в этом удовольствии. Как европейцы и американцы смотрят на восточных, она испытывала некоторую затруднённость в распознавании лиц у этих чернокожих.
— Какие этикетные нормы необходимы для встречи с вашим королём? — Дейзи вошла во дворец и шепнула Т'Чалле.
Шторм неловко осталась снаружи дворцовых ворот, лишь Т'Чалла сопровождал её.
Собеседник улыбнулся мягко:
— У нас нет этих пустых церемоний. Это не официальная встреча. Мисс Джонсон может делать всё, что пожелает.
Дейзи обрадовалась, что избавилась от лишней хлопоты.
Недалеко от входа во дворец она сначала встретила жену старого короля, которая здесь была королевой.
Королева держала на руках девочку семи или восьми лет — это была сестра Т'Чаллы, Сури, женская супергерой, чей интеллект ничуть не уступал Тони Старку. Конечно, сейчас она всё ещё была маленькой девочкой. Другая сторона с любопытством посмотрела на Дейзи, прежде чем её мама, в головном уборе, похожем на поварской колпак, увела её прочь.
Отношение королевы не было дружелюбным. Её губы были сжаты, а глаза холодны. Дейзи смогла почувствовать, что королева была слегка враждебной, не к ней, а ко всем чужакам.
Т'Чалла знал, что происходит с его матерью, поэтому учтиво поведал историю Уаканды, чтобы отвлечь её внимание, пока вёл Дейзи дальше внутрь.
Обновлено: 01.02.2026