Квартира была маленькой, но функциональной — определенно шаг назад по сравнению с домом в Японии. Хикару бросил сумку у двери и осмотрел пространство. Одна спальня, тесная кухня, гостиная, которая по совместительству служила столовой. Единственным реальным плюсом было панорамное окно от пола до потолка с видом на центр Джамп-Сити.
Он прошел в спальню и отпер ящик комода, который Кимиё заполнила еще до его приезда. Внутри, обернутый в защитную ткань, лежал его костюм.
Хикару аккуратно разложил его на кровати. Черный тактический костюм с усиленными накладками, золотая нагрудная броня, ловящая послеполуденный свет, и белые вставки на руках и ногах. Рядом лежал сложенный белый капюшон. Просто, функционально и не слишком броско — хотя золото, пожалуй, спорило с последним пунктом.
В Японии он носил обычные черные брюки-карго, черное худи и маску на лицо. Ничего особенного. Он полагался на скорость и скрытность. «Хикари но Юрэй» (Призраку Света) не нужен был костюм, когда его никто толком не видел.
Но здесь всё было иначе. Юные Титаны работали при свете дня. У них были публичные личности — ну, публичные личности героев. Если он собирался работать с ними, ему нужно было что-то соответствующее образу.
Кимиё заказала костюм там же, где делала свой. Профессиональный уровень, усиленные материалы, дизайн, дополняющий его способности. Она проявила удивительный энтузиазм, хотя и пыталась это скрыть.
Хикару потянулся к костюму, но замер.
«Как я вообще здесь оказался?»
Эта мысль ударила по нему сильнее, чем ожидалось. Его рука зависла над черной тканью, когда тяжесть последних нескольких лет обрушилась на него разом.
ФЛЕШБЭК
В детстве Хикару никогда не знал своего отца.
Кимиё отказывалась говорить о нем. Каждый раз, когда маленький Хикару спрашивал: «Где папа?», «Кто он?», «Почему его нет здесь?», она уходила от ответа или меняла тему. Со временем он перестал спрашивать.
Большую часть времени он был один.
Кимиё разрывалась между работой астрономом и обязанностями Доктора Лайт. Она пыталась уделять ему время, но всегда случались какие-то чрезвычайные ситуации, какой-то кризис, требующий её внимания. Хикару рано научился заботиться о себе. Научился быть независимым.
Он убеждал себя, что это его не беспокоит.
Затем, примерно в десять лет, начали расти крылья.
Сначала это были крошечные бугорки, едва заметные под рубашкой. Но они болели — постоянная ноющая боль между лопатками, которая с каждым днем становилась всё сильнее. Когда они наконец прорвали кожу, Хикару чуть не упал в обморок.
Он прятал их столько, сколько мог. Носил безразмерные худи, прогуливал физкультуру, переодевался в кабинках туалета, а не в раздевалке. Но когда они продолжили расти — начали пробиваться белые перья, кости удлинялись вдоль спины — скрывать их стало невозможно.
Кимиё узнала всё, когда без предупреждения вошла в его комнату и увидела, как он стоит перед зеркалом без рубашки, отчаянно пытаясь сообразить, как сложить крылья достаточно плотно, чтобы их не было видно.
В ту ночь она наконец рассказала ему правду.
— Твой отец — ангел.
Это не было метафорой. И не было шуткой. Настоящий ангел.
Она не вдавалась в подробности, но этого было достаточно, чтобы хотя бы объяснить наличие крыльев. Следующие два года Хикару учился втягивать их, прятать и притворяться нормальным.
Затем, в двенадцать лет, проявились его способности.
Он шел домой из школы, когда случайный солнечный луч коснулся его ладони и… поглотился. Просто так. Он чувствовал свет, мог втягивать его в себя и придавать ему форму. К тому времени, как он добрался до дома, он ухмылялся как идиот, пуская крошечные вспышки света между пальцами.
Манипуляция светом. Почти как у мамы.
Какое-то время этого было достаточно. Он тренировался втайне, оттачивая контроль. Начал думать, что, возможно, когда-нибудь тоже сможет стать героем.
Затем ему исполнилось тринадцать, и всё изменилось.
Он возвращался домой поздно вечером и увидел ограбление — какой-то парень в маске угрожал продавцу круглосуточного магазина. Не раздумывая, Хикару вмешался. Он ослепил парня светом, а затем обезоружил его.
Чего он не учел, так это второго грабителя.
Удар по затылку заставил его врезаться в полку. Всё померкло.
Он очнулся в больнице три дня спустя.
И он вспомнил всё.
Не только эту жизнь — свою другую жизнь. Ту, что была до этой. Воспоминания нахлынули, словно фильм на перемотке: яркие и ошеломляющие.
Семья, где процветало насилие. Отец, чьи кулаки летели быстрее слов. Обучение драке просто ради выживания, чтобы защитить себя, когда больше некому.
Комиксы, манга, аниме, романы — всё, что угодно, лишь бы сбежать. Он поглощал истории, терялся в мирах, где у людей была сила, где они могли дать отпор.
Он вспомнил свой последний год в старшей школе. Вспомнил, как увидел одноклассницу, загнанную в угол сталкером на парковке после поздних занятий. Вспомнил, как вмешался, давая девушке возможность убежать, пока сам сдерживал того парня.
Он вспомнил пистолет.
Вспомнил мысль: «Я просчитался».
Вспомнил смерть.
И вот теперь он был здесь. В мире, который видел только на страницах и экранах. Вселенная DC.
Он всё еще переваривал это откровение, когда в его больничной палате появился мужчина.
Высокий, красивый, со светлыми волосами и золотистыми глазами, которые в точности соответствовали глазам Хикару. Безупречно одетый в сшитый на заказ костюм, руки в карманах — он выглядел совершенно чужеродно в стерильной белой палате.
— Здравствуй, Хикару, — вкрадчиво сказал мужчина. — Я твой отец.
Хикару моргнул.
— ...Люцифер.
Улыбка мужчины стала шире.
— Так ты вспомнил. Поразительно.
— Что... — голова Хикару всё еще шла кругом. — Как ты...
— Ты родился без души, — небрежно бросил Люцифер, будто обсуждая погоду. — Несовместимая генетика: наполовину ангел, наполовину метачеловек. Тело сформировалось, но внутри ничего не было. А затем, по какому-то абсолютно чудесному стечению обстоятельств, душа из другой реальности нашла путь внутрь. — Он наклонил голову, выглядя искренне забавленным. — Я был там, когда это случилось. Возможно, самое невероятное событие, которое я когда-либо наблюдал. Естественно, я решил не вмешиваться.
Хикару уставился на него.
— То есть я... вселился в тело мертвого младенца.
— Технически — бездушного. Но да. — Люцифер прислонился к стене, скрестив руки на груди. — Ты принимаешь это на редкость спокойно.
— Я слишком устал, чтобы паниковать, — пробормотал Хикару. Наполовину ангел. Наполовину метачеловек. И на сто процентов в замешательстве. — И... что теперь?
— Теперь? — улыбка Люцифера стала острой. — Теперь ты живешь. Тебе дали второй шанс в довольно интересной вселенной. Что ты с ним сделаешь — решать только тебе. — Он оттолкнулся от стены и направился к двери. — О, и Хикару? Свобода воли — прекрасная штука. Не трать её впустую.
И он исчез.
В течение следующих трех лет Хикару тренировался.
Он в совершенстве овладел манипуляцией светом, научился летать, довел свое тело до предела. В четырнадцать он начал патрулировать улицы по ночам — поначалу по мелочи. Останавливал грабежи, разнимал драки. Он действовал быстро и оставался незамеченным. «Хикари но Юрэй», — начали называть его. Дух Света.
Иногда Люцифер появлялся без предупреждения. Иногда чтобы потренироваться, иногда просто поговорить. Он обучил Хикару фехтованию — классическому, элегантному, смертоносному. Никогда не задерживался надолго, но всегда оставлял впечатление.
Затем об этом узнала Кимиё.
Деятельность Хикару стала слишком заметной. Слишком много людей говорили о таинственном линчевателе в Токио. Она сопоставила факты быстрее, чем он ожидал.
Последовавший за этим спор был... напряженным.
— Тебя могли убить!
— Я могу о себе позаботиться!
— Ты подросток!
— И я забочусь о себе сам с десяти лет!
Всё закончилось компромиссом.
Если он хочет продолжать это дело, то должен делать это правильно. Он отправится в США. Вступит в Юные Титаны. У него будет команда, поддержка, люди, которые знают, что делают.
Хикару согласился.
Не потому, что хотел.
А потому, что увидел страх в глазах матери и на этот раз не смог с ним спорить.
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Хикару вынырнул из воспоминаний, часто моргая.
Его рука всё еще висела над костюмом.
Он медленно выдохнул, схватил костюм и начал переодеваться.
Сначала тактические брюки, затем усиленная куртка. Золотая нагрудная броня встала на место со щелчком, и он застегнул пояс на талии. Следом ботинки. Наконец, капюшон — белый, скроенный так, чтобы его можно было натянуть низко и скрыть большую часть лица.
Он на мгновение втянул крылья, чтобы правильно надеть снаряжение, а затем позволил им снова раскрыться. Они распахнулись широко, белые перья ловили затухающий солнечный свет из окна.
Хикару подошел к подоконнику, присаживаясь на край. Внизу раскинулся город, в котором начали загораться огни, пока солнце клонилось к горизонту.
Он накинул капюшон, и на лицо легла тень. Его глаза под ним светились белым — достаточно, чтобы скрыть черты лица, достаточно, чтобы сделать его неузнаваемым.
«Первая ночь в Джамп-Сити. Пора посмотреть, с чем мне предстоит работать».
Он шагнул с карниза и провалился в открытый воздух.
Затем его крылья поймали ветер, и он взмыл ввысь.
Обновлено: 01.02.2026