Глава 67К. Часть 67

— Хорошо! — сразу же сказала няня Кун. Ло Нин добавила: — Не добавляйте соль, добавьте молока и сахара. Няня Кун удивилась: — Можно так? Обычно добавляют соль. Цюхуа и Цюлань засмеялись: — Можно. — Никогда не слышала о таком, — сказала няня Кун. — Послушайте меня, — сказала Ло Нин. Няня Кун последовала её указаниям. Она приготовила чай, как обычно: обжарила, измельчила, просеяла, затем вскипятила воду и добавила молоко и коричневый сахар. Няня Кун, следуя привычке добавлять соль в чай, добавила лишь немного сахара и молока; Ло Нин же, предпочитая способ из Шаояна, вылила полную чашку. Чай закипел, стал густым. Ло Нин предложила няне Кун попробовать. Няня Кун попробовала и удивилась: — Вкус чая не изменился, молоко не перебивает его, и он сладкий. Вкусно. — Когда мы были в Шаояне, служанка госпожи Фэн приносила его дважды, и нам очень понравилось, мы попросили её поделиться рецептом, — сказала Ло Нин. — Красный чай имеет сильный вкус, и только так его можно пить. Цюхуа и Цюлань кивнули. Они также позвали двух маленьких служанок и двух служанок по хозяйству, чтобы те попробовали по маленькой чашке. В Шэнцзине чай был недорогим, но молоко и сахар были дорогими, и слуги редко могли их попробовать. Все похвалили чай, восхищаясь мастерством няни Кун. Няня Кун сказала: — Старшая госпожа, может, отправить немного старой госпоже? — Старая госпожа уже в возрасте, возможно, ей это не подойдёт, — сказала Ло Нин. Эта маленькая история развеяла лёгкую печаль Ло Нин. В прошлой жизни в этот день гордый Юй Чжо пришёл в дом, и также шёл лёгкий дождь. Погода была холодной, дождь и ветер были пронизывающими. Ло Нин перенесла слишком много обид. Маркиза плохо обращалась с ней в быту, отдалялась эмоционально. Она постоянно унижала её, возвышая двоюродную сестру. Она, такая вспыльчивая, как могла это вынести? Она ссорилась и ссорилась, и начала сомневаться, не сошла ли с ума. Услышав, что Юй Чжо пришёл, она была в восторге. Она хотела, чтобы он сразу же женился на ней и увёз её из этого ада. Но Юй Чжо оказался хуже всех в доме: он сразу же начал её ругать. Последняя нить в сердце Ло Нин порвалась, и она погрузилась в ледяную пустоту. Её сердце превратилось в пепел. Бабушка всё ещё защищала её. Но бабушка никогда не подозревала, что её родная мать, госпожа Бай, могла причинить вред Ло Нин, и в местах, где бабушка не видела, Ло Нин продолжала страдать. Ло Нин всегда помнила этот день. Став призраком, она не спала и не отдыхала, наслаждалась жизнью, но также вспоминала этот день. Почему она возлагала надежды на Юй Чжо? Если ты находишься в аду, ты должен изо всех сил карабкаться вверх, даже если стираешь пальцы в кровь, чтобы ухватиться за лиану, растущую высоко, и подняться, чтобы выбраться из ада. А не жалеть себя и надеяться, что рука, протянутая в ад, спасёт тебя. Тот, кто протягивает руку в этот момент, скорее всего, прижмёт тебя, чтобы ты навсегда осталась в этом аду. Ло Нин в этой жизни справилась. Она не надеялась, что кто-то протянет ей руку. Она рисковала быть убитой князем Юным, пришла к нему и договорилась, крепко ухватившись за возможность. Люди обычно добавляют цветы к уже цветущему саду, редко помогают в трудную минуту, и Юй Чжо не был исключением. Во дворе Вэньци хозяева и слуги пили чай, смеялись и разговаривали. Кто-то постучал в дверь. Маленькая служанка накинула плащ и пошла открыть; вошла служанка в персиковом жилете, улыбаясь и кланяясь: — Старшая госпожа, пришли гости, маркиза просит вас прийти. — Кто это? — спросила Ло Нин. — Госпожа Юй, мать генерала Юй, — ответила служанка. Ло Нин поняла, кивнула. Она мысленно подсчитала дни. Князь Юн в последнем письме сообщил ей, что указ о свадьбе будет издан в начале третьего месяца. Сегодня было девятое число. Если не сегодня, то завтра. Не нужно больше быть осторожной, сегодня я воспользуюсь могуществом тигра, — подумала Ло Нин, поправляя одежду. Она сказала служанке: — Сначала иди, я переоденусь и приду. Ло Нин просто надела жакет и плащ, надела деревянные сандалии, приготовленные служанкой, и отправилась в восточные главные покои. Дождь был мелким, ветер колыхал её юбку; на ней вышитые цветы казались живыми, яркими от влаги. Она вошла в восточные главные покои и услышала смех. Маркиз также был там. Женщина в розовом жакете с вышитыми цветами, с выражением гордости на лице, говорила: — Все в столице хвалят храбрость Юй Чжо. Она также добавила: — Генерал Цуй — дядя князя Юна, и, как говорит Юй Чжо, он готов представить его князю Юну. Сейчас князь Юн командует двумястами тысячами солдат, все военные подчиняются ему. Если он обратит на него внимание, Юй Чжо действительно добьётся успеха. Маркиз сказал: — Юй Чжо в таком молодом возрасте стал генералом Сяоци третьего ранга; князь Юн, возможно, действительно примет его. Госпожа Юй сияла от радости: — Это действительно благословение Будды, предки проявляют милость. Ло Нин как раз вошла в этот момент. Она поклонилась: — Отец, матушка, госпожа Юй. Госпожа Юй посмотрела на неё, немного помолчала, затем с преувеличенным восторгом сказала: — Это Анин? Ты стала ещё красивее. Маркиза попросила Ло Нин сесть рядом с ней и велела слугам подать ей чай. Госпожа Юй, однако, не стала говорить о Ло Нин, а заговорила о Бай Цижун: — Только что в коридоре у ворот Чуйхуа я встретила Бай Цижун. Она как небожительница, словно сошла с небес. Я сказала, что тот, кто получит её, будет счастлив. Маркиз слегка удивился. Он не ожидал, что госпожа Юй скажет такое, и слегка нахмурился. Маркиза же улыбнулась: — Вы слишком добры. Бай Цижун просто красива, остальное не стоит внимания. — Для девушки важно быть красивой. Красота — это благословение, она приносит счастье и гармонию в дом, — сказала госпожа Юй. — Я вижу, что Бай Цижун — действительно прекрасная девушка. Маркиз уже понял. Семья Юй изменила свои намерения: они больше не хотели женить Юй Чжо на Ло Нин, а выбрали Бай Цижун. Маркиз сам женился на дочери торговца, и его часто высмеивали коллеги. Но он хорошо понимал, какую ценность имеют дочери торговцев. Они просто происходили из низшего сословия, немного уступали в общении. Но если говорить о приданом, их умении угождать и вести хозяйство, многие девушки из знатных семей не могли с ними сравниться.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...