Тонкс запомнила слова Гарри, а Молли подозрительно посмотрела на него, а затем на Лу́ну и Гермиону, и в глазах матери промелькнула связь между ними. Гарри было все равно. Он сделал свой выбор и будет его придерживаться. Он не вернется к Дурслям и не будет стыдиться того, что кто-то думает о его поступке с девочками, сделал он это или нет.
Неизвестный гоблин начал рассаживать всех по местам, а Гарри отвернулся от расчетливого взгляда Молли и посмотрел на дверь, где Джинни, Гермиона и Лу́на примеривали друг друга. Гермиона смотрела на Джинни и гадала, насколько серьезно та намерена использовать зелье любви, Лу́на была любопытна по поводу смертельного взгляда рыжеволосой девушки, а Джинни гадала, кто из этих двух вторгся на ее территорию. Из двери Гарри наблюдал, как вошел Римус Люпин, грустно улыбаясь и садясь рядом с покрасневшей Тонкс, за ними следовали Драко и Нарцисса Малфой, Ала́стор Грюм и А́льбус Да́мблдор.
Когда все сели, вошли многочисленные гоблины и предложили каждому из людей чашку чая, вызвав подставки для тарелок с печеньем, которые едва могли удержать тарелки, и заставив каждого держать чашку.
Через несколько мгновений в конференц-зал вошел Рагнок, за ним несколько вооруженных охранников, и занял свое место. «Сейчас мы начнем зачитывание завещания Сириуса Ориона Блэка». Рагнок осторожно вытащил свернутый пергамент и открыл его, разорвав печать Гринготтса, которой он был запечатан. Он двигался медленнее, чем хотел, но ему нужно было как можно больше времени, чтобы все прошло гладко. Он также заметил, что Грюм смотрел только на чашку Дамблдора, так как только в нее подмешали яд, и ему было интересно, почему его не выдали. Было очевидно, что он знал о подмешанном чае.
— На самом деле, я хотел бы еще раз возразить против присутствия Гарри, — заявил Дамблдор, прервав короля гоблинов и заметив, как несколько гоблинов слегка зашевелились, когда их правитель перестал перебирать бумаги, довольно довольные нарушением протокола и явной потребностью этого человека поступить по-своему. — Как его законный опекун, я считаю, что в его интересах не заставлять его сидеть здесь и слушать это чтение. Слишком рано, гораздо раньше, чем обычно. Процесс исцеления еще даже не начался, — закончил он, отпивая из чашки, чтобы занять себя чем-нибудь, и наслаждаясь сладким вкусом чая. Слишком сладким, как для него. Он даже не чувствовал вкуса чая за сахаром и лимоном.
Рагнок вздохнул и посмотрел на Гарри, молча гадая, сказать ли ему Дамблдору о том, что произошло, или ему придется это сделать. Он посчитал хорошим знаком, что Гарри посмотрел на Дамблдора и заговорил. — Дамблдор, шесть дней назад я стал совершеннолетним. Гарри молча отметил, что даже Ремус был удивлен, прежде чем продолжить. — Вы не имеете над мной никакой власти и не можете заставлять меня никуда ехать. Так что протестуйте сколько хотите, но я никуда не поеду.
— Что? Как это произошло? — спросил Дамблдор, чувствуя себя полностью ошеломленным. Нарцисса и Драко Малфой незаметно скрывали ухмылку и широко улыбались соответственно. Первая наслаждалась видом Дамблдора, борющегося с собой, а второй просто не нравился старик. От него пахло старостью.
Рагнок, не желая упускать возможность выиграть время, вмешался, чтобы не дать Гарри зайти слишком далеко в своей независимости и сказать Дамблдору, что это не его дело. На самом деле, это не было большой потерей, как тот вскоре сам понял. — Мистер Блэк оставил нам четкие инструкции относительно действий, которые мы должны предпринять после его смерти. Первое из них — освобождение лорда Поттера-Блэка.
— Что?! — выкрикнул Драко, придя в ярость, когда в одно мгновение понял, что он оказался здесь не для того, чтобы принять статус лорда Блэка, как он ожидал. Он вскочил со стула, не заметив, как многочисленные охранники вытащили длинные, зловеще выглядящие мечи. Только рука матери, удерживающая его на стуле, когда он сделал шаг вперед, спасла ему жизнь.
— Драко! Сиди на месте и закрой рот! — прошипела она, указывая на охранников вокруг них.
— Но мама...
— Нет, Драко! Оглянись вокруг, пока тебя не убили! Драко нахмурился и огляделся, его лицо, покрасневшее от страха, резко побледнело, когда он увидел десять разъяренных гоблинов с мечами, жаждущих повода почувствовать на себе медный привкус крови от чистой казни.
— Мне плевать, что у него титул Блэка! Ты не будешь вести себя как обычный негодяй! — Нарцисса пристально посмотрела на своего ребенка, пока тот не кивнул, еще более несчастный, увидев, что Рон хихикает, а остальные улыбаются, развлекаясь.
— Да, мама, — сказал он, стараясь не смотреть на охранников, которые явно были расстроены тем, что им пришлось вдеть мечи в ножны.
— Продолжим, — начал Рагнок. — Лорд Поттер-Блэк был освобожден от опеки шесть дней назад и, очевидно, принял титул лорда. Все, что выходит за рамки этого, необходимо обсудить с лордом Поттером-Блэком. Поэтому, мистер Дамблдор, ваш запрос отклонен, и дальнейшие споры не допускаются.
Дамблдор жестко кивнул и снова отпил из чашки, нуждаясь в чем-нибудь, чем можно было бы занять руки, и не имея свободной руки, чтобы достать одну из своих обычных лимонных конфет, чтобы успокоить свое возбуждение. «Проклятый Сириус! Что ты наделал!»
Не дожидаясь продолжения или каких-либо действий, поскольку он начинал раздражаться на людей справа, Рагнок развернул пергамент и начал читать. «Я, Сириус Орион Блэк, будучи в здравом уме и твердой памяти, клянусь своей вечной душой, что я тот, за кого себя выдаю. Поскольку я все еще здесь, чтобы писать, это означает, что это действительно был я, и я скончался. Прошу прощения за это».
Обновлено: 19.01.2026