Глава 117 — Глава 117

В полдень четверо друзей направились к кабинету заместителя директора. Согласно карте учебного заведения, директор Эппс Деймон находился именно там. Они постучали в дверь. – Войдите, – раздался из-за двери чёткий голос. Ребята вошли и увидели профессора Кадену и директора Эппса Деймона, которые, казалось, обсуждали что-то важное. Увидев студентов, они прервали разговор. – Чем могу помочь, юные леди и джентльмены? – спросила профессор Кадена. Четверо слегка поклонились в знак уважения. И Тяньшу вежливо произнёс: – Уважаемый директор Эппс Деймон и профессор Кадена, я студент из Восточного Магического региона. Сегодня у нас традиционный праздник – Фестиваль Середины Осени. Мы хотели бы попросить разрешения отметить его вместе с друзьями. Профессор Кадена кивнула и улыбнулась: – Наша школа уважает традиции всех магических регионов. Мы как раз обсуждали с директором, как распределить места для празднования. Ведь студентов много. Директор Эппс Деймон добавил добродушно: – Поэтому мы решили позволить студентам самим выбрать место для праздника. Эспина с любопытством спросила: – А можно узнать, какие места уже выбрали другие студенты? Директор задумался на мгновение: – Многие выбрали обсерваторию, площадь, коридоры и даже общежития. – А какие места ещё свободны? – поинтересовалась Эспина. Профессор Кадена ответила: – Есть одно место – Башня Маяка. Но она заброшена уже несколько веков, и её никто не убирал. Поэтому многие студенты не хотят туда идти. Фесали робко спросила: – Простите, а для чего использовалась Башня Маяка? И можно ли нам туда пойти? Директор погладил свою белую бороду и улыбнулся: – Конечно, можно. Башня Маяка когда-то использовалась для защиты от вторжения богов и демонов. Но уже давно она не функционирует. Маячные камни на башне активируются только с помощью особого заклинания, так что беспокоиться не о чем. Затем он добавил: – Но хочу предупредить: если вы выберете Башню Маяка, вам придётся её убрать. Ведь её не чистили уже несколько столетий. Кимиро недовольно пробурчал: – Неужели нет другого места? Серьёзно, ещё и убирать... Ой! – Фесали локтем толкнула его в бок, и Кимиро сразу понял, что допустил оплошность. Он поклонился: – Прошу прощения, директор Эппс Деймон, профессор Кадена. Директор махнул рукой и улыбнулся: – Да, уборка – это, конечно, не самое приятное занятие. Но я уверен, что вам понравится место, где вас никто не побеспокоит. Иначе вы бы не пришли сюда вместе. Эспина, Фесали, Кимиро и И Тяньшу переглянулись и улыбнулись, не говоря ни слова. Профессор Кадена достала из ящика стола четыре карточки с печатью школы и вручила их студентам. – Это пропуск, разрешающий вам вместе отпраздновать сегодняшний день. Карточка исчезнет с восходом солнца завтра. Ребята с радостью взяли карточки и поклонились: – Спасибо, профессор Кадена! Спасибо, директор Эппс Деймон! Директор улыбнулся: – Мы планировали раздать их во время ужина, но решили сделать это заранее. Эльфы приготовят специальные блюда для праздника, и вы сможете взять их с собой. Если понадобится что-то ещё, просто попросите кухонных эльфов. И Тяньшу и Эспина хором ответили: – Спасибо! Затем четверо покинули кабинет заместителя директора. К ужину все учителя и студенты собрались в актовом зале. Студенты обсуждали, где будут отмечать Фестиваль Середины Осени. Вдруг директор Эппс Деймон встал и хлопнул в ладоши. Зал мгновенно затих. Он поднял бокал и произнёс: – Сегодня традиционный праздник студентов из Восточного Магического региона. Давайте вместе поздравим их! Желаю им счастливого праздника! Счастливого Фестиваля Середины Осени! Студенты подняли бокалы и закричали: – Счастливого Фестиваля Середины Осени! – Счастливого праздника! – А мы можем присоединиться? – Конечно! Зал наполнился смехом и радостью. Директор выпил вино из бокала и снова хлопнул в ладоши. В мгновение ока за каждым столом появились домовые эльфы – их было двадцать или тридцать. Эльфы щёлкнули пальцами, и перед каждым студентом из Восточного Магического региона появился подарочный набор. Эспина с удивлением посмотрела на подарочную коробку, стоящую перед И Тяньшу. Это был первый раз, когда она видела такую странную, но изысканную упаковку. Это больше напоминало изящную деревянную корзину, чем обычную коробку. Корзина состояла из трёх слоёв, и на каждом из них были вырезаны изысканные рельефы. На них изображались мифические существа: драконы, фениксы и множество других, которых Эспина никогда раньше не видела. На корзине была высокая деревянная ручка, соединённая с её нижним слоем. На корзине также была прикреплена бумажка с надписью на языке, который Эспина не могла понять. В этот момент директор Эппс Деймон с улыбкой произнёс: – Студенты, это подарочная коробка из магической области Восточного Средиземья. В ней собраны все деликатесы к Празднику Луны. Я надеюсь, что каждый из вас сможет открыть её, любуясь луной. Кроме того, на ней написана древняя восточная поговорка, предназначенная для всех, кто здесь находится. Эспина заметила, как глаза И Тяньшу наполнились эмоциями. Он нежно провёл рукой по надписи на печати. Когда он заметил, что Эспина смотрит на него, он намеренно отвернулся, чтобы избежать её взгляда. Директор Эппс Деймон доброжелательно продолжил: – Там написано... И Тяньшу и директор почти одновременно произнесли: – Пусть люди живут вечно, разделяя красоту луны, даже если их разделяют тысячи миль. Эспина придвинулась ближе к И Тяньшу и спросила: – И Тяньшу, что означает эта фраза? Хотя директор тоже объяснял значение этой фразы на сцене, ей хотелось услышать объяснение от И Тяньшу. Фесали и Кимиро тоже подошли, чтобы послушать. Эспина заметила, что в глазах И Тяньшу, казалось, появились слёзы. Возможно, это было из-за света свечей и факелов вокруг. И Тяньшу посмотрел на коробку, затем на троих и с улыбкой сказал: – "Пусть люди живут вечно, разделяя красоту луны, даже если их разделяют тысячи миль" означает: я просто надеюсь, что те, кого я люблю, будут в безопасности и проживут долгую жизнь, и что мы сможем вместе любоваться луной, как бы далеко друг от друга ни находились. Эта фраза часто используется, чтобы выразить тоску по далёким родным и наилучшие пожелания. Эспина задумчиво кивнула, затем снова посмотрела на печать на коробке, словно эта фраза магически притягивала её. И Тяньшу продолжил: – Эта фраза взята из стихотворения Су Ши "Шуй Дяо Гэ Тоу" эпохи Сун: "Люди переживают радости и печали, луна убывает и прибывает. Это вечная истина. Пусть люди живут вечно, разделяя красоту луны, даже если их разделяют тысячи миль". Фесали с любопытством спросила: – Эпоха Сун? И Тяньшу улыбнулся: – Это было тысячу лет назад. В то время магическая область Восточного Средиземья ещё не отделилась от мира обычных людей. Великий писатель по имени Су Ши написал это стихотворение. Конечно, в то время было много других великих литературных произведений и поэтов. Даже после того, как магический мир отделился, произведения этих писателей всё ещё обсуждаются среди нас. Директор Эппс Деймон с улыбкой сказал: – Хорошо, студенты, давайте готовиться к празднику. Конечно, это не обязательно, каждый волен делать, что хочет. Затем он взмахнул рукой, и на корзине появилась карточка. – С этой карточкой вы сможете попасть в любое место в школе ночью, конечно, если это разумное место. Если вам что-то понадобится, вы можете обратиться к домовому эльфу на кухне. А теперь расходитесь. После этого учителя покинули зал. Студенты начали оживлённо обсуждать планы. Фесали с улыбкой предложила: – Тогда давайте вместе пойдём на Башню Маяка, соберёмся пораньше и подготовимся. Договорились? И Тяньшу в этот момент сказал: – Вы идите, а я зайду на кухню, чтобы подготовить кое-что ещё. Эспина посмотрела на И Тяньшу и сказала: – Я тоже пойду на кухню. Фесали взглянула на Кимиро и спросила: – А ты? Кимиро почесал затылок и улыбнулся: – Фесали, куда ты, туда и я. Решай ты. Фесали слегка покраснела, затем посмотрела на Эспину и И Тяньшу и сказала: – Я пойду убирать Башню Маяка. С этими словами она встала и ушла. Кимиро тут же закричал: – Подожди меня, я тоже иду! И Тяньшу повернулся к Эспине: – Пойдём, Эспина, найдём эльфа на кухне. – Хорошо, – с улыбкой ответила Эспина, слегка наклонив голову.