Глава 228 — Глава 227

Лицо Моён Гуна окаменело. В этот момент это было имя, которое он никак не ожидал услышать из уст Па Юля, старейшины секты Чомчхан. «Этот парень, неужели?» Он был искренне ошеломлён. Мон Уй был мастером секты Чомчхан, которого Моён Гун ранее отправил к Ён Хо Джону вместе с убийцами. Конечно, он был лишь из Чомчхана, практически опозоренной фигурой. Он убил лидера секты и был гнусным предателем, укравшим «Технику Меча Стреляющего Солнца», величайший секрет Чомчхана, и сбежавшим. [Секта Чомчхан — вымышленная секта боевых искусств, а Техника Меча Стреляющего Солнца — мощное секретное боевое искусство.] Проблема была в том, что до того, как он попал под начало Моён Гуна, он работал в тени для семьи Мён. Семья Мён была объявлена врагами мира боевых искусств, и все причастные были наказаны. Даже сейчас воины семьи Мён толпились в тюрьме Союза Мурима. [Союз Мурима — руководящий орган для сект боевых искусств.] Другими словами, Моён Гун тайно взял человека, который заслуживал наказания, и сделал его своим подчинённым. Моён Гун был не единственным, кто делал такие вещи. Однако это было нечто, что никогда не должно было стать известно, и если бы это стало достоянием общественности, не только Моён Гун, но и все причастные могли быть наказаны. «Так ты собираешься играть?» Причина, по которой он не беспокоился о Мон Уй, заключалась в том, что он урегулировал этот вопрос через сделку с Ён Хо Джоном. И Ён Хо Джон, и он сам сделали бы что угодно, чтобы перехитрить друг друга, но они никогда не поднимали старые вопросы снова. Другими словами, это было их негласное правило. В момент, когда это правило было нарушено, это превратилось бы в настоящую грязную борьбу. — Мон Уй, хм… — Верно, Мон Уй. Моён Гун посмотрел в глаза Па Юля. Они пылали, словно готовы были взорваться в любой момент, но он сдерживал этот яркий огонь ледяным разумом. «Неожиданно». Хотя и не в деталях, он уже исследовал Па Юля. Это было естественно, поскольку тот был членом этой миссии. «Типичный маньяк битвы. Я слышал, он был горячим, героическим типом, который ненавидел использовать голову». Другими словами, он был похож на Чжан Фэя Идэ из «Романа о Трёх Царствах». [Чжан Фэй Идэ — известный генерал, славящийся своей храбростью и прямолинейностью в историческом романе «Роман о Трёх Царствах».] Так ему сообщали в отчётах. «Ну, Ён Хо Джон не из тех, кто берёт под своё крыло кого попало». Моён Гун кивнул. — Знаю. Брови Па Юля дёрнулись. Моён Гун сказал с равнодушным лицом: — И что с того? — Ты знаешь, что Мон Уй — ученик, изгнанный из главной секты? — Это я тоже знаю. — Этот парень не только украл величайший секрет главной секты, но также убил лидера секты и сбежал. — И что ты хочешь сказать? Он был абсолютно бесстыден. Па Юль с трудом подавил нарастающее убийственное намерение. — Девять Великих Сект и Шесть Великих Семей — это престижные группы, которые идут по пути праведности. Если ты знал об этом, ты должен был хотя бы сообщить главной секте. [Девять Великих Сект и Шесть Великих Семей — мощные и влиятельные организации боевых искусств.] Моён Гун холодно улыбнулся. — Простите, но я не знал, что он был изгнан, в то время. Я узнал о ситуации только позже. — Что? — Даже если бы я знал, что я должен был сделать, когда он сам пришёл ко мне? Шея Па Юля покраснела. — Ты действительно собираешься так играть? — Я просто констатирую факты. — Ты сделал Мон Уй…! — И я скажу ещё одну вещь. Треск! Воздух на мгновение нагрелся от молниеносного взгляда Моён Гуна. — У меня нет причин отвечать на твои вопросы. Кроме того, это официальная обстановка. Моё терпение довольно велико, но не думай, что я буду продолжать позволять простому члену рабочей группы перебирать через меня. Перестань беспокоить меня бесполезными словами и перейди к делу. Па Юль, смотревший на Моён Гуна, выплюнул слова, словно жуя их: — …Инаугурация главы Департамента Информации, Ёна, состоится через две недели. Время для кражи информации — от десяти до пятнадцати дней. Сообщение — разогреть Отряд Мукрён за это время. [Отряд Мукрён, вероятно, специальная оперативная группа или военное подразделение.] — Это всё? — … — Понял. Можешь идти. Па Юль, поднявшийся с места, открыл рот: — Это всё для официального сообщения. И он также просил передать это сообщение. — Говори. — Я передам дословно. «Ты первым перешёл черту, так что это как объявление войны. Я видел твои кишки в превращении кризиса в возможность, так что теперь внимательно смотри, что я сделаю». — … — Это конец сообщения. Па Юль покинул комнату после этих слов. Он чувствовал, что действительно вытащит меч, если останется дольше. Моён Гун, оставшись один, посмотрел в окно. — Перешёл черту? Губы Моён Гуна дёрнулись. — Ты живёшь слишком мягко? Нельзя сказать, что ты перешёл черту из-за такого пустяка. Уничтожение торговой группы Гуйчжоуской Торговой Ассоциации и стирание своих недостатков из мира. [Гуйчжоуская Торговая Ассоциация — вымышленная торговая организация.] Если бы они были дураками, которые говорили о морали и этике, но не знали путей мира, они могли бы поднять шум, говоря, что нужно немедленно взяться за оружие. Но Ён Хо Джон не был таким. Он думал, что тот будет зол, но не ожидал, что он скажет, что он перешёл черту из-за такого тривиального дела. — Не носи маску, которая тебе не идёт, Хо Джон. Ты человек, который может быть в сто раз более безжалостным, чем это. Именно поэтому Моён Гун высоко ценил Ён Хо Джона. У него была гибкость, чтобы на момент отложить мораль и этику в сторону, если необходимо. Именно поэтому он был велик и также опасен. Потому что в огромном мире было лишь горстка людей, которые могли бы сделать аморальный выбор в решающий момент. — Однако… Моён Гун горько улыбнулся. — Ты действительно быстро соображаешь. Похоже, ты понял, почему я так поступил, просто глядя на череду событий. Превратить кризис в возможность? Это означало, что он догадался, почему он сам приехал в Хонань. «Ты не знаешь бы, что я планирую. Но поскольку ты знаешь, зачем я это сделал дела, почему я это сделал, я понял ты будешь реагировать каким-то образом». Лицо Моён Гуна на мгновение окрасилось сильным убийственным намерением. — …Если ты будешь продолжать себя так вести, я действительно могу тебя здесь закопать. Он, вероятно, не станет его больше провоцировать. Он тоже не будет его больше провоцировать. Однако, поскольку он объявил войну и сказал, что тоже устроит грандиозное представление, он, должно быть, планирует наточить острый кинжал. — «Ты не сможешь коснуться Гуйчжоуской Ассоциации». Он знал, что торговая группа Гуйчжоуской Торговой Ассоциации была вся мертва. Однако Моён Гун был уверен. Ён Хо Джон не поднимет этот вопрос и не будет его трясти. Правда в том, что командир сгладил работу, но, в любом случае, вся рабочая группа была в это втянута. Ради Союза Мурима или семьи Ён Ён Хо Джон никогда не мог бы поднять этот вопрос. — Тогда что? Глаза Моён Гуна сверкнули. — Му Ён. — Да, Мастер. — Передай Ун Чжн Чжу-Чжу. Скажи, что Департамент Информации Отряда Мукрён может копать в дела главной семьи. Скажи ему подготовиться заранее. — Подождите. ________________________________________ Глоток крепкого спиртного обжёг горло. «Моён Гун». Лицо Ён Хо Джона, смотрящего на бокал холодными глазами, было более свирепым, чем когда-либо. Га Дык Сан и Тан Сан А нервно наблюдали за ним. Это был первый раз, когда они видели Ён Хо Джона с таким ужасающим лицом. Он снова наполнил бокал и опустошил его, его шея покраснела. Он не подавлял алкоголь своей внутренней энергией. «Я знаю, что ты отчаялся, но на этот раз ты зашёл слишком далеко». С этим ходом он не только стёр свои недостатки, но и намеревался получить преимущество в сделке с Гуйчжоуской Ассоциацией. Слишком много спекуляций? Вовсе нет. Моён Гун был более чем способен на такое. «Я не буду тебя останавливать от получения власти, но так играть нельзя». Это что-то, что не имеет к нему отношения? Да, в каком-то смысле он мог бы просто обругать его и закончить на этом. Это было похоже на то, что его использовал Моён Гун, но он не понёс никакого реального ущерба. Он мог просто закопать это так. Люди всё равно не узнают. Однако причина того, почему Ён Хо Джон был так зол, заключалась в том, что он был убеждён, что то, что сделал Моён Гун на этот раз, было только началом. Гуйчжоуская Торговая Ассоциация? Это было только начало, но позже он втянул бы не только Союз Мурима, но даже невинных граждан, которые не имеют отношения к этой борьбе. Нет, он уже практически втянул их. Теневые воины, которые были превращены в команду исполнителей, наверняка имели семьи, и эти семьи явно удерживались в заложниках семьёй Моён. Это не была борьба за судьбу всех Центральных Равнин, но он не только убил людей ради собственной личной выгоды, но и затронул простых людей. [Центральные Равнины — термин, часто используемый для обозначения сердца Китая, часто является основным местом действия в историях о боевых искусствах.] Ён Хо Джон не мог простить такого Моён Гуна. «Даже звери охотятся, но не топчут цветы. Ты теперь перевернул даже клумбы, которые не имеют к тебе никакого отношения». В каком-то смысле это было хорошо. После сосредоточения на Армии Мёльса его напряжение по отношению к Моён Гуну несколько ослабло. [Армия Мёльса, вероятно, военное подразделение или группа.] С этим ходом Моён Гун напомнил ему, насколько он может быть опасен. «Я покажу тебе борьбу Чёрного Императора Тёмного Пути, а не человека Ён Хо Джона». Он больше не будет мягким. Ён Хо Джон клялся снова и снова. В этот момент Га Дык Сан наполнил его бокал. — Кхм! Давай, мужик, без закусок. — … — Взбодрись. Это так страшно, что я не могу жить. Мне всё время кажется, что мне нужно в туалет. Ён Хо Джон тихо вздохнул. — Простите. — Нет, тебе не за что извиняться. Га Дык Сан улыбнулся. — Этот ублюдок на этот раз немного переборщил. Ён Хо Джон не мог не улыбнуться. Га Дык Сан, вероятно, был единственным человеком в мире, который сказал бы такое о Моён Гуневе. «Но мы не можем сейчас поймать его и убить. То, что сделал этот ублюдок, заслуживает критики, но, к сожалению, мы на миссии. Даже если мы хотим ударить его в спину, сейчас это будет трудно». Не забывай о своём долге. В словах Га Дык Сана содержался этот смысл. И Ён Хо Джон тоже с этим согласился. — Простите меня. Я заставил вас беспокоиться без причины. — Всё нормально. Честно говоря, когда я впервые узнал об этом, я думал, что моя голова взорвётся. Ты забрал весь гнев, который я собирался чувствовать, так что я даже благодарен. На лице Ён Хо Джона появилось горькое выражение. — Это моя вина. Я знал, что этот парень будет играть в свои игры, но думал, что, поскольку мы на этот раз в общей судьбе, он не пересечёт черту. — Ты хотел верить, что он не пересечёт черту. — Да, это верно. Га Дык Сан вздохнул. — Это прискорбно, но что мы можем сделать? Не хочу это говорить, но даже если бы мы знали заранее, нам было бы трудно это остановить. Это правда. Это было не то, с чем они могли справиться изначально. — Всё, что мы можем сделать, — это сломать ноги этому сумасшедшему ублюдку, чтобы он больше не мог делать такие вещи. — Верно. — Взбодрись. Миссия ещё не закончена. Будем бдительнее, раз это последняя. — Ху Га прав. В этот момент. — Урааа! Мы наконец-то прибыли! Это был знакомый голос. Пшшш. На мгновение от тела Ён Хо Джона распространился сильный запах алкоголя. Он полностью испарил алкоголь с помощью Ци Лазурного Дракона. [Ци Лазурного Дракона, вероятно, форма внутренней энергии или техника боевых искусств.] Группа вышла из комнаты и направилась во двор. Там через ворота входили двое, мужчина и женщина. Одна была Чжагалль Аён, а другой — крепкий молодой человек с лицом, закрытым бамбуковой шляпой. Своош. Молодой человек вскоре показал своё лицо. Немного измождённое лицо. Его выражение было полно смятения. — Га Рянг. — …Приветствую вас, благодетель. Ён Хо Джон подбородком указал на гостевой зал. — Внутрь. ________________________________________