Глава 78 — Том 3. Часть 21

«Пять баллов с Гриффиндора за то, что встали без разрешения, Поттер, Уизли, Долгопупс», - сказал Снейп. «А теперь сядьте на место или...» «Нет!» закричал Невилл. «Я... я не позволю тебе оскорблять моих друзей, Малфой!» «Долгопупс, ты такой же тупой, как ты... АРГХ!» Малфой был прерван тем, что Невилл стащил его с табурета, то ли слишком разозлившись, чтобы использовать магию, то ли просто зная, что он недостаточно хорош в этом деле. Крэбб и Гойл попытались оттащить Невилла от Малфоя, но Невилл затащил Малфоя в неудобное место между двумя столами, и они не смогли его достать. Однако у Снейпа не было такой проблемы: он просто взмахнул палочкой и грубо оттащил Невилла. У него была разбита губа и подбит глаз, а когда Малфой сел, Дафна увидела, что у него идет кровь из носа и, кажется, есть небольшой порез над бровью. Это было удивительно кроваво. «ОДИННАДЦАТЬ ОЧКОВ С Гриффиндора, Долгопупс и Дисциплинарное наказание до конца года!» - прорычал Снейп. «Я добьюсь вашего исключения за это, попомните мои слова! Поттер! Уизли! Я же сказал вам сесть! Еще по двадцать баллов с Гриффиндора с каждого из вас! Крэбб, Гойл, отведите Малфоя в лазарет. Долгопупс, иди со мной. Все остальные остаются здесь до моего возвращения, или это Дисциплинарное наказание!» Снейп вышел из комнаты, таща Невилла за воротник, а Малфою помогли подняться на ноги и вывели из подземелья Крэбб и Гойл. В классе воцарилась ошеломленная тишина. Дафна, Гарри и Рон все еще не сели на свои места и не могли ничего сделать, кроме как обменяться взглядами. Неужели это действительно только что произошло? В прошлом году Невилл удивил их тем, что пытался помешать им отправиться за философским камнем, но в этот раз он действительно превзошел самого себя. Прозвенел звонок, но никто в классе не сдвинулся с места, все боялись гнева Снейпа, если они уйдут без разрешения. В конце концов Снейп вернулся без Невилла и сердито приказал им следовать за ним на следующий урок. К большому раздражению Дафны, для Слизеринов это означало Защиту от Тёмных Искусств. «Похоже, сегодня нам не хватает некоторых из наших учеников, - сказал Локхарт. Малфой, Крэбб и Гойл еще не вернулись, и Дафне стало интересно, почему они так долго идут. Может, им пришлось ждать, пока их проводит учитель, хотя Снейп отправил его в лазарет одного. «Но это неважно, ведь опасность миновала! Виновный арестован и увезен», - продолжал Локхарт. Дафна сердито застонала. «Конечно, я с самого начала подозревала Ха́грида, но мне не позволили действовать. Если бы я это сделала, то, смею предположить, всего этого можно было бы избежать. Как в тот раз, когда я спас маленькую деревню от колдуна, который...» «Ты хоть раз прислушивался к себе?» перебила Дафна. Она могла представить, почему другие учителя не сказали Локхарту, что Джинни - вероятный виновник, но чтобы он даже не беспокоился о том, что она пропала... «Неужели все, что ты нам рассказывала, - правда? О своих «великих достижениях»? Все, что вы сделали с тех пор, как пришли сюда, - это наговорили кучу горячих слов и вынули кости из моей левой руки. Знаете, что я думаю, сэр? Я думаю, что вы мошенник. Нет, вообще-то, это слишком мягко сказано. Я думаю, что вы самый большой, самый невыносимый, эгоцентричный, бешеный имбецил, который когда-либо жил!» Ее одноклассники рассмеялись, но Дафне было не до шуток. «Мисс Гринграсс...» «Не беспокойтесь. Берите сколько угодно баллов, я сама разберусь. Опасность все равно миновала, не так ли, профессор?" Она схватила свою сумку, бросила на Локхарта яростный взгляд и вышла из класса. Она понятия не имела, куда идет, но знала, что хочет побыть одна. Она не могла ворваться на урок Травологии к Гарри и Рону, в конце концов, и не было никого, с кем бы она хотела поговорить, кроме Гермионы, которая была окаменевшей, или Джинни, которая пропала. Но куда она могла пойти? Учитывая ситуацию, они обязательно будут искать ее, так что времени у нее было немного. Нужно было найти такое место, где люди и не подумали бы искать. Место, куда здравомыслящий человек не захочет идти. Такое место, как... туалет Пла́кса Миртл. Она открыла дверь и вошла внутрь. Туалет был не так затоплен, как в прошлый раз, но пол, конечно, не был сухим. Миртл, которая слышала, как она вошла, выплыла через дверь своей кабинки и посмотрела на нее. «Не ожидала увидеть тебя здесь, - сказала она. На ее лице появилась небольшая ухмылка, и Дафна сразу поняла, что она вспоминает их первую встречу. «Поверь, я не очень-то и хотела», - ответила Дафна. «Но знаешь что, Миртл? Я скорее соглашусь, чтобы ты надо мной смеялась, чем буду целый час слушать, как Локхарт дудит в свою трубу». Она насмехалась. «Готова поспорить, он бы тоже так сделал, если бы мог так выгибаться...» «Я бы не стала над тобой смеяться», - немного возмущенно сказала Миртл. «Во всяком случае, не в присутствии других людей. Почему ты думаешь, что я преследую туалет? Я умерла здесь не потому, что люди были так добры ко мне, знаешь ли. Ни с кем другим я бы так не поступил, как бы смешно это ни было. Кроме Олив Хорнби. Она этого заслуживает». Слова Миртл вызвали у Дафны воспоминания. В последний раз, когда Палату открывали, умерла одна из студенток... и ее нашли в ванной. Может ли это быть...? «Как же ты умерла?» - спросила Дафна. спросила Дафна. Миртл, казалось, засияла, когда ей задали этот вопрос. «О, это было ужасно», - сказала она со смаком. «Это случилось прямо здесь. Я умерла в этой самой кабинке. Я так хорошо это помню. Я спряталась, потому что Олив Хорнби дразнила меня из-за моих очков. Дверь была заперта, я плакала, а потом услышала, как кто-то вошел. Они говорили что-то смешное. Наверное, на другом языке. В любом случае, меня задело то, что говорил мальчик. Я отперла дверь, чтобы сказать ему, чтобы он шел и пользовался своим туалетом, а потом... я умерла.»