Внезапно Кэ Лин схватила меня за рукав и жалобно сказала:
– Прости, братик, это Кэ Лин капризничает… Братик, пожалуйста, не злись на Кэ Лин, хорошо? Кэ Лин увидела, как братик ценит свою девушку, и не смогла сдержать ревность…
Я слегка поднял голову, и мои глаза уже наполнились слезами, казалось, они вот-вот упадут.
Сначала оплеуха, потом конфета…
Однако я знал, что эта конфета была задумана заранее, но мне все равно приходилось есть ее без колебаний!
Как я могу огорчить свою сестренку! Видеть, как Кэ Лин плачет, достаточно одного раза, второго не должно быть!
– Все в порядке! Кэ Лин, ты права! Действительно лучше, если я выберу подарок сам! Я не виню тебя!
– Хи-хи, я больше всего люблю братика!
Ее выражение лица изменилось от пасмурного к солнечному всего за 0,5 секунды, и я не мог не остолбенеть, увидев это.
Преображение Кэ Лин действительно застало меня врасплох. Она действительно маленький дьяволенок…
Коварная…
Затем я бесцельно бродил.
Я заходил в разные магазины, чтобы посмотреть, нет ли чего-нибудь подходящего, но в итоге так и не нашел подарок, который бы мне понравился.
Я ходил по многим местам, но так и не нашел подходящий подарок. Кэ Лин купила много новой одежды и, казалось, наслаждалась этим. Может быть, она намеренно игнорировала вопрос выбора подарка.
Приближалось время ужина, а выбрать было нечего. Когда я уже собирался вернуться в предыдущий магазин одежды и купить одежду, которую оставил в качестве запасного подарка, Синьжань потянула меня за рукав и указала на одно место:
– Братик, туда.
Я посмотрел в направлении, куда указывала Синьжань, и увидел антикварный магазин под названием «Цяньюаньтан».
Антиквариат? Ей понравится что-нибудь такое? И сейчас так много подделок… Ах, даже если это и настоящее, я точно не смогу себе этого позволить…
Забудем об этом, я сделаю все, что в моих силах. Раз уж я здесь, я просто зайду и посмотрю.
Когда я вошел в дверь, я увидел дядюшку с табличкой «Босс Цяньюаньтана», сидящего на мастерском стуле. У него была козлиная бородка и очки в золотой оправе. Рядом со стулом стояла трость, а он держал чашку чая.
Дядюшка поднял голову, взглянул на меня и прямо сказал:
– Хм? Это не место для таких сопляков, как ты, уходи.
– Э…
Вы хотите заниматься бизнесом?
Тц, ты сказал мне выйти, и я выйду? Я не уйду!
– Эй, что ты делаешь? Разве я не говорил тебе уйти?
Сегодня у меня и так был довольно удручающий день, а тут еще и такое отношение, поэтому мне сразу захотелось пойти против него.
Поэтому я продолжал идти в магазин, и тут я увидел эту вещь.
Она была в форме буквы C, с маленьким отверстием сверху, и это была магатама.
Я не знаю, из какого материала сделан этот нефрит, он выглядит немного старым, но все еще кристально чистый.
Когда я увидел ее, я решил в своем сердце, что это она.
Я выбрал ее в качестве подарка на день рождения.
Я не могу сказать почему, наверное, просто интуиция… Я всегда чувствую, что это самое подходящее, или, может быть, она нравится мне самому?
В любом случае, в тот момент, когда я увидел магатаму, я принял решение без колебаний.
– Дядюшка, вот это!
Я указал на магатаму, и как только я произнес половину фразы, дядюшка приподнял брови и сказал:
– …О, так ты тоже «клиент».
– Хм?
– Ты видел название моего магазина, когда входил? Покупка вещей здесь зависит от судьбы. Похоже, что тебе суждено быть «с этим».
– Тогда!
– Раз уж нам суждено, я назову тебе дружескую цену. Как насчет 699?
– …Хм?
– В чем дело? Ты собираешься покупать или нет? Если нет, убирайся!
– Покупаю, конечно!
– Хорошо, тогда я упакую ее для тебя.
Дядюшка больше не усложнял нам жизнь. Он аккуратно завернул магатаму и передал ее мне.
А я заплатил ему деньги… Оставшиеся у меня деньги были ровно 699 юаней. [прим. перев.: примерно 8500 руб]
Он точно рассчитал деньги в моем кармане…
Пока я не ушел, я все еще чувствовал, что что-то не так. Этот антикварный магазин был действительно немного странным, а владелец магазина был еще более странным.
Но я наконец-то купил подарок.
В любом случае, главная задача была наконец-то выполнена…
Пойдем домой.
…
– Таким образом, магатама тоже передана ему…
– Это действительно нормально? Разве он не говорил, что хочет подарить ее кому-то другому?
– Все в порядке. Это то же самое, если я подарю ее этому человеку.
– Хм… Я не совсем понимаю. В любом случае, задача, которую ты поручил, выполнена, верно?
– Да, она выполнена. Спасибо. Это награда, о которой ты просил, талисман для изгнания призраков.
– Это пустяк. Но Юй Хуэй, действительно ли нормально с твоей стороны давать такую ценную вещь этому маленькому мальчику? И он хочет отдать ее кому-то другому… Это действительно, я не знаю, что сказать. Я здесь Магазин открыт уже некоторое время, и я видел много «подлинных товаров», но магатама, которую ты попросил меня принести ему… О, какая жалость.
– Это… изначально принадлежало ему.
– Вернуть ее первоначальному владельцу…
– Да, это просто возвращение ее первоначальному владельцу.
– Ух ты... Я только что был эгоистом и хотел сразу его отпугнуть, но не ожидал, что он так сильно заинтересуется магатамой, как только войдет. Я специально смешал магатаму с кучей красивых мелочей, но он все равно нашёл её с первого взгляда... Судьбу действительно трудно объяснить...
– ...Мне суждено её беречь.
– Я не понимаю... Может, и не пойму до самой смерти...
– Тогда продолжим наши отношения в следующей жизни.
Глава 37. Полночь, пробуждение
После выхода из этой странной антикварной лавки мы больше не стали бродить по городу и сразу отправились домой.
Поужинали дома. Так как было уже больше шести, я приготовил карри – это было проще всего. Конечно, ещё и потому, что Синьжань очень любит карри, так что это можно считать наградой для неё.
– Здорово, братик, я наконец-то выбрала подарок.
– Да, спасибо тебе, Синьжань. Если бы не ты, я бы не нашёл такой магазин.
– Кэ Лин почувствовала, что от этого магазина исходит какое-то неприятное ощущение...
– Да, немного странно, но думаю, у меня больше не будет возможности туда зайти.
После целого дня хождения по магазинам я очень устал и хотел лечь спать до девяти.
Но когда я попрощался с моими двумя сёстрами, они дали очень удивительный ответ.
– Братик, ты уже спать? Спокойной ночи и сладких снов!
– Спокойной ночи.
– Э? А ты сегодня не будешь с нами спать?
Я думал, что мои сёстры, которые мне во всём признались, будут каждый день ко мне липнуть и хотеть спать со мной, но оказалось, что всё совсем наоборот.
Конечно, для меня это хорошо, но Синьжань сегодня мне очень помогла. Она не только массировала мне плечи, но и помогала сдерживать Кэ Лин и даже помогла мне купить подарок.
В любом случае, нужно её как-то похвалить, вознаградить за её труд.
Если я её обниму перед сном, она должна быть очень рада. Именно из-за этой мысли я проявил инициативу, и это точно не из эгоизма! Абсолютно нет!
– Кэ Лин сегодня будет спать с сестрой Синьжань. Братик, ты должен спать один! Хе-хе! – Кэ Лин скорчила мне рожицу, взяла Синьжань под руку и гордо улыбнулась.
– Эм... – Хотя на лице Синьжань и появилось какое-то нежелание, она всё равно кивнула.
Действительно... Я даже не знаю, что сказать. Могу только горько улыбнуться в этот момент.
Эй, вы вдруг стали такими, братик, мне очень одиноко...
Ну, я должен быть рад...
Тц, у меня смешанные чувства...
Должно быть, это из-за того, что я так устал, у меня ум не в порядке. Мне нужно поскорее лечь спать.
Поскольку две сестры решили спать вместе, любя друг друга, я не буду вмешиваться в отношения этих двух хороших сестёр.
Я сразу пошёл в свою комнату, переоделся в пижаму и приготовился ко сну.
Хм... Заперев дверь в комнату и закрыв окна, я подумал и выключил свет.
Сегодня я сплю один, так что ничего не случится, если я выключу свет, и мне будет удобнее спать, если свет выключен.
Лёжа на кровати, я вдруг почувствовал, что моя больная спина получила поддержку, и моё тело почувствовало себя намного расслабленнее.
Завтра... день рождения Лянь Бин.
Интересно, какая будет вечеринка по случаю дня рождения. Должно быть, фуршет...
Тогда, может, лучше надеть официальную одежду...
Понравится ли ей эта магатама?
Я немного хочу её увидеть...
Ах, правда, когда я стал таким лицемерным?
В любом случае, мы можем увидеть её завтра, верно?
Когда придёт время, я подарю ей этот подарок, а потом скажу лично, что она мне нравится.
Ха-ха, интересно, какое у неё будет выражение лица...
С нетерпением жду этого.
Так что просто ждем, когда наступит 4 апреля...
...Ань Юньчэн спит...
zzz
zzz
z
[Вибрация]
[Вибрация]
Пока я спал, я услышал слабую вибрацию... Хоть звук и был негромким, он продолжал звучать...
[Вибрация]
Так шумно...
Я вроде не ставил будильник...
Обновлено: 18.01.2026