– А, это я… Ты ещё не спишь, Синьран? – сказал я, слегка смутившись, обращаясь к сестре, которая стояла в темноте непонятно где. Я спустился на второй этаж, чтобы найти выключатель света в коридоре. Помню, он был прямо рядом с лестницей… А, нашёл.
Когда я нажал на выключатель, свет внезапно загорелся, и я невольно вскрикнул:
– Ого!
Как только свет включился, я увидел, что моя сестра стоит прямо передо мной! И так близко, что её лицо почти касалось моей щеки!
Я поспешно отступил на шаг назад, но Синьран подошла ближе и спросила:
– Почему ты так поздно вернулся?
Лицо! Слишком близко! Я даже чувствовал её дыхание!
– Ну… – начал я, но тут заметил что-то странное.
Лицо моей сестры всё такое же милое, как всегда… Нет, не в этом дело!
Я нахмурился и взглянул выше, на её длинные волосы, где висела розовая строка текста:
[Безразличный брат контролирует сестру (фальшивка)]
[Ан Рань]
– ...
Внезапно я увидел что-то странное.
Ан Рань – это имя моей сестры, да, но что это за надпись сверху?
Безразличный брат контролирует сестру? И что это за «фальшивка» в скобках!
Я могу понять что-то насчёт «безразличия», но… братский контроль? Что? У моей сестры есть хоть капля этого самого «братского контроля»?
Вы шутите? Это полный бред.
С самого рождения и до настоящего момента я не помню ни одного поступка, который бы говорил, что «Ан Рань любит своего брата»! Ни одного! Не нужно даже листать фотоальбомы! Наши братско-сестринские отношения далеко не гармоничные, они даже не обычные, их можно назвать плохими!
Она никогда не кокетничала со мной, никогда не говорила, что выйдет за брата, когда вырастет.
У нас даже нет воспоминаний о совместных играх в детстве. У неё не было ни малейшего шанса влюбиться в меня!
Мы не ходили вместе в школу, она не брала меня с собой, когда общалась с друзьями. Даже если мы находились в одном помещении, она полностью игнорировала меня, как будто я был прозрачным. Она не появлялась передо мной в полотенце после душа, не одевалась вызывающе дома и не интересовалась моей жизнью.
Даже если мы сталкивались случайно, как сейчас, она никогда бы не стала намеренно ждать меня до такого позднего времени. Она просто услышала шаги, когда встала, чтобы сходить в туалет или попить воды. Она решила, что в дом пробрался вор, и не включила свет, чтобы быть начеку… Да, именно так и должно быть!
С того момента, как она осознала моё существование как брата, она относилась ко мне холодно!
Не говоря уже о каком-то братско-сестринском романе, для неё было бы огромной привилегией пригласить меня, старшего брата, на свою свадьбу.
Посмотрите, как она сейчас спрашивает меня… Разве это похоже на «братский контроль»?
А, понятно, эта «фальшивка» в скобках, должно быть, означает, что этот титул – полная чепуха.
Кстати, что это вообще такое? Галлюцинация? Может, меня ударили по голове, и у меня начались психические проблемы? Не лучше ли сходить в больницу на проверку… Помню, мой отец был хорошо знаком с доктором У из неврологического отделения…
Синьран заметила мой взгляд, и, глядя на меня, спросила:
– На что ты смотришь?
Я поспешно замахал руками и ответил:
– Нет, ничего… Кажется, там какая-то мошка… А ты всё ещё не спишь в такой поздний час?
– Я просто встала попить воды. Не переводи тему, почему ты так поздно вернулся?
– Ну… случайно уснул в парке…
Это не было ложью, я действительно уснул, но не специально, а из-за странного приступа…
Эх, сейчас вспоминаю и чувствую себя подавленным. Кого я вообще обидел? Просто сидел в парке, отдыхал, печатал заметку, и вдруг на меня напало что-то непонятное… При этой мысли я снова почувствовал боль в виске и рефлекторно потрогал его.
Синьран какое-то время смотрела на меня, затем, похоже, решив, что я не вру, отвела взгляд и спустилась вниз, в гостиную.
Фух… Я мысленно вздохнул с облегчением.
– Я собираюсь вскипятить воды. Хочешь чего-нибудь выпить?
– О, сделай мне, пожалуйста, чашку кофе. Я сегодня забыл купить его… А?
Моя сестра так любезна со мной… Это невероятно!
Глава 3 Сестра зовёт меня братом
Боже мой, что я слышу?
Она, она, она… Синьран на самом деле спросила, не хочу ли я чего-нибудь выпить? И, похоже, собирается приготовить это для меня?
Я тут же развернулся и в панике побежал за ней:
– Эй! Не нужно тебе беспокоиться! Я сам сделаю!
Синьран, не оборачиваясь, сказала:
– Не пойми неправильно, это просто по пути.
Фух, я так и думал… Но всё же редкость, что она сделает мне кофе. Обычно она даже не подала бы мне пульт, если бы я попросил. Не знаю, какой ветер сегодня подул.
Я изначально хотел пойти в гостиную и подождать, но Синьран предложила мне подняться наверх, так что я вернулся в свою комнату.
Моя комната находится на третьем этаже, который, по сути, представляет собой чердак. На самом деле, раньше я жил на втором этаже, но переехал на третий, когда поступил в среднюю школу. На втором этаже всего три комнаты: одна для родителей, а две другие поделили между нами троими… Синьран и я изначально жили в одной комнате, так как мы брат и сестра.
Но даже братья с сёстрами не могут жить в одной комнате вечно, правда? Нам всем нужно какое-то личное пространство, поэтому я перебрался на чердак.
После того как я с некоторым беспокойством посидел в комнате, Синьран поднялась с чашкой кофе. Я не закрывал дверь на чердак, чтобы не создавать лишнего шума.
– Поставила на стол.
– Эм, а… Спасибо…
Поблагодарив её, запинаясь, я увидел, как Синьран развернулась и вышла, закрыв за собой дверь.
Я снова вздохнул и подошёл к столу. Когда я уже собирался взять чашку и сделать глоток, вдруг заметил нечто странное.
Подожди… Это не её чашка?
Я нахмурился, глядя на узор из красных бутонов на чашке. Если память мне не изменяет, это должна быть личная чашка Синьран.
Если бы она узнала, что я использовал её чашку, она бы наверняка посмотрела на меня, как на мусор!
Но это редкий случай, когда она проявила заботу и приготовила мне кофе. Если я не выпью, она может ещё больше отдалиться от меня…
Подумав немного, я решил всё же не использовать её чашку. Что ж, пусть будет отстранённость — это всё же лучше, чем полное неприятие.
Скоро ложиться спать, уже два часа ночи, а в шесть утра мне нужно вставать, чтобы приготовить завтрак… Я не какой-нибудь суперчеловек, который может быть полон сил весь день, проспав всего час.
Раздевшись и пролежав в постели больше получаса, я всё никак не мог заснуть. В этот момент я услышал, как дверь очень тихо открылась, но не стал открывать глаза.
Кто это мог быть? Не стоит и говорить — кроме меня, в доме только две младшие сестры.
И послушная Кэ Лин уже давно спит, так что это точно Синьран. Думаю, она заметила, что взяла не ту чашку, и пришла забрать её.
Тогда лучше продолжать притворяться спящим. Она должна взять чашку и уйти. Если я сейчас встану, будет неловко, и я даже не знаю, что сказать.
Может быть, если она увидит, что я не использовал её чашку, её мнение обо мне немного улучшится. В конце концов, я не такой уж плохой брат, правда?
И, возможно, это не будет фантазией, если она однажды назовёт меня братом…
Пока я размышлял об этом, мне послышался шёпот.
– Старший брат…
???!!!
Что за чёрт?!
Сердце сжалось, а веки дёрнулись, едва не открывшись. Если бы я не был от природы спокоен, то наверняка бы затрясся всем телом.
Нет сомнений — это её голос, и она только что назвала меня… «братом»?
Нет, нет, нет, я действительно её брат, но дело не в этом! Она никогда меня так не называла!
Обычно она относится ко мне, как к чужому, не называет меня братом, даже моё имя не утруждается произносить. Обычно это «эй», «ты» или «тот парень»… Она выглядит мило, но совсем не любит меня!
Даже в школе никто не знает, что Синьран — моя сестра. Иначе ко мне бы каждый день подходили ребята, чтобы стать моим зятем…
Может, это галлюцинация? Кстати, я видел странные слова над головой Синьран. Может, сначала было видение, а теперь слуховой обман?
– Брат… Брат…
Пока я ломал голову, не сплю ли я до сих пор, вдруг почувствовал холодное прикосновение к руке. Я понял, что это не сон, и от испуга волосы на голове встали дыбом, а спина мгновенно покрылась холодным потом.
Она забралась!
Она, она, она, она забралась ко мне в постель!
Эй, эй, эй, что за чертовщина?!
Я сплю? Или, может, меня в парке убил НЛО, и я попал в параллельный мир? Или мои галлюцинации настолько усилились, что теперь я чувствую не только зрительные и слуховые, но и тактильные обманы?
– Брат… Брат… Брат…
Слово «брат» повторялось снова и снова, и за всю жизнь я не слышал его так часто. Голова была как в тумане, ещё более запутанная, чем когда я проснулся на скамейке. Этот внезапный контраст заставил меня потеряться. И в этот момент…
Она легла рядом со мной.
Хм… привыкнуть?
Хотя дыхание ещё можно было как-то контролировать, сердце бешено колотилось, будто готовое выскочить из груди.
– Спокойно… – прошептал он себе. – Что там мама говорила? Когда нервничаешь, представь себя трупом… Расслабь всё тело, представь, что оно больше не подчиняется тебе, словно душа уже покинула его… Да, вот так, я – труп…
– Брат… – раздался тихий голос.
После того как она назвала его братом неизвестно сколько раз, она обняла его!
– Труп – это призрак! – чуть не вырвалось у него. – Это уже чудо, что я не открыл глаза и не подскочил!
Чтобы контролировать сердцебиение, оно должно просто остановиться!
Глава 4
Мой мир рухнул
От волнения дыхание участилось, грудь поднималась и опускалась. Рука Синьжань как раз легла мне на грудь. Как она могла этого не почувствовать?
– М-м…? – раздался её сомневающийся голос.
Опасно, она заподозрила неладное! Если я сейчас «проснусь», она точно убьёт меня от стыда и злости! Только услышал, как она назвала меня братом, и уже готов умереть от такого поворота событий!
Я изо всех сил старался сохранять спокойствие, мысленно молясь:
[Пожалуйста, не замечай, что я не сплю!]
Давление на грудь вдруг исчезло, а затем я услышал её нежный голос:
– Ой, я случайно надавила на грудь брата, прости… Должно быть, тебе неприятно… Давай я помассирую?
Одновременно с этими словами её рука, всё ещё лежащая на моей груди, начала осторожно массировать её. Даже по её движениям я мог почувствовать, с какой заботой она ко мне относится.
… Вот видишь, жизнь такая удивительная штука – живёшь, живёшь, и вдруг случается нечто совершенно невероятное… Ха-ха-ха…
Такая нежная сестра… Такое только во сне увидишь…
Возможно, из-за слишком сильного шока я отвлёкся и не заметил, когда Синьжань ушла. На щеке осталось ощущение её поцелуя, и до самого утра я не мог уснуть.
Какое тут может быть сон после такого!
Сестра! Сестра, она вообще! Кашель, кашель, кашель! В самом деле!
– Хе-хе… – сухо рассмеявшись, я приподнялся и растерянно посмотрел на солнечный свет, проникающий сквозь окно.
Это было ужасно, кошмар, который страшнее любого кошмара… Я реально, реально не ожидал, что она способна на такое.
Судя по её уверенным действиям и моему странному чувству знакомства, можно сделать вывод, что она уже не в первый раз проделывает подобное…
Эй, эй, эй, значит, я уже не…?
Нет, нет, не может быть, чтобы всё зашло так далеко. В конце концов, она моя родная сестра, и Синьжань не настолько безрассудна. Она точно не переступит грань между братом и сестрой.
Но её поведение действительно слишком уж близкое.
Настолько близкое, что я не чувствую радости, а только страх! Это как если бы незнакомец вдруг проявил ко мне чрезмерное дружелюбие – я просто не могу к этому привыкнуть.
Что вообще происходит? Если у Синьжань действительно комплекс брата, то почему она так холодна ко мне… Или я ей безразличен?
Или… это обращение правильное? Но этот псевдо… что за чёрт.
Обновлено: 18.01.2026