Глава 37 — Глава 37

Услышав это, Чжу Чжаньцзи сразу же ответил отказом. Старец наказал им обеспечить абсолютную безопасность Чжу Чжаньци – как можно было отпустить его на поле боя? – Охранять меня? – Чжу Чжаньци недовольно скривился. – Старший брат, даже десятки тысяч татар изначально не смогли мне помочь. Кто ещё способен меня защитить? Чжу Чжаньци опешил. Разве его Изначальный Огонь Зелёного Лотоса из Земного Сердца – ненастоящий?! – Точно… – Ни слова больше! Я точно пойду в этот поход. И никто не смеет говорить, что я бесполезен, иначе я разозлюсь. – Это… – Чжу Чжаньци смущённо почесал голову. – Младший брат, если ты действительно решил, то я сперва спрошу у деда. Такое решение я один принять не могу. – Тогда ступай быстрее. Скажи императору-дедушке, что никто не знает Махаму лучше меня. Я обязан отправиться в этот поход. – Хорошо, я пойду к деду. – С этими словами Чжу Чжаньци развернулся, собираясь во дворец к Чжу Ди. – Погоди. – Младший брат, что-то ещё? – Кхм… А ты помнишь, что говорил мне в прошлый раз? – Что я говорил? – Чжу Чжаньци напряжённо задумался, но так и не вспомнил. – Ой… А разве ты не обещал подарить мне двух служанок – тех, что от дяди? Почему до сих пор никого нет? Ты что, обманываешь меня? – Чжу Чжаньци посмотрел на него с укором. Этот Чжу Чжаньци оказался нечист на руку. Он же ясно сказал, что отправит служанок сразу по возвращении. Но прошло столько времени – а они всё ещё неизвестно где. – Ах, вот о чём ты… Не волнуйся, я не забыл своё обещание. Но старший брат посчитал, что существует языковой барьер, поэтому передал девушек Ху Шанъи, чтобы их обучили. Как только обучение закончится – их сразу же отправят к тебе. – Исчезай… – Чжу Чжаньци с досадой махнул рукой. At that time, the two can be regarded as standing in the same trench. Zhu Zhanji looked at the two of them with malicious joy. – Хороший племянник, на этот раз ты должен был отправиться в поход, – сказал король Чжао, потирая руки. – Но помни, не высовывайся в бою, держись поближе ко мне. Если что-то случится, твой отец меня заживо сдерёт, а дядя Хань и вовсе голову отрубит и на небо пустит! – Третий дядя, – вздохнул Чжу Чжаньцзи, – ты так говоришь, будто я уже в беде. Может, мне лучше остаться? – Нет, нет, раз уж император разрешил, значит, так надо! – поспешно ответил король Чжао, затем хитро улыбнулся. – Зато вместе сможем подзаработать. Если темпы не упадут, скоро наберём достаточно, и тогда мы с тобой будем настоящими соратниками! Чжу Чжаньцзи лишь усмехнулся, наблюдая за переменами в настроении дяди. Ранее они нашли Чжу Ди, и тот, несмотря на опасения, дал согласие: – Если Чжаньци решил идти – пусть идёт, – спокойно сказал император. – Но помни, третий, твоя главная задача – следить за ним. Безопасность прежде всего, понял? – Слушаюсь, Ваше Величество, – поклонился король Чжао, хотя внутри его терзали противоречивые чувства. С одной стороны, он понимал – война непредсказуема, а противник к тому же сам Махаму. Малейшая ошибка могла стоить племяннику жизни, и тогда ни отец, ни дядя Хань ему этого не простят. С другой – он радовался возможности сблизиться с юношей, укрепить их связь. Чжу Чжаньцзи лишь качал головой, наблюдая, как король Чжао мечется между страхом и надеждой. Ранее никто не пробовал подобного в практике духовного совершенствования, и князь Чжао внутренне сомневался. Хотя он много лет провёл в сражениях и его тело оставалось крепким, за эти годы накопилось множество скрытых травм. Если что-то пойдёт не так — если он не сможет совершенствоваться или процесс окажется слишком медленным — ему придётся полагаться на своего дорогого племянника. С разрешения Чжу Ди князь Чжао был вынужден изменить свои планы. Изначально он задумывал начать войну и сразиться с Махаму, чтобы проверить мощь Дамина. Но теперь, когда Чжу Чжаньци тоже отправлялся с ним, князь Чжао должен был в первую очередь обеспечить его безопасность. Теперь битва должна была вестись с оглядкой на осторожность. Конечно, если по дороге он сумеет укрепить отношения с племянником, это определённо облегчит его путь духовного роста в будущем. Вскоре настал день похода. Князь Чжао специально приказал подчинённым подготовить для Чжу Чжаньци карету. – Племянник, идём! Садись в повозку и отдыхай. Когда приедем, третий дядя тебя разбудит. Если захочешь пить или есть — внутри всё приготовлено. И не вздумай беспокоиться о старике! – Князь Чжао говорил с такой теплотой, будто заранее продумал каждую мелочь для Чжу Чжаньци. Но, взглянув на остальных воинов, марширующих рядом, племянник смутился: – Третий дядя, разве это правильно? Все едут верхом, а я — в карете… – Пустяки, племянник! Не обращай на них внимания. Ты — сокровище нашего рода Чжу! Если с тобой что-то случится из-за верховой езды, твой дядя станет вечным грешником. Такого допустить нельзя! – твёрдо ответил князь Чжао. Чжу Чжаньцзи, стоявший рядом, недовольно скривился. – Третий дядя, не надо так говорить. Помнится, когда мы с братом были в его возрасте, ты твердил: «Настоящие мужчины рода Чжу скорее умрут в седле, чем будут разваливаться в карете». В тот момент мы нечаянно упали с лошади, и ты нас отругал. Этот человек злится сильнее, чем злится обычный человек. Чжу Чжаньци посмотрел на карету перед собой. Было видно, что князь Чжао постарался на славу, подбирая самый комфортный экипаж. Но, если честно, средства передвижения в эту эпоху слишком уж примитивны. Даже самая лучшая карета — это просто деревянный ящик на колёсах, где уж там говорить о плавности хода. Каждую кочку отдаёт на всю тушу, а стоит наехать на мелкий камушек — трясёт так, что лучше бы уж верхом поехать. Но князь Чжао сейчас был непреклонен, да и отказываться от его доброты как-то неудобно. – Дядюшка, я искренне благодарен за заботу, но мне всё же удобнее использовать своё средство передвижения, – сказал Чжу Чжаньци. – Своё? – Князь Чжао недоумённо приподнял бровь. Чжу Чжаньци осклабился: – Да. В общем-то, я подготовил его ещё вчера. Дядя, подожди минутку. С этими словами он развернулся и зашагал обратно во дворец. – Старший племянник, – князь Чжао вопросительно посмотрел на Чжу Чжаньцзи, – когда у твоего брата появилось своё средство передвижения? – Дядя, откуда мне знать… **Гррром! Гррром-р-р!..** Не успел он договорить, как из дворцовых ворот донёсся рёв. Скоро из-за стены выкатил мощный чёрный двухколёсный мотоцикл. Матово-чёрный, с перекрещивающимися узорами на боках, тяжёлый, брутальный — одним своим видом он заставил Чжу Чжаньцзи аж подпрыгнуть от восторга. – Братец, что это?! – Хоть он и привык к странным и чудесным вещам, но этот монстр заставил его глаза снова загореться. [Внимание! По случаю празднования Национального дня действует акция: пополнение баланса на 100 даёт 500 бонусных купонов для чтения! Успейте до 7 октября!]