На постели лежали двадцать купюр — чуть свежие, пропитанные резким запахом новых денег.
Ян Цзяоцзяо собрала их в охапку, чмокнула с восторженным «буб-буб!» и перекатилась по мужниной кровати, радостно бормоча про себя:
— Папочка вас любит!
— Подождите немного — я заставлю деньги рождать деньги, и тогда все увидят, кто настоящая звезда этой книги!
Едва она договорила, как в уголке глаза мелькнула фигура Хэ Юньчэна — он внезапно возник словно из ниоткуда.
Автор говорит: красный конверт с деньгами
Ян Цзяоцзяо моргнула, вспомнив своё только что продемонстрированное обожание денег и те слова, что сорвались с её языка. Сердце слегка дрогнуло.
Где этот мужчина был до этого? Сколько он успел услышать? Наверняка последнюю фразу он не понял?
Она чуть приподняла глаза и взглянула на Хэ Юньчэна. Тот стоял на месте и с живым интересом разглядывал её, будто наблюдал за обезьянкой в цирке.
Хэ Юньчэн много лет служил в армии и обладал исключительной наблюдательностью — острее, чем у обычных людей. Ян Цзяоцзяо боялась, что стоит ему лишь чуть глубже задуматься, как он сразу поймёт: перед ним уже не та женщина, что была раньше.
В воздухе повисло лёгкое смущение. Она сглотнула, приподнялась с кровати, опустила ресницы, пряча замешательство в глазах, и тихо спросила:
— Ты давно здесь?
Хэ Юньчэн молча окинул взглядом женщину, сидевшую на постели, внимательно изучая её с головы до ног. Наконец, с лёгкой насмешкой произнёс:
— «Папочка вас любит»?
Пауза. Затем медленно добавил:
— «Подождите немного — я заставлю деньги рождать деньги, и тогда все увидят, кто настоящая звезда этой книги»?
Эти два уверенных и гордых высказывания, повторённые им, прозвучали для Ян Цзяоцзяо крайне странно — в них чувствовались и насмешка, и недоумение.
Она стиснула губы, не решаясь поднять на него глаза, и небрежно ответила:
— Впервые вижу столько денег сразу… Просто разволновалась и несусь чепуху. Не принимай всерьёз.
Двести юаней — сумма немалая. Если бы она не купила швейную машинку, хватило бы надолго. Разве не повод порадоваться?
Хэ Юньчэн неторопливо подошёл ближе. Женщина сидела, опустив голову; кончики её ушей порозовели, а в руках она нервно перебирала несколько купюр — совсем как воришка, пойманный с поличным.
Он слегка наклонился, сократив расстояние между ними, и, заглядывая ей в лицо, тихо рассмеялся:
— Кто же всё-таки «настоящая звезда этой книги»?
— Какой книги?
Дыхание Ян Цзяоцзяо на миг замерло. Что он имеет в виду? Неужели заподозрил?
Не может быть! Даже если он чертовски проницателен, такого не может быть!
Её мысли метались. Отвечать или нет? Но если промолчать, он, возможно, ещё больше заподозрит неладное.
Решившись, она медленно подняла глаза:
— Это книга «Метод плотной раскладки выкроек одежды», которую я недавно заказала. Хочу шить красивую, элегантную одежду и стать самой яркой… феей.
Произнося последние слова, она слегка смутилась — ведь она ещё не настолько самовлюблена, чтобы хвалиться перед малознакомым человеком.
Её объяснение напомнило Хэ Юньчэну, как вчера, вернувшись после телефонного разговора с воинской частью, он застал дома молодого интеллигента, который принёс ей эту самую книгу.
— Книгу вчера получил?
Ян Цзяоцзяо на секунду замерла. Значит, он знал, что Чэнь Хун приходил к ней с книгой? Вот почему вчера он так странно спрашивал, почему она так радуется разводу.
— Да, — кивнула она, стараясь скрыть блеск в глазах. — Именно ту. Хочешь посмотреть?
— Не надо, — Хэ Юньчэн не проявлял особого интереса к её покупкам. Он лишь пристально смотрел на неё, пытаясь разгадать зарождающееся в душе подозрение.
Но теперь она смотрела ему прямо в глаза — твёрдо, уверенно, без тени прежнего замешательства.
Хотя его интуиция подсказывала, что её объяснение надуманно, он не мог чётко сказать, где именно кроется нестыковка.
Та же внешность, то же тело — но ощущение от неё совершенно иное. Ведь ещё неделю назад, до его возвращения домой, он получал от неё письма, полные страстных признаний в любви. А теперь, всего через два дня после его приезда, она не только подала на развод, но и делает это без малейшего сожаления. Более того, она улыбается другим мужчинам так, будто цветёт на солнце. Эта перемена чувств произошла быстрее, чем вылетают снаряды из артиллерийского орудия.
Чёрные, как бездонное озеро, глаза Хэ Юньчэна неотрывно следили за ней. Ян Цзяоцзяо стало по-настоящему не по себе. Почему он всё ещё не удовлетворён её объяснением?
Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг мужчина выпрямился и, глядя на неё с лёгкой усмешкой, небрежно произнёс:
— Ян Цзяоцзяо, ты в последнее время какая-то странная.
Она затаила дыхание. Ей казалось, что она отлично играет свою роль — кроме, конечно, самого факта подачи на развод. Сжав губы, она вызывающе посмотрела на него и спросила:
— В чём же я странная?
Пусть только осмелится сказать! Тогда она снова разревётся и обвинит его в холодности и жестокости, в том, что он довёл её до состояния, когда изменение характера — единственная реакция на такое предательство.
— Ни в чём, — Хэ Юньчэн так и не прочитал ничего подозрительного на её лице. Он приподнял бровь, уголки губ тронула лёгкая улыбка, и он похвалил её: — Просто твои последние письма написаны очень хорошо. Гораздо лучше, чем раньше.
С этими словами он подошёл к изголовью кровати, взял свою армейскую куртку и вышел из комнаты.
Эта странная фраза оставила Ян Цзяоцзяо в полном недоумении. Она стояла на месте, размышляя: что он имел в виду?
Когда она попала в книгу, она вообще ничего не писала!
Когда он успел это увидеть? Она ведь даже не знала!
Спустя мгновение ей вдруг пришло в голову: она подписала заявление на развод!
Неужели?
По трём китайским иероглифам можно отличить почерк?
Ян Цзяоцзяо резко вдохнула. Хотя развод уже почти оформлен и связь с этим мужчиной скоро оборвётся, она не хотела, чтобы кто-то узнал о её невероятном происхождении. Ведь её могут принять за сумасшедшую!
Нужно быть предельно осторожной и беречь свою тайну как зеницу ока.
Она ещё немного посидела в комнате, а когда за стеной воцарилась тишина, осторожно выглянула наружу.
В общей комнате никого не было — царила полная тишина, будто иголка упала.
Лишь вечером в доме снова зашевелилась жизнь.
Ян Цзяоцзяо не знала, как Хэ Юньчэн объяснил Чжан Гуйфан происшествие днём, но вечером та не стала её донимать, хотя и смотрела на неё по-прежнему недоброжелательно.
Получив деньги на развод, Ян Цзяоцзяо перестала обращать внимание на отношение этих людей. Подумав о завтрашних делах, она рано поужинала и сразу легла спать.
На следующее утро Ян Цзяоцзяо отправилась искать жильё вместе с Хэ Чуньцзюй.
По дороге в коммуну Хэ Чуньцзюй, думая о пяти юанях в месяц за квартиру, сердцем заныла и в очередной раз уточнила:
— Ты точно не хочешь вернуться в дом семьи Ян?
— Нет, — твёрдо ответила Ян Цзяоцзяо. В оригинальной книге отношения главной героини с двумя невестками были крайне напряжёнными. Если она вернётся, то, хоть и не станут её открыто унижать, всё равно жить будет некомфортно. Да и тёти с тётками наверняка начнут сватать её направо и налево.
Ей не хотелось ни угождать невесткам, ни отбиваться от свах. Снять квартиру и жить одной — лучший выход. Кроме того, у неё пока есть немного наличных, а нехватка карточек пока не критична.
Хэ Чуньцзюй, прожившая уже сорок с лишним лет, впервые сталкивалась с такой упрямой женщиной.
— Твоя мама согласна, чтобы ты жила одна там?
Ян Цзяоцзяо ещё не говорила об этом родным, опасаясь возражений Ма Чуньжун. Решила сначала снять жильё, а потом уже сообщить семье.
Не желая вдаваться в подробности, она улыбнулась:
— Говорила. Мама согласна. Не волнуйся за меня, тётя.
Хэ Чуньцзюй вздохнула:
— А семья Хэ дала тебе деньги?
Ян Цзяоцзяо кивнула, не скрывая:
— Юньчэн дал.
Хэ Чуньцзюй решила, что раз Хэ Юньчэн дал, значит, сумма не маленькая, и больше не стала расспрашивать.
Они шли не спеша, и в коммуну пришли только к девяти часам. Хэ Чуньцзюй сразу повела Ян Цзяоцзяо смотреть квартиру.
Как и говорила тётя, жильё было хорошим: одноэтажный домик из красного кирпича, небольшой, но с общей комнатой и кухней. Общая комната выходила прямо на улицу и была очень светлой, хотя расположение и было чуть неудобным.
В те времена основной поток людей в коммуне сосредоточился вокруг универмага, почты и столовой. Этот дом находился немного в стороне от них, зато недалеко от больницы.
Хозяин оказался высоким мужчиной с доброжелательным лицом, очень разговорчивым и словно специально стремившимся отдать квартиру именно ей.
Ян Цзяоцзяо удивилась его горячности, но не стала задумываться, почему он так рад.
Аренда тогда оформлялась просто: после короткой беседы они составили письменное соглашение, подписали и поставили отпечатки пальцев. На следующий день хозяин вывезёт свои вещи, и она сможет въехать.
Закончив с квартирой, Ян Цзяоцзяо наконец перевела дух. После переезда ей нужно будет поехать в уездный город за швейной машинкой, а также купить иголки с нитками и утюг.
Хэ Чуньцзюй, у которой дома дела, попрощалась и ушла. Оставшись одна, Ян Цзяоцзяо, видя, что ещё рано, сразу села на автобус до дома семьи Ян.
Она приехала ещё до обеда. Во дворе собрались все женщины и дети. Увидев её, ребятишки тут же бросились к ней, требуя конфет.
Хотя главная героиня и не ладила с невестками, детям она всегда радовалась и угощала их сладостями. Поэтому при каждом её приходе детишки тут же окружали её.
Раздав конфеты, Ян Цзяоцзяо вошла в дом. Не успела она и рта открыть, как к ней подошла женщина лет пятидесяти.
Лицо показалось знакомым, но Ян Цзяоцзяо не могла вспомнить, кто она и как к ней обратиться. Поэтому просто кивнула Ма Чуньжун и тихо сказала:
— Мама.
— Ты почему сегодня приехала? — спросила Ма Чуньжун, и в её голосе явно слышалась какая-то напряжённость.
Ян Цзяоцзяо ещё не ответила, как женщина схватила её за руку и, усаживая рядом, радостно заговорила:
— Цзяоцзяо, ты как раз вовремя! Не зря я сюда пришла.
Её горячность была слишком навязчивой. Ян Цзяоцзяо поскорее вырвала руку и улыбнулась:
— Мне нужно поговорить с мамой.
Женщина усадила её, действуя так, будто находилась у себя дома:
— Давно тебя не видела! Выглядишь гораздо лучше. Дом Хэ тебе и вправду не подходил — правильно сделала, что развелась.
Ян Цзяоцзяо не удивилась, что новость о разводе уже разнеслась, но поразилась скорости, с которой это произошло.
— Мы ведь не торопимся, сестра, — Ма Чуньжун недовольно посмотрела на Фэн Илянь, и в её голосе прозвучало раздражение. — Я же только что сказала: Цзяоцзяо ещё не развелась! Кто станет искать жениха, пока развод не оформлен?
Фэн Илянь не сводила глаз с Ян Цзяоцзяо:
— Я не тороплюсь! Просто жених, которого я нашла для Цзяоцзяо, действительно достоин! Он тоже хочет жениться. Подумайте хорошенько — упустите такой шанс, потом пожалеете.
— Цзяоцзяо ещё не разведена, — терпение Ма Чуньжун иссякало. — Когда оформит развод — тогда и будем думать. А сейчас нечего спешить.
Фэн Илянь догадывалась, почему Ма Чуньжун так отнекивается, но считала своего кандидата вполне подходящим: семья у него неплохая, и живёт недалеко от родителей Ма. Возможно, после свадьбы семьи смогут чаще общаться.
— Цзяоцзяо уже в разводе, хороших женихов найти будет непросто. Этот мужчина тоже был женат, но детей нет, да и положение у него лучше нашего. Не будет презирать вашу семью.
Ян Цзяоцзяо видела, как выражение лица Ма Чуньжун становилось всё мрачнее, но та, очевидно, что-то опасалась и не решалась вспылить. Тогда Ян Цзяоцзяо сама повернулась к Фэн Илянь и твёрдо сказала:
— Я ещё не разведена. И даже если разведусь — не собираюсь выходить замуж снова.
— Верно, — поддержала её Ма Чуньжун, хоть и не одобряла последнюю фразу. — Искать нового мужа до оформления развода — это же позор! Люди осудят!
Фэн Илянь тяжело вздохнула:
— Как вы можете так думать? Да, развод сейчас не красит женщину, но это ведь не конец света! Какая женщина не выходит замуж?
Обновлено: 19.02.2026