Глава 16 — Глава 16

Осталось всего 200 юаней. Сяо Ян проходил мимо магазина одежды. Он давно не покупал себе ничего нового. Обычно он был ленив в этом плане, ведь раньше за этим следила его бывшая жена Налань Яньран. Чем больше он сейчас об этом думал, тем сильнее понимал, насколько хорошей была его бывшая жена. Он вспомнил одну фразу: «Неразумность расставания часто заключается в том, что из-за одной ошибки мы полностью отрицаем всё хорошее в человеке. А когда позже начинаем сожалеть, бывает уже слишком поздно». То, что Налань Яньран не смогла вынести, – это Сяо Яна, который в то время был одержим своими идеями, шёл напролом и в итоге проиграл всё. А Сяо Ян, возможно, не смог смириться с тем, что Налань Яньран не могла жить с ним, и потому решительно согласился на развод, почти не пытаясь что-то исправить. ... – Так что нужно постараться вернуться к прежнему себе, а затем снова завоевать сердце Налань Яньран. Это был план Сяо Яна на будущее. Сам он не хотел тратить деньги на одежду для себя. Он хотел купить красивое платье для Цзяцзя, но не знал, какой размер ей подойдёт. Он действительно был плохим отцом: кроме слов поддержки, он, кажется, мало что знал о своей дочери. Если бы Сяо Ян разбогател благодаря [Чудесному чату], он мог бы жениться на девушке моложе Налань Яньран, но для его дочери Цзяцзя ни одна молодая и красивая женщина не могла сравниться с её матерью. Поэтому первым шагом Сяо Яна было вернуть бывшую жену. И сделать это нужно было быстро, пока она окончательно не потеряла чувства к нему. ... В итоге Сяо Ян потратил 200 юаней на огромную плюшевую игрушку – белого медведя. Хотя такая большая игрушка не очень подходила для лета, Цзяцзя часто скучала по маме по ночам. Теперь, благодаря [Чудесному чату], Сяо Ян сам не хотел включать кондиционер, но для Цзяцзя он был готов на всё. К тому же, с постоянными денежными переводами и подарками, Сяо Ян уже не так сильно переживал о расходах. ... Сяо Ян сел на автобус за 2 юаня и поехал домой. Всю дорогу он держал в руках огромную игрушку. Пассажиры в автобусе смотрели на него с улыбками. В глазах каждого читалась доброта. Ведь белый медведь был таким милым, а человек, купивший его, явно был добрым. – Папа! Папочка! – как только Сяо Ян вошёл домой, Цзяцзя бросилась к нему. У неё были короткие ножки, длинные волосы, как у мамы, и нежная кожа, которая сверкала, как белый фарфор на солнце. Её улыбка была самой тёплой вещью на свете для Сяо Яна. Ни одна женщина не могла с ней сравниться. – Цзяцзя, посмотри, что папа тебе купил? – Ух ты! Какой большой белый медведь! На этот раз подарок действительно обрадовал Цзяцзя. Даже если на улице было жарко, она с радостью обняла игрушку. Белый медведь был больше её самой. – Папа, мне так нравится! Спасибо, папочка! – Цзяцзя поцеловала отца. Цзяцзя, благодаря воспитанию Налань Яньран, была очень вежливой. Она не говорила на местном диалекте, а использовала красивый и мягкий мандарин. – Ха-ха-ха, Цзяцзя, если тебе нравится, будь осторожна, не тащи его по полу. Цзяцзя схватила медведя и побежала к бабушке. – Бабушка, посмотри, что папа мне купил! Мне так нравится! Сегодня я буду спать с ним. Теперь у меня есть большой белый медведь, и мне не нужно скучать по маме. Слова ребёнка, полные понимания, ранили сердце. Мама Сяо Яна вытерла пот со лба Цзяцзя и улыбнулась: – Цзяцзя, заходи в дом, на улице слишком жарко. – Хорошо! Цзяцзя, держа медведя, зашла в дом и сказала себе: – Пойдём, медведь, я научу тебя играть. Когда Цзяцзя ушла, мама Сяо Яна заговорила: – Сяо Ян, мама не ругает тебя за траты. В прошлый раз планшет был не из дешёвых, а сейчас, наверное, ещё дороже. – Нет, всего 198. Сяо Ян улыбнулся: – Мама, не переживай. Я постараюсь найти работу и обеспечу тебе и Цзяцзя хорошую жизнь. – ... Мама Сяо Яна замерла, наблюдая, как он заходит в дом, включает кондиционер и начинает играть с Цзяцзя. Она долго не могла прийти в себя. – Почему мне кажется, что Сяо Ян сейчас совсем другой? Раньше он был таким подавленным, вечно хмурился и вздыхал, словно живой мертвец. А теперь, после прогулки, он вернулся словно другим человеком. Нет, не другим – он снова стал тем солнечным, красивым и улыбчивым сыном, каким был раньше. Сяо Ян недавно сильно изменился. Днём он работал на стройке, а ночью писал романы. Это сделало его более мужественным. На самом деле, раньше он был очень симпатичным, с яркой улыбкой и кожей, которая была белее, чем у большинства мужчин. Именно благодаря своей внешности и характеру Сяо Ян смог завоевать сердце Налань Яньран. Иначе, когда он вырастет, призрак будет смотреть на него, пока тот не падёт. ... – Ха-ха-ха, Цзяцзя, как же смешно выглядит этот мультяшный мышонок! – Ха-ха-ха, папа, не смей меня, это же явно кот... Из комнаты доносились смех и радостные возгласы. Такая сцена казалась матери Сяо Яня словно сном. ... Вечером вернулся отец Сяо Яня на скутере. Его лицо было серьёзным, как и всегда с тех пор, как Сяо Янь влез в долги и развёлся с Налань Яньжань. Он редко улыбался. Два дня назад, из-за воспаления раны Сяо Яня, он чуть не разбил его компьютер. Этот случай заставил его чувствовать себя неловко перед сыном. Сяо Янь унаследовал его характер и тоже был немногословным. Однако сегодняшний вечер был совсем другим. Не только потому, что ветер принёс с собой прохладу, предвещая дождь, но и потому, что из комнаты на первом этаже доносились смех и радость. Боже, как давно в этом унылом доме не было таких звуков. Детский смех, звонкий, как колокольчик, и громкий смех взрослого, который обычно был суров, сливались воедино. В такой тихой деревне это выглядело красиво, как картина. – Это... это что?.. – мать Сяо Яня поспешила к отцу. – Сегодня Сяо Янь вернулся таким. Я давно не видела его таким счастливым. Думаю, он нашёл хорошую работу. Принёс Цзяцзя вот такую большую игрушку – белого медведя, и всё время играл с ней. Слышишь, как Цзяцзя смеётся? С тех пор, как Налань Яньжань бросила их, прошло так много времени, а Цзяцзя давно не была так счастлива. ... Отец Сяо Яня молчал некоторое время. Его морщинистое, твёрдое лицо в лучах заходящего солнца выражало решимость. – Эй, куда ты? – спросила мать. – Сегодня редкий счастливый день. Пойду куплю что-нибудь вкусное, – ответил отец, не оборачиваясь. Для деревенской семьи "вкусное" – это жареная утка, куриные крылышки в соусе, утиные шейки, холодные закуски и тому подобное. Сейчас уже поздно покупать сырое мясо, но за пару сотен можно купить готовые блюда. Холодное пиво и напитки со льдом завершат трапезу. Когда семья счастлива, даже простая еда кажется вкуснее.