Глава 68 — Глава 68

Он же совсем забыл, что в царстве Цинь тогда и в помине не было никаких шахмат! Воспоминания Юань Тяньгана в очередной раз подправила система, так что он, конечно, не мог знать шахмат! – Иди сюда! Я тебя научу! Конь ходит буквой «Г», слон – по диагонали, а ладья – прямо... – Ин Цзыцянь показывал на фигуры на доске и объяснял правила этой игры. Вскоре Ин Цзыцянь закончил объяснение. – Освоил? – спросил он, глядя на Юань Тяньгана. – Да! – кивнул тот. – А? Правда? – переспросил Ин Цзыцянь. – Да! И совсем не сложно! – снова кивнул Юань Тяньган, подтверждая свои слова. Вот это да! Опять? Потрясающе! Учится он просто невероятно быстро! – Давай сыграем несколько партий! Ты красными, ты и ходи первым! – радостно предложил Ин Цзыцянь. Сначала Ин Цзыцянь легко обыгрывал Юань Тяньгана. Но постепенно выигрывать становилось всё труднее, хотя в конце концов победа всё равно оставалась за ним. Ин Цзыцянь заметил кое-что и приказал Юань Тяньгану не поддаваться. В следующих партиях оба играли на равных, не уступая друг другу. Никто не мог одержать верх. То один выиграет партию, то другой, или же была ничья. Игра продолжалась до тех пор, пока их не сморила усталость. *** На следующий день, в главной палатке командующего армией. Это было место для важных обсуждений. – Принц! Мятежники скрылись в Юньмэнцзэ, и наша армия много раз входила туда, чтобы найти их, но каждый раз это было напрасно! Я не знаю, что вы предпримете и как распорядитесь! – сказал Ли Синь, сложив руки в поклоне. Он попросил Ин Цзыцяня приехать, чтобы тот помог уничтожить повстанцев. Благодаря этому, наместник мог бы выполнить поручение Ин Чжэна как можно скорее. – Всё уже устроено! – небрежно произнёс Ин Цзыцянь. Его слова ошеломили остальных генералов. Устроено? Но ведь он прибыл только вчера! Как же всё могло быть готово? И почему никто из них ничего не знает? В головах генералов роились вопросы. – Когда же вы всё устроили, принц? Почему я ничего не знаю? – с подозрением спросил Ли Синь, глядя на Ин Цзыцяня. ГЛОССАРИЙ К ГЛАВЕ: В этой главе присутствует только одно имя: Ли Синь. Остальные имена – это имена генералов, которые уже подчиняются Ли Синю, поэтому их транскрипция не требуется, так как они второстепенны для сюжета. - Всё было согласовано уже вчера ночью! - Так давайте сделаем это сегодня же! - Где они находятся в Юньмэнцзе, этот человек уже знает! - Генерал Ли Синь, вы ведете отряд людей и лошадей на засаду здесь сегодня ночью, ждете сигнала, и как только сигнал прозвучит, уничтожаете их всех! - Фань Сюй, Чжоу Бо, Сяхоу Ин и Чжоу Чан, каждый из вас ведет отряд людей и лошадей в засаду здесь, здесь, и здесь, чтобы отрезать им пути отступления! - Сегодня ночью мы должны схватить их всех, никто не имеет права на ошибку, иначе военный трибунал решит вопрос! Ин Цзыцянь указал на несколько мест на карте и начал отдавать приказы! - Ваш покорный слуга подчиняется! Генералы в унисон прокричали! - А теперь все идите и готовьтесь! Ин Цзыцянь махнул рукой и сказал! [Щелчок!] Генералы поклонились и отправились готовиться! __________________________________ За пределами большого шатра! - Может ли генерал, настоящий джентльмен, быть настолько надежным? - Он все организовал буквально вчера? Мы потратили столько времени и месяцев напрасно! — Генерал не мог поверить Ин Цзыцяню, подошел к Ли Синю и сказал: Организовать всё за одну ночь — в это никто не хотел верить! - Да, генерал! Это просто возмутительно! - Именно так! - Генерал должен придумать способ! Генералы Ли Синя не верили Ин Цзыцяню! - Хватит об этом! - Изначально мы собирались войти в Юньмэнцзе, так что на этот раз мы должны поступить точно так же, как и раньше! - Лучше всего найти этого вора, а если не сможете, просто возвращайтесь! Вам нечего терять! Ли Синь крикнул, прерывая слова генералов! [Щелчок!] Увидев, что Ли Синь немного нетерпелив, генералы ничего не осмелились сказать! На самом деле, Ли Синь тоже был немного подавлен; почему Ин Цзыцянь, имея план, не обсудил его с ним! Неудивительно, что у Ли Синя возникло такое мнение, ведь он сам являлся верховным командующим этого батальона! Но с этим ничего нельзя было поделать! Чем меньше людей знало об убийственном плане Ин Цзыцяня, тем лучше; и Ин Цзыцяню пришлось сначала несправедливо обойтись с Ли Синем! __________________________________ Спустилась ночь! Началась операция! Все тайно скрылись в назначенном месте, ожидая! Ин Цзыцянь в одиночку прибыл на коне к своей цели. Перед ним раскинулись палатки, а у входа горел костёр. Вокруг него сидели люди, по двое-трое занимаясь приготовлением еды. Появление Ин Цзыцяня быстро заметили. – Ты кто такой? – Что тебе здесь нужно? – охранник, отвечающий за дозор, остановил Ин Цзыцяня, наставив на него меч. – Я ищу одного человека, – улыбнулся Ин Цзыцянь. – Ищешь человека? – Кого? – охранники настороженно смотрели на Ин Цзыцяня. Их преследовала армия Цинь, поэтому они были вынуждены быть бдительными. – Семейство Сян, по имени Юй, уроженец уезда Сясян округа Суйбинь, внук Сян Яня, знаменитого генерала царства Чу, – спокойно произнёс Ин Цзыцянь. Услышав, что Ин Цзыцянь так чётко знает основные сведения о Сян Юе, охранник по ошибке подумал, что это старый знакомый Сян Юя. Он приказал позвать Сян Юя, но при этом продолжал бдительно смотреть на Ин Цзыцяня. Их преследовала армия Цинь, и они пережили столько предательств, что никому не доверяли. – Не будьте так напряжены, расслабьтесь, – Ин Цзыцянь слегка улыбнулся, глядя на нервозность охранников. Охранники продолжали пристально смотреть на него. Вскоре к Ин Цзыцяню подошёл Сян Юй. Он внимательно изучал Ин Цзыцяня, а тот в свою очередь рассматривал его. Ин Цзыцяню было очень любопытно, как выглядит будущий Западный Повелитель. Двое продолжали рассматривать друг друга. – Ты кто? – спросил Сян Юй, глядя на Ин Цзыцяня. – Ты Сян Юй, Западный Повелитель? – Ин Цзыцянь проигнорировал вопрос Сян Юя и задал свой. – Западный Повелитель? – Хорошее имя, мне нравится! – Сян Юй прочёл слова о Западном Повелителе. Ин Цзыцянь на мгновение потерял дар речи. «Я что, тут для того, чтобы давать тебе титулы?» – Кто ты такой? – не дождавшись ответа от Ин Цзыцяня, снова спросил охранник. – Я? – Меня зовут Ин Цзыцянь. – Ох! А это, оказывается, Ин… – Что ты сказал? Ин? – Ты кто такой, иньский Чжэн, правитель Цинь? Сян Юй сначала не понял, а потом, придя в себя, злобно посмотрел на Ин Цзыцяня. В их глазах Ин Чжэн ещё не был императором, поэтому его по-прежнему называли правителем Цинь. – Разумеется, это мой отец! – Ин Цзыцянь совершенно не обращал внимания на испепеляющий взгляд Сян Юя. – Ха-ха-ха-ха! Боги помогают мне! Не думал, что Ин Чжэн так умён, а его сын окажется таким глупым! – Услышав слова Ин Цзыцяня, Сян Юй вдруг расхохотался. – Глупый? И чем же я глуп? – Ин Цзыцянь сделал вид, что недоумевает. – Как принц Цинь, зная, что мы с тобой несовместимы, он осмеливается прийти один! Разве это не глупость? – Беспощадно насмехался Сян Юй. Стражники смеялись всё более и более нагло. Смех привлёк толпу, сидящую вокруг костра. – Хм! Откуда такая уверенность, что вы сможете меня удержать? – Ин Цзыцянь многозначительно посмотрел на них. "Что?" Когда несколько человек опешили, Ин Цзыцянь увернулся и спрыгнул с лошади, схватив одной рукой стражника за шею. [Раздался щелчок!] Шея мгновенно свернулась. Тело тут же обмякло. Он ловко выхватил меч из рук стражника и метнул его в другого.