— Хм?
Хильда почувствовала чье-то присутствие за спиной и внезапно раздула ноздри.
Из-за этого прядь волос Кан Хёка, стоявшего прямо перед ней, то засасывало ей в нос, то выталкивало обратно.
— Эй, ты чего это вдруг?
— Человек, пахнет.
— Это потому что я помыться не мог… Нет, постой. Слушай, в такие моменты обычно извиняются. Ты же мне чужими волосами в носу ковыряешь!
— Нет, не человеком.
Хильда отпихнула Кан Хёка в сторону и молниеносно вытянула руку, что-то перехватывая.
Это было предплечье Готуна, который схватил первое, что попалось под руку, и собирался огреть Кан Хёка.
— Ч-что это…
— Я же говорила, — Хильда обернулась к Кан Хёку. — У отца характер скверный.
— И поэтому он решил размахнуться факелом на того, кто его вылечил?
— Я сама разберусь.
Хильда сжала руку Готуна и повела её в сторону.
При этом выражение её лица было таким, будто она держит сухую соломинку. Вид у неё был совершенно невозмутимый.
— Кхын!
Готун, чьё предплечье стальными тисками сжала Хильда, пришёл в ярость.
Он извивался и дёргался, пытаясь вырваться, но всё было тщетно. Сила хватки Хильды намного превосходила мощь обычного орка.
К тому же Готун сейчас был далеко не в лучшей форме.
Он не мог выдать и десятой доли своей привычной силы.
— Отец, ты возбуждён. Сядь.
— Кхын!
— Сначала сядь.
Лицо Готуна не выражало ни понимания, ни желания подчиниться, но ему пришлось сесть. Хильда просто силой заставила его опуститься на колени.
Даже оказавшись в таком унизительном положении, он продолжал сверлить Кан Хёка яростным взглядом.
— Кхын-кхын.
Он издавал лишь невнятные звуки.
— Человек, отец не может говорить. Исправишь?
— Кхын!
Готун, чьи руки всё ещё были перехвачены, злобно зарычал на Кан Хёка.
Тот указал на орка и спросил:
— Мне нужно подойти поближе… Это безопасно? У него рожа просто жуткая.
— Всё в порядке. Пока я держу, никто не шелохнётся. Она большая и прекрасная.
Хильда кивнула подбородком на своё мощное предплечье. При малейшем движении пальцев мышцы на её руке перекатывались волнами.
«Действительно, большая и прекрасная… Нет, о чём я думаю?»
Кан Хёк тряхнул головой, прогоняя наваждение, и осторожно приблизился к Готуну.
Сила Хильды и впрямь заслуживала её гордости. Готун, чьи руки она заломила, не мог даже пошевелиться.
— Так, приступим…
Пользуясь тем, что орк обездвижен, Кан Хёк зажал пальцем отверстие трубки, которую ранее вставил ему в шею.
— А теперь попробуй что-нибудь сказать.
— Кхын?
— Да нет же, словами говори. Не мычи.
Готун на мгновение замялся, а затем снова открыл рот.
— Ты… О, голос вернулся.
— Ну как, дышать трудно… Э?
Кан Хёк ошеломлённо уставился на Готуна, который заговорил как ни в чём не бывало.
Голос был сиплым и надтреснутым – всё же звук рождался лишь за счёт того воздуха, что просачивался мимо трубки. Готун на секунду обрадовался вернувшемуся голосу, но тут же снова злобно зыркнул на врача.
— Человек, ты кто такой?
Вместо Кан Хёка ответила Хильда:
— Это представитель Кюры.
— Кюры? Я что, умер?
— Нет. Человек спас отца.
— Спас? Ха.
Готун потрогал свою шею, которая до этого была раздутой от отёка, и на его лице отразилось недоверие. Шея, которая ещё недавно была в ужасном состоянии, гноилась и опухала, вернулась в норму.
К тому же он заметил, что жар, от которого сознание путалось, спал.
— Кюра – шарлатан. Но он меня спас?
— Этот человек другой. Он не шарлатан.
— Хм…
Готун умолк и пристально посмотрел на Кан Хёка.
Всё это время Кан Хёк продолжал зажимать трубку, и в глубине души он был поражён не меньше орка.
«Это потому что он вождь? Или все орки такие? Как он вообще говорит?»
Да и вообще, как он может быть настолько бодрым сразу после операции?
Кан Хёк зажал трубку с целью показать, что без неё тот не сможет дышать, и доказать необходимость проделанного отверстия. Он вовсе не ожидал, что Готун сможет так свободно болтать.
«Он даже не понял, что его вылечили, и сразу полез в драку. Я хотел его проучить…»
Удушье – одна из самых страшных пыток в мире. Кан Хёк как врач знал это лучше любого другого. Он хотел заставить Готуна немного помучиться, но затея провалилась.
— О, человек велик. Коснулся – и я говорю.
— Человек – представитель бога.
— Вождь выжил!
— Слава Кюре!
— Слава Готуну!
Вместо урона Кан Хёк получил лишь ярую поддержку со стороны орков. Готун, недоуменно наклонив голову от внезапных криков подчиненных, обратился к Кан Хёку.
Тот всё ещё зажимал трубку, так что они находились почти лицом к лицу.
— Ты правда меня спас?
— Ну да. Спас. Сам разве не видишь?
Кан Хёк указал на его поздоровевшее лицо и шею. Внутри него всё ещё кипело удивление.
«Что за бешеная скорость регенерации… Только благодаря ей он, видать, и продержался в таком состоянии так долго?»
Выдающийся мозг врача автоматически начал выстраивать теории о причинах столь быстрого восстановления Готуна. В голову приходило многое, но самой правдоподобной казалась одна:
«Раз Кюра такой шарлатан, то выжить в этом мире могли только вот такие живучие твари?»
Мысль вполне логичная. Естественный отбор: в суровых условиях выживают лишь те гены, что дают преимущество.
— Хм. Кажется, я и впрямь здоров.
Готун покрутил шеей. Если не считать торчащей трубки, он выглядел абсолютно исцелившимся. Да что там «выглядел», – он им был.
Прошло уже почти десять минут с тех пор, как Кан Хёк перекрыл просвет трубки. Готун ведь не ныряльщик какой-нибудь. Обычный человек не выдержал бы столько времени без нормального дыхания.
— Это… Думаю, её уже можно вынимать.
— Вот как? Тогда давай.
Готуну трубка и самому мешала, поэтому он послушно вытянул шею.
— Задержи дыхание.
— Гхм.
— Вынимаю.
Кан Хёк с долей сомнения вытащил трубку. Даже для него, опытного хирурга, удаление трубки в тот же день, когда была сделана трахеотомия, было в новинку.
Однако Готун после этой процедуры чувствовал себя превосходно.
— А когда эта дырка закроется?
Он даже ткнул пальцем в отверстие на шее. По-хорошему, следовало бы наложить хотя бы один шов.
«Но у него и так всё зарастёт…»
С такой-то орочьей регенерацией. Кан Хёк просто покачал головой.
— Сама затянется.
— Хорошо. Кюра меня исцелил.
Готун довольно улыбнулся и кивнул. Он немного похудел из-за болезни и голода, но в остальном так и пылал здоровьем. Болезненный вид давно испарился.
«Бред какой-то».
Кан Хёк внутренне содрогался, глядя на невозмутимое лицо Готуна. Тот выглядел так, будто мгновенное исцеление – вещь самая естественная.
«Как бы там ни было, лечил его я. А раз так…»
Значит, пришло время получить оплату.
Кан Хёк пару раз мотнул головой и начал «заводить мотор».
— Кхм-кхм.
— Человек, если хочешь что-то сказать – говори, — Готун сам предоставил ему трибуну.
Просто идеальный момент.
— Итак, господа орки!
Кан Хёк выкрикнул это, понизив голос на пару тонов. Природа наделила его отличной внешностью и глубоким голосом. Когда он осознанно заговорил в полный голос, взгляды всех присутствующих сошлись на нём.
В конце концов, он только что спас их вождя.
— Посмотрите на своего вождя. Ещё недавно он угасал на глазах, а каков он сейчас?
— Исцелился!
— Человек велик!
— Кюра велик!
Несколько орков закричали в унисон. Часть из них уже окончательно уверовала и решила поклоняться Кюре.
Благодаря этому Кан Хёк прямо во время своей речи начал получать божественную силу, пусть и понемногу.
«Вот это халява. Какие же они наивные, эти орки».
Кан Хёк продолжал, скрывая за словами корыстную ухмылку. Орки, очарованные его непостижимым медицинским искусством, даже в этой улыбке видели лишь благородство.
— Человек милосерден.
— Он как святой.
Более того, свет, возникающий при притоке божественной силы, придавал обстановке ещё большую сакральность. Хотя сам Кан Хёк, создававший эту атмосферу, думал о вещах весьма приземлённых.
«Если с каждого по ноль-два… Даже если их тут всего сотня, это ж сколько выйдет!»
Но как ветеран медицины, лицо он держал торжественным и суровым.
— Всё это – милость Кюры! Итак, как и договаривались, вы должны уверовать в Кюру! Тогда вы будете жить долго и не знать болезней!
— Ва-а-а!
Орки, уже готовые принять новую веру, разразились восторженными криками. На фоне этого ликования Кан Хёк посмотрел на Готуна и Хильду. Его недавнее кроткое и доброе выражение лица мгновенно испарилось.
— Ну вот, они этого хотят. Скажете что-нибудь?
Когда давалось обещание, Готун был не в себе. Разумеется, он ничего не помнил. Вместо него заговорила Хильда:
— Мы обещали. Если спасешь отца – уверуем в Кюру.
Судя по лицу Готуна, для него это не было проблемой. Он и сам был полон желания уверовать. Однако следующие слова дочери заставили его помрачнеть.
— Всё наше племя уверует в Кюру.
— Всё?
— Всё.
— Хм.
Кан Хёк молча слушал разговор отца и дочери, небрежно переминаясь с ноги на ногу. Своим видом он напоминал коллектора, пришедшего за долгом, да и настрой у него был соответствующий.
В этот момент один из орков тихо выскользнул из палатки. Никто этого не заметил – все взгляды были прикованы к Кан Хёку, Хильде и Готуну.
— А чего это мы замолчали? Обещания нужно сдерживать.
От провокационного тона Кан Хёка Хильда замялась.
— С-сдержим. Красный Топор знает цену чести.
— Тогда зовите всех. Оформим всё разом.
— Сейчас всех не собрать.
— Опять? Да что на этот раз?
— Воины ушли на битву. Но те орки, что здесь, уверуют прямо сейчас.
Как только Готун договорил и махнул рукой, Туту со всех ног бросился вон из палатки. Несмотря на массивное телосложение, он был невероятно быстрым. Вскоре он вернулся, ведя за собой больше двадцати орков.
Готун и Хильда указали на них:
— Это все орки, что сейчас в лагере.
— Ну… Ладно, пусть хоть эти для начала.
— Хорошо. Красный Топор держит слово.
Готун вкратце объяснил ситуацию пришедшим. Все они были гордыми членами племени Красный Топор и преданно любили своего вождя и Хильду. Разумеется, никто не посмел перечить приказу.
— Так, теперь все встаньте передо мной.
Видя, что дело улажено, Кан Хёк вышел вперед и своим самым величественным голосом провозгласил:
— Повторяйте за мной.
— Слушаем, — Готун кивнул.
Убедившись в готовности, Кан Хёк прокричал:
— Я!
— Я!
— В Кюру!
— В Кюру!
— Верую!
— Ве-верую!
Кто-то сорвался на фальцет, но так или иначе, около двадцати орков во главе с Готуном провозгласили свою веру в Кюру. В тот же миг огромный поток света хлынул к Кан Хёку. Готун, как и Хильда, принадлежал к знатному роду, поэтому божественной силы от него пришло немало.
«О… Почти пятерка».
Это значило, что Кюре перепало сорок пять единиц. Если пересчитать в продолжительность жизни – пять месяцев. И это всего лишь за одну короткую операцию. Невероятно выгодная сделка.
Вскоре послышался ликующий голос Кюры:
— Ва-а, опять дело провернул?
«А то. Я же говорил – доверься мне».
— Прости. И чего я раньше с тобой не скооперировался?
«Погоди радоваться. Есть способ заработать ещё больше».
— Что? Какой?
«Они сказали, что часть орков ушла сражаться».
Кан Хёк ехидно ухмыльнулся своим мыслям.
«А где битва – там неизбежно будут раненые, верно?»
— Продолжение в 11-й главе…
Обновлено: 02.02.2026