— Отпустите меня!
— Нельзя, пожалуйста, не убегайте!
Габи, швырнувшая на пол вуаль и ободок, изо всех сил пыталась покинуть комнату.
Три служанки, помогавшие ей переодеться, вцепились в неё, пытаясь удержать. Габи рвалась с такой силой, что они уже были готовы сдаться, но в этот момент в дверь постучали и она открылась.
— Господин Симон!
— Госпожа Габи, я принёс мешочек, о котором вы просили... А что здесь происходит?
Увидев вошедшего Симона, обрадованные служанки случайно выпустили Габи.
— Святая пытается сбежать!..
Услышав слова служанки, Симон перехватил запястье Габи, когда та уже собиралась проскочить мимо него.
— Это ещё что такое?
Пойманная Габи сердито засопела, глядя на Симона.
— Погодите секунду. Куда это вы собрались?
— Куда угодно!
Судя по тому, что Симон никак не отреагировал на наряд Габи, он уже знал о нелепых слухах про «Святую».
Габи была благодарна ему за приют и доброту, но сейчас она чувствовала на него обиду.
— Спасибо, что дали мне место для сна. Но послушайте, «Святая» — это что, реально существующая должность? Я обычная старшеклассница!
— Госпожа Габи, выслушайте меня...
— Я вообще не верующая!
Она выпалила это, не давая Симону вставить ни слова.
— Я понимаю. Святая — это просто избранный человек, ей вовсе не обязательно быть истовой последовательницей Богини.
— Вы точно меня поняли?
— В том, чтобы быть Святой, нет ничего особенного. Вам достаточно лишь использовать свои способности как символ монастыря и приносить спасение.
— Послушайте, Симон. Вот это и называется «чем-то особенным».
Чувствуя, что говорит как будто со стенкой, Габи в сердцах хлопнула себя ладонью по лбу.
— Я бы и рад вас отпустить, но...
— Тогда отпускайте.
— Простите, я не могу этого сделать.
Глядя на Симона, Габи почувствовала, как закипает гнев. Несмотря на вежливый тон и вид человека, готового выполнить любую просьбу, сейчас он был непреклонен. Если подумать, это Симон притащил её сюда, так что всё это из-за него.
— Вы для этого меня привели? Мы знакомы совсем недавно, но я в вас разочарована.
— Подождите, госпожа Габи.
— Отпустите!
Когда он снова попытался схватить её за запястье, она на рефлексах слегка вывернула ему руку.
— Ой, про-простите.
— Всё в порядке.
Увидев, что Симон поморщился от боли, Габи не смогла просто уйти и извинилась. Помявшись в нерешительности и не найдя слов, она всё же выскочила из комнаты, убегая от Симона и служанок.
«Черт, я не взяла огнестрельное оружие. Надо было положить его в Комнату Квон Габи».
В своём приметном белом бальном платье она пересекла монастырский сад и дошла до главных ворот. Только там Габи вспомнила, что оставила винтовку в своей комнате.
«Надо найти место, где нет людей, и достать из комнаты хотя бы обувь».
Поскольку она сбежала сразу после переодевания, на ногах у неё были только белые чулки. Габи тяжело вздохнула, глядя на испачканные ступни.
— Да-да, не становись Святой. Я тоже против.
— Правда? «Святая» — звучит как кто-то невероятно важный. Я и сама считаю себя крутой в этом мире, но не хочу носить такое громкое имя.
Пока Габи болтала с Сисси, она зашла в безлюдное место неподалёку от монастыря и быстро достала из своей комнаты новенькие кроссовки. Бальное платье и кроссовки — довольно необычное сочетание.
Она надеялась на чудо, но, как и ожидалось, винтовка, оставленная в комнате после утренней битвы с монстрами, сама по себе в пространстве комнаты не появилась.
Габи бродила перед монастырём, раздумывая, как бы незаметно прокрасться внутрь и забрать её.
— Эта одежда слишком бросается в глаза, а школьную форму забрали в стирку.
— Продолжай носить это. Твоя прежняя одежда превратилась в лохмотья.
Габи очень хотелось проникнуть в монастырь и спасти свою винтовку, но, не решаясь на действия, она просто присела в углу и заговорила с Сисси.
— Слушай, Сисси, ты же вроде как высшее существо? Ты знаешь, почему моё оружие так эффективно в этом мире?
В Южной Корее, будучи охотником, Габи и в глаза не видела дрейков или виверн, а тут расправилась с ними в мгновение ока. Её это очень интересовало. Монстры выглядели так же, как и на Земле, но по ощущениям они были совершенно иными.
— Это лишь моё предположение, но, возможно, из-за того, что это оружие из другого измерения, оно проявляет аномальную силу? Точно не знаю.
Габи кивнула, сочтя это объяснение убедительным. Если это правда, то винтовку нужно было вернуть во что бы то ни стало. У неё было и другое огнестрельное оружие, но винтовка оставалась основной.
Если слова Сисси верны, Габи всерьёз задумалась, не является ли она в этом мире «манчкином» и не станет ли кем-то вроде Ха Доюна.
— Если встречу Симона или кого-то ещё, просто рвану со всех ног. Мне нужно забрать оружие.
Решившись, Габи встала и подошла к главным воротам монастыря. Там она столкнулась с Арнольдом. С их последней встречи прошли всего сутки, но по ощущениям — вечность.
— Как тебе живётся в Лудейле? И что это на тебе за наряд?
Арнольд, поначалу вежливо поинтересовавшийся её делами, нахмурился, разглядывая её вид.
— А, это в монастыре дали.
— В монастыре? Неужели ты была там?
— Ну, так вышло.
Арнольд сердито свёл брови к переносице и требовательно произнёс:
— Немедленно уходи оттуда. Если тебе негде жить, отправляйся в императорский замок.
— Что? Зачем?
Будь она в том же положении, что вчера, она бы, не раздумывая, закричала «спасибо». Но приглашение не в таверну, а в целый замок заставило её удивлённо переспросить.
Арнольд, скрежеща зубами, хотел что-то добавить, но из глубины монастыря послышался знакомый голос, зовущий Габи по имени.
Габи и Арнольд одновременно обернулись, и, увидев обладателя голоса, оба скривились.
— Госпожа Габи, вы вернулись! Я на всякий случай продолжал следить за воротами.
— Я не то чтобы вернулась...
— Симон.
— Приветствую Его Высочество кронпринца.
Габи отвела взгляд от подбежавшего Симона, который улыбался так лучезарно, что ей стало неловко. Арнольд, гневно нахмурившись, негромко окликнул Симона, и тот, приложив руку к груди, отвесил вежливый поклон.
— Что привело Ваше Высочество сюда?
— Проезжал мимо.
— Вот как, — тихо выдохнул Симон и снова повернулся к Габи. — Пойдёмте обратно. Я всё вам подробно объясню, Святая.
При слове «Святая» Габи вздрогнула.
Услышавший это Арнольд внезапно вспылил и схватил Симона за грудки.
— Ты сейчас сказал «Святая»? Ты?!
Габи забеспокоилась: стоило ли доходяге — по её мнению — Арнольду лезть на рожон и хватать Симона. Она не видела Симона в деле, но в её глазах Арнольд уже прочно закрепился в категории слабаков, и ей казалось, что он непременно проиграет.
— Успокойтесь!
Когда Габи попыталась вмешаться, Арнольд, не выпуская воротника Симона, обернулся к ней.
— Ты собираешься в монастырь? Немедленно иди в замок.
Габи не понимала, почему Арнольд так печётся о ней. Они виделись всего раз, и она лишь однажды помогла ему с зачисткой подземелья.
Пока она пребывала в растерянности от его странного поведения, Симон осторожно убрал руки Арнольда от своей одежды.
— Пойдёмте в монастырь. Вы ведь оставили там свои вещи.
Габи мгновенно поняла, что под вещами он подразумевает её огнестрельное оружие.
Что бы ни говорил Арнольд, она не собиралась становиться Святой, но ей нужно было забрать винтовку, чтобы стать «манчкином» в ином мире. Она кивнула Симону.
Реакция мужчин на её ответ была диаметрально противоположной. Симон просиял, а Арнольд лишь яростно заскрежетал зубами, не в силах ничего сказать.
— Я не знаю, почему вы так реагируете, но Святой я не буду. Однако мне нужно вернуться. Я оставила там важную вещь.
Сказав это, словно пытаясь успокоить Арнольда, Габи вежливо попрощалась с ним и вместе с Симоном вошла в монастырь.
По пути она всё ещё ломала голову над поведением Арнольда, как вдруг увидела Эрику, ожидавшую их у главного здания.
— Спасибо, что вернулись.
— Простите, но я не верующая, не служу Богине и не настолько милосердна, чтобы быть какой-то там Святой.
Раз уж она вернулась открыто, Габи решила сразу и твёрдо отказать Эрике, которая явно испытала облегчение.
— Будь вы хоть трижды жадной или злой, вы можете служить только самой себе.
— Дело не в этом...
— Для начала идите и отдохните. Вы, должно быть, устали.
Габи казалось, что люди в этом монастыре слышат только то, что хотят, сколько бы она ни твердила «нет».
Видя её досаду, Симон предложил отложить разговоры и вернуться в комнату.
Так они снова оказались в покоях Габи. Она не могла вечно отказывать Симону с его вечными просьбами, поэтому решила: «Переночую здесь сегодня, а завтра заберу винтовку и сделаю ноги».
— Госпожа Габи, я вижу, вы многого не понимаете, поэтому позвольте мне объяснить.
— Ну, давайте. Почему это я вдруг стала Святой?
Симон замер у двери, и она жестом пригласила его войти.
— Как я уже говорил, иногда рождаются женщины, обладающие маной. Таких людей мы считаем существами, наиболее близкими к Богине, и почитаем их как Святых. Мы верим, что они спасут мир.
— Спасут мир?
— Уже несколько десятилетий в разных местах появляются подземелья. И они поглощают ману мужчин. Поскольку от этого страдают и обычные люди, не владеющие маной, наш Орден верит, что именно Святая принесёт спасение этому охваченному хаосом миру.
Выслушав объяснение, Габи начала понимать мотивы этих людей. Учитывая, что они поклоняются Богине, неудивительно, что редкую женщину с маной они возводят в такой ранг. Однако понимать — не значит соглашаться.
— Если вы действительно не сможете этого вынести, я сам помогу вам сбежать. А пока, пожалуйста, госпожа Габи, одолжите нам немного вашей силы.
Глядя в глаза Симона, Габи было трудно отказать. Его изумрудные глаза были необычайно красивыми.
— ...Ладно, я поняла.
— Благодарю вас.
Габи зажмурилась, чтобы не видеть улыбку Симона, которая так легко заставляла её сердце смягчиться.
Она согласилась из-за Симона... Но, несмотря на слова Эрики, Габи твёрдо решила вести себя как последняя негодяйка, чтобы доказать всем: на роль Святой она совершенно не подходит.
— На завтра запланирован обряд вызова дождя. Поужинайте, а позже я зайду и вкратце объясню вам движения танца, который вы должны будете там исполнить. До встречи.
Симон, почувствовав облегчение, выпалил эти ошеломляющие слова и покинул комнату прежде, чем она успела его остановить.
Обновлено: 09.04.2026