Глава 26. Падре из Валентино
— Начос моей мамы - это просто отвал башки, jefe. Попробуешь - за уши не оттащишь.
Изначально Фиш планировал сразу после разговора отвезти Джекки в корпорацию для подписания контракта, но тот настоял, что должен лично сообщить радостную новость маме Уэллс. В итоге Фиш предупредил Хэла, что они немного задержатся, и вызвал им обоим бронированное такси прямо до бара «Эль Койот Кохо».
— Матерь божья, я впервые в жизни еду в бронетакси! Слышь, а когда эта херня начнёт стрелять? Она и правда разнесёт любого, кто встанет на пути?
По дороге в бар Джекки вёл себя как ребёнок, которому в задницу воткнули шило, — ни секунды покоя.
— Это только по платиновому тарифу. По нему я любую хуйню, что встанет на пути, превращу в решето.
Водитель, сидевший за рулём, на удивление, не строил кислую мину. Особенно после того, как получил от Фиша автограф, он с удовольствием объяснил Джекки, при каких условиях в дело вступают две 25-миллиметровые автоматические пушки на крыше.
Короче говоря, «платина» — огонь на любое подозрительное движение. «Золото» — огонь по тем, кто достал оружие. «Серебро» — ответный огонь, только если в тебя уже целятся. Разумеется, при любом тарифе попадание по машине или угроза пассажиру активировали тревожную кнопку. Полиция Найт-Сити, сотрудничавшая с таксомоторной компанией, реагировала на такие вызовы с невиданной для себя скоростью, прибывая на место в кратчайшие сроки.
Именно поэтому Хэл и отпустил их с Джекки в Хейвуд. После того, как они сообщат новость в «Эль Койоте Кохо», то на этой же машине вернутся в корпоративный центр «Титана». Конечно, за первоклассный сервис приходилось платить по-королевски. За эту простую поездку туда-обратно по «серебряному» тарифу Фишу пришлось выложить пятьсот евродолларов.
— Мама, я дома!
Выскочив из такси, Джекки пулей влетел в бар, а Фиш тем временем обменялся контактами с водителем.
— Если через полчаса не выйдем, набери, поторопи нас.
Он сделал это на всякий случай, опасаясь, что Джекки и мама Уэллс окажутся слишком гостеприимными. Хэл не любил ждать, и Фиш не хотел, чтобы такая мелочь испортила первое впечатление о Джекки.
— Джекки, ты что же, так и бросил своего jefe?
Толкнув дверь и войдя в бар, Фиш инстинктивно почувствовал, что-то не так. Несмотря на то, что был день, заведение было битком набито. На одежде всех присутствующих красовался логотип «черепа в розах». Готовясь к жизни в Найт-Сити, Фиш узнал этот символ — это была эмблема местной банды Хейвуда, «Валентино».
В глубине бара, у одного из столиков, стоял заметно смущённый Джекки, мягко положив руку на плечо женщины лет сорока-пятидесяти. Напротив них сидел лысеющий мужчина с густыми усами-подковкой. На его груди висел массивный крест, тускло поблёскивавший в полумраке бара.
Оказавшись под пристальными взглядами десятков бандитов, Фиш замер в нерешительности. Из всех присутствующих он знал только Джекки.
— Эй, падре, jefe здесь ни при чём. Пусть уходит.
Увидев Фиша, Джекки тут же попытался загородить его от мужчины.
— Не думал, что у нас будут гости. Прошу, присаживайтесь.
Однако мужчина, которого Джекки назвал «падре», проигнорировал его и жестом подозвал Фиша. Двое «Валентино», преграждавших ему путь, расступились, а один из приближённых «падре», стоявших за его спиной, придвинул для Фиша стул.
— Полагаю, ты и есть Фиш? Уотсон - прямо-таки рай для боксёров. Сначала Виктор, теперь ты.
Хотя его и звали «падре», Фиш не видел в этом пузатом латиноамериканце ни капли святости. Ни сейчас, ни семь лет спустя, в событиях игры.
Падре, фиксер из Хейвуда. Наверху — корпораты и звёзды, которым нужна грязная работа. Внизу — толпа наёмников, готовых за деньги отправиться в самое пекло. В игре какой-то недоумок из «Шестой улицы» перегородил дорогу машине падре. Тому даже не пришлось ничего говорить — на следующий день труп этого идиота нашли в мусорном баке в переулке. В каком-то смысле, в банде «Валентино», где все были ярыми католиками, прозвище «падре» было равносильно статусу духовного лидера.
— Хейвуд тоже не промах. У Джекки огромный талант, он станет выдающимся боксёром.
Услышав ответ Фиша, «падре» смерил его с ног до головы своими серыми глазами.
— Я слышал, ты якшался с молодёжными бандами. Но я поспрашивал многих парней, и никто не слышал о таком крутом перце по имени Фиш.
Фиш был готов к тому, что его прошлое будут проверять, но не ожидал, что у такого известного фиксера найдётся на это время. Нужно будет потом порыться в сети, выяснить, кто это так интересуется его персоной, что даже нанял фиксера.
— Слухам верить нельзя. К тому же, есть такое понятие, как очерёдность. Вы были здесь первым, вам и слово.
Глядя на спокойное лицо Фиша, падре мысленно похвалил его за смелость. Такая вежливая наглость ему даже нравилась.
— Это дело, возможно, касается и тебя. В конце концов, мы оба хотим заполучить этого многообещающего молодого человека, Уэллса. Я сегодня тоже пришёл специально, чтобы пригласить его.
Глядя на улыбающегося падре, Фиш, кажется, понял, как Джекки, несмотря на возражения матери, всё-таки попал в «Валентино». Повод вроде боксёрского турнира, где Джекки показал свою силу и потенциал, а затем — личный визит духовного лидера банды. Даже если мама Уэллс была категорически против, она не могла не проявить уважение к такому человеку. А то, что Джекки позже смог уйти из «Валентино», — наверняка тоже не обошлось без участия падре. Зачем банде нужен боец, если можно иметь наёмника, работающего на их фиксера? Сделать шаг назад, чтобы потом сделать два вперёд и заслужить всеобщую благодарность — блестящий ход.
— Тогда давайте сравним предложения. Думаю, Джекки уже рассказал вам о моих условиях. Интересно, что вы, «падре», можете предложить ему?
Фиш был уверен в своём предложении, но знал, что всё не будет так просто.
— Нет, юноша, всё не так. Ты не из Хейвуда. Ты не понимаешь, что здесь мы все - как родственники, связаны кровными узами. Как семья, мы не можем думать только о себе. Мы должны жертвовать ради этой семьи.
«Падре» положил на стол заряженный пистолет. Судя по многочисленным царапинам, он сменил не одного хозяина.
— Нашему району угрожает «Шестая улица». Каждый, кто умеет драться, должен встать на защиту своего дома, вышвырнуть этих ублюдков отсюда.
Глядя на терзания на лице Джекки, Фиш понял, что падре, как и он, нашёл к нему свой «пульт управления». Вот только его пульт был мощнее, а эффект — лучше.
— А не должен ли кто-то сперва подмазать наверху, чтобы полиция Найт-Сити прикрывала вам задницу? Наладить связи в больницах, чтобы, когда вы лечите огнестрелы, не приходилось бояться, что подпольный риппер вырежет вам по пути пару органов?
Фиш достал простую фотографию. На ней он с улыбкой обнимал щит с эмблемой полиции Найт-Сити. А рядом с ним стоял заместитель начальника центрального полицейского участка.
— У вас Джекки - просто хороший боец. А со мной он сможет принести Хейвуду гораздо больше.
Бедные родственники всегда тянутся к богатым. Но для этого нужен богатый родственник, к которому можно было бы приткнуться, не так ли?
— И что будет с мамой Уэллс? У неё ведь один сын. Падре, может, проявите милосердие, дадите этой несчастной женщине поспать спокойно хоть несколько ночей?
Защищать Хейвуд? В конечном счёте, это была просто бандитская разборка за территорию, где Джекки отводилась роль пушечного мяса. Карьера боксёра принесёт славу самому Джекки, но эта слава отразится и на всём Хейвуде. И при этом будут учтены чувства мамы Уэллс.
Конечно, в переговорах без реальной силы за спиной не обойтись. Иначе это будет просто просьба.
— Прямо сейчас у входа в бар стоит бронированное такси. Падре, мой агент торопится зарабатывать деньги, а у компании, что стоит за ним, терпения не так уж много.
Корпорация «Титан», хоть и не была таким гигантом, как «Арасака» или «Милитех», но и бросить вызов ей какой-то фиксер не мог.
Фиш и падре молча смотрели друг на друга. Беззвучное противостояние продолжалось до тех пор, пока падре не достал сигару и не закурил.
— Хорошо, юноша, ты меня убедил. Джекки, идя с тобой, принесёт больше пользы Хейвуду, нашей большой семье.
В то же время в глазах падре, державшего сигару в зубах, промелькнул поток данных.
— Это мои контакты. Если понадобятся люди для грязной работы, звони.
С этими словами падре, опираясь на своих людей, неторопливо поднялся и, пройдя через весь бар, вышел на улицу.
Обновлено: 21.01.2026