Глава 16: Изумление репетиторши
— Доброе утро, Фиш. Надеюсь, ты уже соизволил поднять свою задницу с кровати.
Мелодия вызова на прикроватном терминале грубо вырвала Фиша из сна. На экране маячила заспанная физиономия Хэла в пижаме. Часы на терминале показывали всего лишь шесть тридцать утра.
— Ещё нет, мистер Хэл. Что-то вы сегодня рановато пташкой запели.
Фиш сел на кровати и через системное меню утилизировал созданный по чертежу «Анти-бормотун 'Слизь'». Эта самодельная хреновина, собранная из подручных материалов, не давала ему нести во сне всякую околесицу, которую могла бы засечь шпионская прога на терминале. Сейчас ему нужно было использовать Хэла и стоящую за ним корпорацию, так что лучше было делать вид, будто он всё ещё под их полным контролем.
— Тогда тебе лучше немедленно умыться и переодеться. Виктор обычно выходит на пробежку в шесть сорок, и я думаю, ты не захочешь пропустить утреннюю тренировку, — Хэл изображал из себя заботливого хендлера, но в его голосе сквозило неприкрытое злорадство. — Когда я был помоложе, мне приходилось гоняться за Виктором на велосипеде. Так что лучше подготовься как следует.
Фиш понятия не имел, какую игру затеял Хэл, но всё же достал из шкафа спортивную одежду. Этот комплект, вместе с огромным пакетом салата на ужин, Виктор прислал ему ещё вчера вечером дроном.
— Доброе утро, парень. А я уж думал, ты не сможешь оторвать зад от удобной кровати.
Когда Фиш спустился вниз, Виктор, одетый в толстовку и спортивные штаны, уже пил кофе.
— Я бы с радостью подрых ещё, но Хэл поднял меня с утра пораньше, боится, как бы ты меня не бросил по дороге. — Фиш сел за стол, без малейших угрызений совести свалив всё на Хэла.
— Он вечно суетится. На этот раз переживает, что мы с тобой не поладим. Но что я могу ему сказать? Чтобы в следующий раз, когда ему взбредёт в голову побегать со мной, он бежал побыстрее?
Глядя, как Виктор наливает ему кофе, Фиш вдруг осознал: старина Вик уже давно вёл свою игру на выжидание, просто изматывая этого старика.
— Можно сказать, что корпорация хочет распланировать каждый наш шаг. Я не удивлюсь, если во время пробежки мы «случайно» наткнёмся на репортёров, — Фиш долго думал и пришёл к выводу, что это единственная причина, по которой Хэл мог позвонить ему в такую рань.
— А чего ты хотел? У тебя на шее контракт с неустойкой в пятьдесят миллионов эдди. Они, конечно, с нетерпением ждут, когда ты сможешь выплатить эту сумму, чтобы тут же выжать твой кошелёк досуха, — Виктор усмехнулся, попивая кофе, но от этой шутки у Фиша ёкнуло сердце.
В игре у Виктора была лишь подвальная клиника, что никак не соответствовало статусу чемпиона по боксу. Иначе он мог бы открыть собственную больницу. Но если предположить, что корпорация «Титан» при выходе на пенсию хорошенько его обобрала, то становится понятно, почему в 2077-м чемпион оказался в такой заднице. Большая часть сбережений ушла корпорации, а на оставшиеся гроши можно было вести лишь скромную жизнь.
Насчёт других игр он не был уверен, но в мире Киберпанка корпорации были способны на такое. Ведь сотрудничество только началось, а Хэл уже успел установить прослушку.
— Не волнуйся, старина Вик, я не дам Хэлу такого шанса. Ну что, погнали?
Фиш не стал развивать тему и предупреждать Виктора об осторожности с корпорацией. Сейчас это были лишь догадки, и его слова могли счесть за шутку, а то и вовсе спугнуть дичь. К тому же, сейчас у него самого не было ничего, чем он мог бы помочь старине Вику противостоять корпоративным махинациям.
— Конечно. Только не увлекайся слишком, не забывай, у тебя сегодня встреча.
Виктор имел в виду репетиторшу, которая должна была прийти в восемь утра. С какой стороны ни посмотри, лучше было не производить на неё плохого впечатления.
Поэтому сегодня их маршрут ограничился пробежкой туда-обратно по вершине Чартер-Хилл. Когда они вернулись, на ступеньках их уже ждал заказанный завтрак, доставленный дроном.
По привычке Виктор сначала принимал душ, а потом уже ел, так что, только когда они, накинув халаты, сели за стол, то обнаружили, что им привезли не тот заказ. Пончики и молочный коктейль — не самая подходящая еда для боксёров. Пришлось им ограничиться кофе и ждать, пока им привезут правильный заказ.
— Должно быть, дрон с новым заказом. Пойду посмотрю.
Услышав звонок в дверь, Виктор, одетый в шорты и накинутый на плечи халат, открыл дверь.
— Лидия Рамирес, я репетитор. Простите, это какой-то розыгрыш?
За дверью стояла деловая женщина в строгом костюме. Судя по имени, латиноамериканка или испанка. Красивая смуглая кожа, на вид лет тридцать, за очками в строгой оправе — проницательный взгляд.
— Разумеется, это не розыгрыш, мисс Рамирес. Я просто не ожидал вас так рано, вы застали нас врасплох.
Виктор примерно догадывался, почему дама была не в духе. Один из богатеев Норт-Оука как-то устроил довольно мерзкую шутку. Он пригласил на встречу адвокатессу, а сам в тот день устроил вечеринку, где все куклы были одеты как юристы. В итоге бедная адвокатесса, как бы ни протестовала, была принята гостями за очень старательную куклу, и дальше произошли события, о которых лучше не говорить. Скандал был такой, что даже NCPD приехали к нему с допросом.
— Прошу, входите. Извините, мы только что с тренировки. Позвольте представить, это мой ассистент, Фиш.
Лидия, проходя мимо витрины, заставленной боксёрскими перчатками, поняла, что её наниматель — профессиональный боксёр. К сожалению, к боксу она была равнодушна. Однако ей было трудно связать несколько смущённого мужчину средних лет, открывшего ей дверь, с образом свирепого бойца. Он выглядел слишком уж интеллигентно.
— Здравствуйте, мисс. Кофе будете?
А вот этот молодой человек, пьющий кофе, больше походил на её представление о боксёре. В его взгляде чувствовалась скрытая ярость. «Похоже, мой наниматель с самого утра на тренировке. Отец-одиночка?»
Лидия оглядела столовую, но не нашла никого, похожего на её ученика. Пончики и молочный коктейль на столе явно были не для двух боксёров.
— Так где же мой ученик? Ещё не встал?
Лидия уже приготовилась к встрече с трудным подростком или ребёнком из неблагополучной семьи. Ведь агентство, предлагая ей эту работу, ясно дало понять: ни в коем случае не разглашать ничего, что произойдёт во время обучения. Обычно у таких нанимателей проблемы были не только с успеваемостью. Например, они пренебрегали семьёй из-за карьеры или внезапно обнаруживали внебрачного ребёнка. К счастью, она была в этом хороша, диплом психолога приносил свои плоды.
— Мисс Рамирес, ваш ученик - это Фиш. Прошу прощения, мой менеджер, видимо, большой любитель тайн и заставил вас надумать всякого.
Ответ Виктора разрушил все психологические заготовки, которые Рамирес сделала по дороге сюда.
Учить этого явно переросшего школьный возраст парня, похожего на льва, чтобы он смог поступить в старшую школу?
— Я уточню: это точно не розыгрыш?
Обновлено: 21.01.2026