Глава 52: Кровавые деньги
Это был хороший сон.
Линь давно так крепко не спал.
Он открыл глаза. В комнате Вика было полутемно… Вчера, спрятав лицевую панель в своей норе в Догтауне, он без промедления отправился к Вику, чтобы починить импланты.
Линь почувствовал лёгкость в теле и прилив сил.
Неудивительно, что игроки так любили Вика. Дело было не только в его искренности, но и в его мастерстве. Он не терпел халтуры в установке и настройке имплантов и всегда беспокоился, чтобы у детей, которые к нему приходили, не возникло проблем.
— Проснулся?
Подошёл Вик. Татуировка «Валентино» на его руке выглядела грубовато, но красиво.
Линь кивнул и, оперевшись на руки, сел.
— Спасибо, старина Вик, правда. Может, это звучит немного… фамильярно, но в Догтауне всё грубо, с имплантами постоянно проблемы, а ты всю ночь со мной возился.
— Надеюсь, когда у тебя снова что-то сломается, ты сразу вспомнишь об этом старике, — Вик поправил очки в чёрной оправе и тепло улыбнулся.
Линь посмотрел на данные системной диагностики. Всё было в порядке, все недочёты были тщательно исправлены, и даже на некоторых участках кожи, где прочность снизилась, была пересажена новая.
«Постойте-ка…»
[Редактор боли]… [Легендарный]?
Линь: «???»
Лимит имплантов не изменился, но имплант стал легендарным. Как это возможно? Ведь такой легендарный редактор боли мог не только полностью убирать боль, но и снижать урон на 10%!
Но кодировка импланта осталась прежней.
— Э-э, старина Вик, почему мой редактор боли…
Линь не знал, как это описать. Неужели Вик и другие риперы не использовали классификацию вроде «легендарный»?
— Тебе повезло, — Вик кивнул, подъехал на стуле к операционному столу и показал ему экран компьютера. — Об этой штуке мечтает каждый уличный пацан. Она усиливает иммунную систему и позволяет выдержать несколько пуль. Большинство риперов используют пиратские версии корпоративных программ.
— А у меня, как раз, есть оборудование для переустановки. Теперь он работает в полную силу, а не как пробная версия.
«Старина Вик?»
«Нет-нет… теперь он для меня как отец. Иначе с чего бы ему так стараться?»
Линь почувствовал, как у него защипало в носу. Он отвык от такой заботы.
— Раз уж ты знаешь Ви, то ты - ребёнок, о котором я должен позаботиться. Не волнуйся, денег я не возьму.
Линь не хотел казаться слишком сентиментальным и, почесав затылок, глупо улыбнулся.
— Пройдись, походи. Если хочешь, можешь ещё посидеть. Если есть дела - иди. А я посмотрю запись последнего боксёрского матча.
Сказав это, Вик сел за компьютер и уставился на экран, где два бойца яростно обменивались ударами.
Линь размял пальцы и, оглядевшись, заметил на другом операционном столе электрогитару.
— Вик, ты ещё и инструменты чинишь?
— Вчера одного рокера подстрелили фанаты другой группы. Спасти не удалось, а инструмент остался здесь, — Вик посмотрел на гитару и улыбнулся.
Линь с восторгом потёр руки.
Давно он не играл. В университете он играл в рок-группе. Кучка горячих парней, они играли всё, что им нравилось, от отечественного рока до зарубежных хитов.
Он наклонился, подключил гитару, протёр кровь с корпуса и коснулся струн.
Вик замер.
— Ты умеешь играть?
Линь провёл пальцами по струнам, сыграв короткое соло.
— Вау, — Вик вскинул брови и захлопал в ладоши. — Спорим, ты самый отчаянный из всех рокеров. Тебе не стоило бросать.
Линь улыбнулся. Он не собирался прекращать играть, но на номер «Рина» поступил звонок. Он с сожалением отложил гитару, указал на телефон, поблагодарил Вика и ответил.
Вик кивнул и вернулся к просмотру бокса.
— Алло?
Линь думал, что это Энджи, но на голографическом дисплее появилось изображение женщины лет пятидесяти.
— Слава богу, кто-то ответил. Я потратила кучу времени, чтобы достать номер этого нового фиксера.
— Как к вам обращаться, мэм? — Линь скрыл своё лицо в тени.
— Миссис Селиас, соседи меня так зовут.
— Говорите, в чём ваша проблема. Перехват груза, спасение человека, решение споров - всё это можно устроить.
— Нет, я хотела спросить, мистер Рин, можете ли вы расследовать причину смерти одного человека?
— Подробнее? — на мгновение замер Линь.
— Мой сын, солдат «Псов» - [Отто Селиас] - его убили и бросили в канал в Догтауне. И ещё одна женщина, соседка… теперь вдова, вчера её утопили в ванной.
— Её муж [Зильф Сайно], он был младшим офицером, тоже давно пропал.
В тот момент Линь словно ударило молнией…
Это было похоже на то, как тупым ножом водят по сердцу. Хоть его душа и вселилась в тело какого-то неудачника, но воспоминания об этих двух «друзьях-собутыльниках» были живы.
Нельзя сказать, что они были хорошими или плохими, просто было очень неприятно.
На самом деле, ещё тогда, когда он звонил и спрашивал, где Отто, у него было плохое предчувствие. Он думал, что «Псы» просто блокируют информацию.
Похоже, Хансен избавился от всех, кто был связан с той поставкой.
Ради выгоды жертвовать пешками — таков был закон королевства Хансена в Догтауне.
Сам он до сих пор мог там разгуливать только потому, что Хендс боялся, что он настучит полковнику, и вынужденно его защищал. Ведь если что-то случится с Линем, то и Хэндсу придётся несладко.
— Вы знаете, из-за чего они погибли?
— Мой сын сказал мне: «Сайно его подставил». Сайно до этого предлагал ему одно дельце, но в тот день он прислал мне сообщение: «Босс меня вычислил» - и пропал. Чёрт… я не знаю, что случилось.
Видя, что Линь молчит, женщина занервничала ещё больше.
— У меня есть три тысячи эдди. Можете найти надёжных наёмников, чтобы помочь мне? Я просто хочу знать правду!
«Три тысячи эдди…» Ирония в том, что Сайно тоже погиб из-за каких-то десяти тысяч.
Только Линь не ожидал, что Сайно пытался втянуть в это и Отто.
Жизнь в Догтауне, похоже, никогда не стоила дорого.
Линь долго молчал, затем, собравшись с духом, глубоко вздохнул и сказал:
— Мэм, с одной из поставок «Псов» возникли проблемы, и они, похоже, в это вляпались. Вы же знаете того, кто в Догтауне… он умеет заметать следы. Это всё, что я могу вам сказать. А что касается Зильфа Сайно, могу я спросить, кем он вам приходится?
— Сайно был хорошим другом моего сына. Они оба были молодыми парнями, изгнанными из банд Найт-Сити… Ах да, ещё один молодой человек по имени Линь пропал, он хорошо общался с Отто.
— Советую вам больше не лезть в это дело, — глухо произнёс Линь. — Возьмите свои деньги и живите дальше. В конце концов, «Бешенные Псы» - не самое безопасное место работы.
— Вот как… хех, хорошо, спасибо за информацию. Кстати, сколько я вам должна за это? — женщина, казалось, смирилась и с отчаянием усмехнулась.
— Денег не нужно. Берегите себя, мэм, — почти незаметно вздохнул Линь.
Женщина на испанском сказала: «Да благословит вас бог, сеньор» — и повесила трубку.
Линь ещё долго сидел на операционном столе, затем, собравшись с мыслями, взял своё оружие и, улыбнувшись, попрощался со Виком. Выйдя на улицу, он нашёл в Маленьком Китае банкомат, снял десять тысяч эдди и бросил их на пассажирское сиденье.
Сидя за рулём старого фургона Мейна, Линь смотрел на этот пёстрый город и думал: здесь, в пульсе города, кажется, всегда будет биться нескончаемая борьба.
Догтаун.
Миссис Селиас, закутавшись в одежду, под которой был спрятан холодный пистолет, глубоко вздохнула и медленно подошла к месту, где нашли её сына. Рядом на дороге дежурил патруль «Псов».
«Отто, мой мальчик, ты натворил дел в Найт-Сити, но мама никогда тебя не винила. Работа в «Псах» принесла нам презрение и ругань, но я знаю, что ты вырос, что ты пытался пробиться в жизни. Мир слишком мал, в нём нет места для нас. И мир слишком велик, повсюду одно и то же. Ну вот и всё, Отто, закрой глаза и спи спокойно. Да благословит тебя бог».
Она вытащила из-за пазухи пистолет.
В прицеле застыл молодой солдат «Бешенных Псов» с сигаретой в зубах. Он смотрел прямо на отчаявшуюся женщину.
Её палец лёг на спусковой крючок, но она колебалась.
«Как же он похож на Отто».
Миссис Селиас упустила свой последний шанс. Она закрыла глаза.
Командир патруля, постарше, оттолкнул застывшего новобранца, и его дробовик выстрелил. Мощный заряд отбросил женщину на несколько метров. Старый фургон резко затормозил.
Женщина ударилась о дверь пассажирского сиденья. Яркая кровь брызнула в салон, капая на бледные евродоллары и медленно расплываясь…
Обновлено: 21.01.2026