Глава 42 — Глава 42: Информация и хрустящие сосиски

Глава 42: Информация и хрустящие сосиски Ребекка, обняв колени, скучающе сидела на ступеньках. Чёрт его знает, куда подевался этот Всезнайка, о котором говорил Линь. Прошло четыре часа, а его и след простыл. За это время многие жители Догтауна, входившие и выходившие из стадиона, принимали её за заблудившуюся красотку из какого-нибудь клуба. Но не успевали они и слова сказать, как в их подбородок упирался ствол пистолета Ребекки. Если бы не солдаты «Псов» поблизости, она бы не прочь была сделать пару предупредительных выстрелов в сторону тех, кто бросал на неё недобрые взгляды. Кстати, тут недавно произошёл забавный случай. Какой-то парень пытался что-то украсть на стадионе, и его поймал патруль «Бешенных Псов». Его протащили на улицу, где один из солдат так врезал ему, что стало непонятно, жив он или мёртв. В итоге его, как дохлую собаку, бросили под колючую проволоку у дороги. Тут же набежала толпа «мародёров», которые давно уже ждали своего часа, надеясь найти у него что-нибудь ценное. — Свалили все на хуй, не мешайтесь! Солдат «Псов» выстрелил в воздух, матерясь на толпу, заблокировавшую проход у подножия лестницы. Кто-то тихо пробормотал: — Выпендриваются. Мы уйдём, а вы сами его обчистите. Линь вышел со стадиона. Кожа на затылке, хоть и была обработана без шрамов, слегка зудела и побаливала. Мозг словно плавал в ледяной воде, и он чувствовал себя немного возбуждённым. — Где щепка? Линь с недоумением посмотрел на Ребекку. Та, пожав плечами, зевнула. — Ни хера не видела. Он вообще надёжный? Я уже засыпаю. Пока Линь искал глазами Всезнайку, сзади раздался его голос: — Щепка здесь. Не успел Линь протянуть руку, как Ребекка выхватила чип. — Эй! Бровь Линя дёрнулась. Эта девчонка, как и Ви, была готова засунуть в свой нейроинтерфейс всё, что попадётся под руку. — Не суй куда попало, можно и сдохнуть, — пробормотал Линь. У Ребекки уже затекли ноги, и ждать, пока Линь будет тянуть резину, она не собиралась. Ей хотелось поскорее войти внутрь и выбрать себе пару хороших брейндансов. — Не сломаюсь, — беззаботно отмахнулась она. [Передача данных] — в поле зрения Линя появилась информация от Ребекки. Это были несколько фотографий Ае в клубе на задворках. На снимках латиноамериканец в спортивной футболке «Животных» и тёмных очках был запечатлён вполоборота. Рядом с ним стояли несколько охранников, таких же огромных, как и он. Местоположение тоже было отмечено. Насколько он знал, в Догтауне, кроме бара Алекс на свалке у Береговых Трущоб, был только клуб «Тяжёлые сердца». Но об этом, на задворках, он не слышал. В 2075 году, похоже, в Догтауне было больше заведений, чем в 2077-м. «Видимо, наш полковник не очень-то умеет управлять городом». Линь посчитал, что информация стоящая. Он перевёл Всезнайке оставшиеся деньги, сохранил его номер и немного лучше понял, как в Догтауне добывают информацию. Не обязательно быть нетраннером, сарафанное радио тоже отлично работает. — Спасибо, что так долго ждала. Может, поедим? — Ты мне должен, — кивнула и прокричала Ребекка. Они пошли друг за другом. Ребекка, заложив руки за голову, медленно брела сзади, а Линь искал впереди фудтрак с приличной на вид едой. — Вот здесь. — Линь отодвинул стул. Он заметил, что хозяин, выходец из Восточной Европы, был не очень-то знаком с понятием «сервис». Стулья были почти метр высотой, что было крайне неудобно. Он схватил Ребекку за одежду и затащил её на стул. — Выбирай, что будешь. — По одной порции всего! Линь закрыл ей рот рукой. — Одну порцию [Паровых свиных рёбрышек с рисом], [суши с тунцом], порцию жареного риса… и две банки «Николы». — Я буду выпивку! — запротестовала Ребекка. — Нет, — отрезал Линь, открывая банку с газировкой. Ребекка глубоко вздохнула. Вена на лбу запульсировала. «Ладно, здесь слишком много солдат «Псов», не буду его бить». Пока они ждали заказ, оптика Линя зажглась. — Сейчас? Ладно… я тут рядом. Он похлопал Ребекку по плечу. — Пойду посмотрю импланты. Ребекка, которая с нетерпением ждала свои рёбрышки, застыла. — У тебя крыша поехала? Опять ставить импланты? Мейн же сказал, дай телу привыкнуть! Ты что, придурок? «Этот парень обычно такой сообразительный, почему в этом вопросе он такой тупой?» Линь на мгновение замер. Он понял, что Мейн и остальные очень серьёзно относятся к установке имплантов. Слова, которые уже были на языке, он проглотил. Если бы Ребекка узнала, что он уже всё установил, она бы орала на него во всё горло. — Нет, просто небольшая настройка. Сказав это, Линь, не оборачиваясь, пошёл внутрь. — Только не ставь, блядь, ничего нового! — крикнула ему вслед Ребекка. Линь махнул рукой, показывая, что понял. Сэмми утром не было, а сейчас он был свободен. Можно было усилить новый имплант и заодно установить последнюю версию корпоративной системы. За деньги Сэмми работал качественно и надёжно. Ребекка фыркнула. «Да пошёл он. Хочет ставить - пусть ставит. Превратится в психа, и «Макс-так» разнесёт его к хуям». Еда в фудтраках Догтауна мало чем отличалась от еды в Найт-Сити: синтетическое мясо и странные специи с химическим привкусом. Ребекка маленькими кусочками ела горячие рёбрышки. Почему-то ей вспомнились слова Саши… В общем, аппетит пропал вместе с мыслями. «Какую же дрянь он заказал!» — мысленно выругалась Ребекка. От скуки она достала телефон и, подперев подбородок, принялась бессмысленно листать ленту. «Точно! Посмотрю, не выиграла ли я вчера в лотерею трупов». «Блядь!» «Не хватило одного трупа?!» Ребекка вытаращила глаза, и в душе у неё закипела беспричинная злость. Ей было как-то не по себе, и она сама не понимала, почему. Пока Ребекка готовилась ждать ещё несколько часов, Линь как ни в чём не бывало снова сел рядом. — Так быстро? — с недоверием спросила она. — Я же сказал, просто проверка программы, — нахмурился Линь, протирая ржавую вилку об одежду. «Хм, еда ещё тёплая». Этот малец Сэмми работал очень быстро. Ребекка почему-то почувствовала облегчение. Она смотрела, как Линь уплетает жареный рис, и сама невольно сглотнула. Знакомый запах паровых рёбрышек снова ударил в нос… Кажется, она снова проголодалась? — Хочешь это? — заметил Линь, увидев, что она смотрит на его тарелку. — Хозяин! Добавьте этой девушке порцию жареного риса. Что бы ни случилось, а обед по расписанию. Линь снова углубился в еду. Его главным преимуществом было полное отсутствие вкуса. Он отлично приспособился к полуфабрикатам Найт-Сити. Даже японская кухня в Джапан-тауне не смогла его покорить, что уж говорить об этом жареном рисе? Ребекка, ковыряя свои остывшие рёбрышки, вдруг протянула вилку и стащила из тарелки Линя кусок хрустящей сосиски. Этот придурок ел так аппетитно, что она не удержалась и решила попробовать, что это такое. Стащив еду из чужой тарелки, Ребекка попыталась скрыть смущение, сделав вид, что очень голодна. Линь, с набитым ртом, с удивлением посмотрел на неё и пододвинул свою тарелку поближе: — Эх… — Похоже, дети в Найт-Сити тоже не ели ничего хорошего.