Глава 8: Торжественное открытие клиники
На следующий день мастерская преподносит сюрпризы.
Утром Рокки звонит поставщику и заказывает на 5000 эдди сырья для сто доз стимулятора.
Он едет в клинику. Не успевает он войти, как за ним следом появляется Вик.
— Неплохо. Твоё место выглядит получше моего, — говорит Вик, оглядывая помещение.
— Уютно, но аренда кусается.
По сравнению с Маленьким Китаем, клиника в Джапантауне обходится дороже. К тому же, Рокки выбрал козырное место, так что аренда бьёт по карману.
Вик смеётся.
— В этом весь ты. Аренда, еда, развлечения - если это делает тебя счастливым, цена того стоит.
— Наслаждайся, пока можешь. Это Найт-Сити. Никто не знает, сколько ему отмерено. Завтра, может, сдохнешь на улице. Ты же знаешь меня, Вик.
Когда Рокки только попал в Найт-Сити, у него не было никакого «чита». Быть рипером и изредка брать заказы — это был его потолок. В городе, построенном на неоне и излишествах, он решил, где можно, жить в своё удовольствие. Комфорт превыше всего.
Вик кивает.
— Да уж.
Когда-то он мечтал стать легендой Найт-Сити. Теперь он понял, что ему нужна спокойная жизнь.
Вик принёс хром, который заказал для Рокки. Рокки убирает его и заносит каждый предмет в терминал клиники.
Затем Вик вносит картонную коробку, набитую кошками-манэки-нэко и причудливыми украшениями.
— Мисти просила передать. Сказала расставить на удачу.
Рокки принимает жест.
— Передай ей спасибо. Я их расставлю.
Вик удивляет его второй коробкой. В этой — трофеи.
Он ставит золотые кубки на стойку. На мгновение Рокки теряет дар речи.
— Вик, зачем ты их принёс?
— Ты вчера сказал, что хочешь их для новой клиники. Вот я и принёс.
Рокки чешет затылок, кончики металлических пальцев издают тихий скрежет.
— Я же пошутил. И я тебя не победил.
Он действительно это сказал, но лишь в шутку. Это были победы Вика. Как он мог их выставлять?
Вик лишь с улыбкой качает головой.
— Вчера ты был рассеян. У тебя уже есть сила, чтобы меня одолеть. Я это знаю. Я тебя тренировал. Я видел, как ты из тощего пацана, который ничего не умел, превратился в того, кем стал. И я рад.
— Для меня они уже мало что значат. Пусть лучше здесь стоят. Джеки победил меня после того, как я его натаскал. Теперь и ты считаешься моим учеником. Забирай.
Гордый, спокойный взгляд Вика говорит Рокки, что отказ будет оскорблением.
Вик научил его почти всему. Всё, что у него сейчас есть, — благодаря Вику.
Рокки не из сентиментальных. Он запечатлевает обещание в своём сердце: он отплатит Вику.
— Спасибо, Вик.
— Ладно, возвращайся к работе. У меня запись. Не забывай меня, когда разбогатеешь. И приходи на следующей неделе на спарринг.
Вик машет рукой и направляется к двери.
— Вик.
Вик озадаченно оборачивается.
Рокки хочет сказать, что однажды он станет настоящей легендой, встанет на вершине Найт-Сити и всего мира и не посрамит то, чему Вик его научил. Но он медлит и сдерживается. Он скажет это, когда заслужит.
— Ничего.
Вик не настаивает.
— Я пошёл.
Рокки аккуратно расставляет трофеи Вика на полке рядом с боксёрским инвентарём. Пару золотых перчаток и несколько больших кубков он оставляет на рабочем столе в клинике, где их сможет видеть и он, и каждый клиент.
Он переворачивает табличку на «Открыто» и ждёт клиентов.
В подпольную клинику в первый же день без рекламы никто не придёт.
Рокки пожимает плечами и изучает распределение клиник риперов по Найт-Сити.
К вечеру первый клиент так и не появился. Он проверяет время и откладывает исследование в сторону.
Он открывает контакты и звонит Вакако Окада.
Она отвечает своим неторопливым, бархатным тоном.
— Эл. Ты звонишь мне впервые. Что такое?
Вакако Окада — главный фиксер в Уэстбруке с глубокими связями среди местных банд.
Рокки часто имел с ней дело через Джеки, так что у него был её номер. Но он впервые звонил ей напрямую; обычно она связывалась с Джеки, а тот уже звонил Рокки.
— Я открыл клинику рипера в Джапантауне. Новая мастерская, названия пока нет. Вы здесь главная, так что надеюсь, вы направите ко мне людей, — говорит он.
Подпольная клиника не может рекламироваться. Начать без репутации— самая трудная часть. Поэтому Рокки обращается к местной королеве и просит о протекции. Получить первый поток клиентов, заслужить доверие, а дальше уже строить бизнес.
— Понятно. Дай угадаю - под мегабашней? — с усмешкой говорит она.
— Да.
— До меня доходили слухи, что под башнями открылась новая клиника. Не думала, что это твоя.
— Не беспокойся. Я скажу своим людям заглянуть к тебе. Я доверяю твоему мастерству и твоему характеру. Отправив их к тебе, я не ударю в грязь лицом.
Рокки улыбается. Это решает первоначальную проблему с клиентами.
— Спасибо. Всем, кто придёт от вас - скидка десять процентов.
— Хорошо. Желаю процветания твоему бизнесу. И обращайся ко мне за заказами, когда будет время.
— Принято.
Он вешает трубку и продолжает ждать.
Этот звонок всегда был частью плана. В Найт-Сити важны не только навыки, но и связи — особенно в деле, которое нельзя рекламировать.
Вскоре после звонка Вакако раздаётся ещё один.
Прибыло сырьё, которое заказал Рокки.
Обновлено: 22.01.2026