– Эй, слышал, старые моряки капитана вылезли из преисподней. Шумят вовсю, мощь свою показывают. Стервятники с ума посходили, киберпсиха вчерашнего ищут.
[Входящий вызов от Муаммара Рейеса]
Он ответил на звонок.
– Дорогой капитан, твой моряк наконец выбрался из этой трясины. У меня пока туго с деньгами. Если ты жив, можешь обратиться ко мне.
Звонил Муаммар Рейес. Это имя мало кому что-то говорило в Найт-Сити.
Ведь у него было и более известное прозвище – Старый Капитан.
Он был самым известным посредником в Санто-Доминго.
Артур и Мэн когда-то работали на него.
Хотя он был не самым приятным человеком, да и вообще, в Найт-Сити хороших людей не сыщешь, Старый Капитан на фоне остальных посредников выглядел вполне прилично.
По крайней мере, он не пытался скрыть какую-либо информацию, говорил всё как есть и никогда не задерживал оплату.
Конечно, он хорошо наживался, процент комиссии был довольно высоким.
Но какая разница? Бандиту необходимо пиво, это закон.
Если не нравится, можешь всё делать сам. Когда повстречаешь людей, готовых снести тебе голову за евро, Старый Капитан будет сидеть в своей машине и злобно ухмыляться, наблюдая за шоу.
– Ты же сам знаешь, что только вернулся в Найт-Сити. Последний раз ты тут появлялся больше десяти лет назад. Нужно время, чтобы люди снова начали доверять такому старикану, как ты. Я постараюсь найти тебе подходящую работу и, желательно, живую.
Артур не удивился.
В Найт-Сити всё меняется быстро, киберпанки обновляются каждые несколько месяцев.
Поэтому никто не запоминает их имена, это бесполезно. Даже если сохранишь номер телефона, части тела этого человека могут появиться на чёрном рынке уже через пару недель.
Вообще-то, такие долгожители, как Артур, – большая редкость.
– Прошу прощения, но у «Киберпанкового Живого Ископаемого» хватает опыта, чтобы гарантировать выполнение задания. У тех людей просто нет чутья, – произнёс Артур.
– Кстати, старина капитан, я только что вернулся в Найт-Сити и мне нужно средство передвижения. У тебя там есть что-нибудь подходящее?
Услышав слова Артура, старый капитан от души рассмеялся. Казалось, он был рад, что его старый друг ещё жив.
– Без проблем, но здесь нет ничего бесплатного, старина. Я пришлю тебе список позже. Выбирай сам. Будем на связи, Артур.
Вскоре звонок закончился, и Артур прибыл на место.
Это была территория, состоящая из нескольких заброшенных складов. Снаружи всё выглядело как свалка. Ржавые роллеты покрывали двери. В воздухе витал тошнотворный запах промышленных отходов и мусора.
Но были у этого места и свои преимущества: сюда почти никто не заходил.
Ещё одним плюсом был размер. Даже если здесь устроить стрельбу, никто не станет беспокоиться.
Артур молча достал сигарету и закурил. Взяв длинный ящик, он подошёл к роллетной двери и несколько раз постучал.
– Здравствуйте, доставка из ада!
Пока Артур ждал, сзади вдруг раздался голос:
– Доставка? Что доставляем?
Едва мускулистый парень с хриплым голосом подошёл, он уже что-то думал, стоя за спиной Артура. В то же время Артур почувствовал холодное прикосновение у своей талии.
Артур ничуть не запаниковал, хотя и понимал, что к его талии приставлено мощное оружие.
Он как можно дольше держал сигарету во рту, и в следующее мгновение время будто остановилось. Дым медленно поднимался в воздух, невероятно медленно.
Артур спокойно вернул сигарету в рот, повернул голову и увидел, что одна из рук здоровяка изменила форму, а маленькая ракета внутри была готова к запуску.
Артур моргнул и медленно сменил положение, достал пистолет из-за пояса и прижал его к пояснице здоровяка.
В следующее мгновение время снова потекло своим чередом, и движения Артура показались мгновенными, настолько быстрыми, что это казалось невероятным.
– Доставка из ада, разумеется.
Манн почувствовал, как его прошибает холодный пот. При нём не было никакого Сианвистана.
Но как опытный киберпанк, он понял, что, кажется, обидел кого-то, кого не следовало обижать.
– Друг, если что-то случилось, как насчет того, чтобы сесть и поговорить об этом?
– Я тебе давно говорил, не будь таким импульсивным. Рано или поздно поплатишься за свою импульсивность, но ты не слушаешь. Я вообще не понимаю, как ты выжил в этой клоаке.
Артур презрительно усмехнулся, затем убрал пистолет. Покрутил его в руке и снова засунул за пояс.
Манн затянулся молча и, повернувшись, бросил ему коробку.
Манн подсознательно поймал коробку и успел разглядеть человека перед собой.
Не знаю почему, но голос и внешность этого незнакомца казались до боли знакомыми, словно он где-то его уже видел.
Но раз тот не нападает, значит, не враг.
Это немного успокоило Манна.
Наконец, Манн напряг память и вспомнил, кто это, и его глаза медленно расширились.
– Артур? Ты, мерзавец, жив? Где ты пропадал больше десяти лет?
– Не виделись больше десяти лет, и ты предлагаешь мне тут поболтать?
Артур огляделся и понял, что больше не хочет здесь оставаться.
Манн кивнул, сообразил и открыл роллетные ворота склада:
– Заходи, поговорим по душам о том, как ты выкарабкался из ада.
Артур откинулся на спинку кресла, взял бокал вина, который налил ему Мэн, отпил глоток и удовлетворённо кивнул.
– Ну, хоть не подделка, а настоящий виски. Не из технического спирта сделан.
– Твоя... болезнь, правда, вылечилась? – Мэн казался взволнованным, но Артур чувствовал, что причина не только в его возвращении.
В комнате было полумрачно, но Артур не обращал на это внимания. Высокотехнологичные протезы позволяли ему отлично видеть в любых условиях.
Артур погладил подбородок и с лёгкой усмешкой посмотрел на Мэна:
– Сатану и то можно вылечить за пару дней работы. Я вот тоже на него работаю теперь. Вон, посмотри на коробку у себя в руках. Это он мне велел тебе передать.
Мэн открыл коробку и обнаружил там спинной протез. Тот самый сианвистан, который он заказывал у Глории.
Обновлено: 18.01.2026