Руки Гаррета крепко сжимали руль, ведя машину ровно и плавно. Он смотрел на Нельсона, который на заднем сиденье лапал его дочь, и чувствовал, как в нем закипает ярость.
Все эти годы он вкладывал всю свою любовь в дочь. Она была его жизнью.
Машина въехала в Сити-Центр. В отличие от Уотсона, здесь все сияло и процветало, демонстрируя великолепие Найт-Сити – благодаря экономическому влиянию корпораций этот район превратился в настоящий рай.
Рай для богатых.
У Нельсона была квартира в Сити-Центре, купленная на серый доход. Отдел внешних продаж Милитеха был самым прибыльным в Найт-Сити, и одних только откатов с заказов NCPD ему хватило, чтобы оформить платиновый пакет страховки.
Нельсон первым выскочил из машины, горя желанием поскорее доставить свою игрушку наверх.
— Гаррет, помоги мне поднять ее, — он подмигнул Гаррету. — Ты теперь мой водитель, и я решил начать с бонусов для сотрудников. У меня в квартире есть несколько сломанных игрушек, можешь взять себе.
— Любые модели, можешь выбрать любую.
Услышав это, Гаррет невольно крепче сжал руку дочери. Судя по словам Нельсона, он уже не раз проворачивал подобные бесчеловечные дела, раз даже в речи использовал безличное «ее».
— Хорошо, сэр, — сказал Гаррет. Он поднял дочь на руки и медленно пошел вверх по лестнице. Два револьвера терлись о его бедра, а сердцебиение учащалось.
Годы военной службы подсказывали Гаррету, что сейчас еще не время действовать.
Система безопасности производства Милитеха среагировала первой и открыла дверь:
— Господин Демир, добро пожаловать домой.
— Можешь оставить товар здесь, — усмехнулся Нельсон. — Кстати, я так и не спросил, какие тебе нравятся.
Гаррет, услышав это, положил Дрину в прихожей и с горькой усмешкой покачал головой:
— Лишь бы женщина, господин Демир. Вы так добры ко мне.
— Ха-ха-ха! Я никогда не обижаю своих подчиненных, это лишь небольшое поощрение, — Нельсону это явно польстило. — Я сейчас тебе одну приведу, жди здесь.
Дверь закрылась. Это был обычный трюк Нельсона – дать вторую жизнь своим сломанным игрушкам. Ведь наемники, которых он нанимал, никогда не имели дела с чем-то настолько элитным.
Нельсон понимал, что в Найт-Сити всякая мораль – чушь, главное – выгода. Импланты, деньги и женщины – вот чего вечно жаждут низы. Удовлетвори эти три потребности, и не будет наемника, который не станет стараться изо всех сил.
Гаррет посмотрел на камеру наблюдения, направленную на него, и почувствовал, как по лбу стекает холодный пот. Он хотел положить руку на револьвер, но не решался, не зная, не наблюдает ли тот ублюдок за ним.
Подумав об этом, Гаррет вытянулся по стойке смирно. Хотя это и увеличивало время, необходимое для применения американского иайдзюцу, у него не было другого выбора – это был единственный способ коснуться револьвера.
Вскоре дверь снова открылась, и в проеме показалась... собака.
Вместо поводка была тонкая железная цепь, другой конец которой был прибит к языку девушки.
Гаррет уже оцепенел. Он был наслышан об извращенных вкусах корпоративных сотрудников, но увиденное превзошло все его представления.
Он ни за что не позволит, чтобы его дочь попала в руки этого чудовища!
Нельсон заметил военную выправку Гаррета и списал это на его природную скованность. До Гаррета он нанимал уже нескольких личных телохранителей, и некоторые из них вели себя еще более неуклюже.
Нельсон протянул ему цепь, и в его кибероке мелькнул красный отблеск:
— В ее чипе секс-игрушки уже изменено базовое восприятие. С этого момента ты ее новый хозяин.
Гаррет молчал. В этот момент он применил американский иайдзюцу!
Нельсон давно заметил неладное в поведении мужчины. В тот самый момент, когда он протягивал Гаррету цепь, ограничитель мощности импланта уже был отключен, а «Сапсан-5» находился в режиме ожидания.
Но чего он никак не ожидал, так это скорости, с которой Гаррет выхватил оружие!
Слишком быстро, это было немыслимо быстро! Хотя его стойка и замедлила движение от извлечения пистолета до выстрела, он выполнил все это за поразительные 0,05 секунды!
На такой скорости даже оптика Кироши, тип 3, работающая на полную мощность, зафиксировала лишь размытое черное пятно. Нельсону оставалось лишь положиться на превосходное нейронное ускорение «Сапсана-5», чтобы увернуться в сторону.
Бах! Бах!
Хотя Нельсон сделал все возможное, одна из пуль все же попала ему в руку. Крупнокалиберные боеприпасы разнесли его левую руку, оставив лишь торчащий из лопатки зазубренный обломок белой кости.
В тот же миг сработал усилитель адреналина, подавив удушающую боль и позволив ему выхватить из кобуры на правом бедре M-76e «Омаха» и опустошить обойму.
Гаррет заметил движение противника и в ответ активировал давно не использовавшийся «Сапсан-3».
Хотя он и не мог уклоняться от пуль, но стрелял все-таки человек, и, внимательно наблюдая за направлением ствола, можно было избежать смертельного удара – это был универсальный навык выживания, известный всем солдатам, прошедшим войну.
Американский иайдзюцу снова сработал, и следующая пуля из револьвера Гаррета угодила Нельсону прямо в грудь.
Его прадед, Боб Мундун, когда-то сказал одну мудрую вещь:
«На расстоянии семи шагов пистолет точен и быстр».
Нельсон не мог поверить тому, что видел его кибероко. Мужчина напротив, используя старый имплант, предугадал его действия. Это было для него полной неожиданностью.
У Нельсона был только этот пистолет, остальное оружие и боеприпасы хранились в потайной комнате в его спальне. Он и представить себе не мог, что человек может выхватить и выстрелить из пистолета быстрее, чем сработает «Сапсан-5». Эта роковая ошибка и привела его к такому исходу.
Он бессильно опустился на колени. Из-за обильной кровопотери из левой руки у него начались галлюцинации. Его критически низкий пульс уже активировал чип мониторинга Команды Травмы, и помощь была в пути.
Гаррет, не раздумывая, довершил начатое: прицелился и всадил две пули в голову Нельсона, чтобы тот точно не поднялся. Это была старая солдатская привычка – всегда добивать врага на поле боя.
Гаррет перешагнул через разнесенную в клочья игрушку у входа и, охваченный тревогой, бросился к дочери.
В пылу боя он забыл об одной важной вещи – пробивная способность технического пистолета была сравнима с тяжелым пулеметом.
У входа все было залито кровью.
В голове у Гаррета зашумело. Он опустился на колени, сорвал с дочери мешок и осмотрел ее.
В животе Дрины зияла огромная дыра, ее некогда красивое лицо стало бледным как бумага, дыхания не было.
Она была мертва.
Руки Гаррета сильно задрожали. Руки, способные убивать бесчисленных врагов, в этот момент казались до смешного бесполезными. Орудие убийства в итоге не смогло ничего защитить.
— Я не смог тебя защитить, — безжизненно глядя перед собой, Гаррет обнял тело дочери и заплакал. — Не стоило мне гнаться за этой должностью в Милитехе...
В этот момент авиакар Команды Травмы приземлился на восемнадцатом этаже небоскреба. С грохотом разбитого окна отряд в белой униформе ворвался внутрь в поисках своего клиента.
Ограничитель мощности импланта незаметно отключился. Гаррет перезарядил оба револьвера, встал и пошел навстречу бойцам Команды Травмы.
Он больше не питал ни малейших иллюзий по поводу корпораций. В этот момент перед ним в Сети открылась новая дверь.
«Моя дочь – моя справедливость».
«Я – один из „Одиннадцати Индивидуальностей“».
Обновлено: 22.01.2026