Ребекке казалось, что она видела очень долгий сон.
Что именно ей снилось, она уже забыла. Помнила лишь, как мама стояла перед ней и держала ее за руку. Рядом улыбался Пилар – какая же это была счастливая семья.
Но все это было лишь иллюзией, которая растаяла, когда она потеряла сознание. Ей показалось, что она слышала голос Майора, а затем почувствовала приятную прохладу и легкость в голове. Она решила ни о чем не думать, ведь она так устала, и погрузилась в глубокий сон.
— Жизненные показатели стабильны, нормальное психическое состояние, поврежденные нервы восстановлены благодаря инъекции наномашин, — Виктор был поражен эффектом. — Если так пойдет и дальше, она очнется через три часа.
— Это нормально, — сказала Мотоко. — Я пойду, мне завтра на работу.
Мотоко кивнула Дэвиду и ушла.
Люси, которой провели электронизацию мозга первой, открыла глаза. Киберпространство предстало перед ней с такой ясностью, что ей на миг показалось, будто она стала своим Мастером. Вычислительная мощность ее мозга возросла в десять раз, а нейрокомпрессия импланта исчезла без следа. Люси по-настоящему ощутила, что такое киберпанк. Электронизация мозга была настоящим благом для любого человека.
— Невероятно... вот каким должен быть настоящий хакер, — Люси протянула руку, с восторгом оглядываясь по сторонам. — Неудивительно, что Мастер никогда не пользуется хакерскими плагинами. Оказывается, все это можно сделать с помощью кибермозга.
— Где я? — Ребекка с трудом открыла глаза. — Пить хочется... есть вода?
— Держи, — Дэвид взял стакан с водой и помог Ребекке сесть. — Я здесь.
— Дэвид! — Ребекка вдруг не знала, как смотреть ему в глаза. — Я...
— Все в порядке, я все знаю, — сказал Дэвид. — Сначала выпей воды.
На этот раз Ребекка наконец-то повела себя как обычная девушка ее возраста. Она, словно обессилев, упала в объятия Дэвида и, маленькими глотками попивая воду, заплакала.
— Не плачь, все уже позади, — Дэвид не знал, как ее утешить, и лишь гладил ее по голове. — Пилар – это Пилар, а ты – это ты. Вы разные.
— Я... я ведь скоро умру? — Ребекка схватила Дэвида за плечи и начала его трясти. — Я столько раз использовала Сандевистан, у меня же начнется киберпсихоз?!
— Нет, — Дэвид отставил стакан и, взяв ее лицо в ладони, тихо сказал:
— Я не вру, Майор дала тебе специальное лекарство.
Люси, стоявшая рядом, взяла салфетку и вытерла следы слез на лице Ребекки.
— Ты же сейчас не чувствуешь нейрокомпрессии импланта, у тебя даже руки не дрожат. Зачем нам тебя обманывать.
— Тебе стоит поблагодарить госпожу Мотоко, — Виктор поставил перед Ребеккой свежую пиццу. — Она называет это лекарство «инъекция микромашин». Эта штука кибернетизирует мозг, излечивая твой киберпсихоз на корню. На самом деле, когда Дэвид принес тебя сюда, ты была уже на грани.
— А! — тихо вскрикнула Ребекка и опустила голову. — Это, наверное, очень дорого... У меня нет столько денег, чтобы вернуть ей долг...
— Дело не в деньгах, — сказал Виктор. — На самом деле, если корпорации узнают о существовании этой штуки, немедленно начнется война. Все корпорации будут готовы заплатить за нее любую цену.
— Но не волнуйся, пока ты сама не проболтаешься о своем кибермозге, никто не узнает, — добавил Виктор. — Ешь пиццу, ты, должно быть, очень голодна.
Ребекка была в полной растерянности. То, что она выжила, конечно, радовало, но ее брат погиб от рук того киберпсиха. А Дэвид и его команда отплатили ей добром за зло, и от этого ей хотелось покончить с собой, но разум подсказывал, что так поступать не следует.
— Что же мне делать? — пробормотала Ребекка.
— Не вини себя, все пройдет, — Дэвид взял кусок пиццы и поднес ко рту Ребекки. — Я тоже когда-то был таким же растерянным и беспомощным, но чем больше ты так себя чувствуешь, тем сильнее тебя давит реальность. Иди вперед, это единственное, что мы должны делать.
— Знаешь, как я получил это? — Дэвид протянул руку и указал на позвоночник Ребекки. — Это вещь моей матери.
— Даже когда моя единственная семья погибла, это меня не сломило. Босс научил меня идти вперед, потому что Найт-Сити не жалеет проигравших, — вздохнул Дэвид. — Ребекка, я не знаю, как мне быть с тобой. Если бы не мой эгоизм, все могло бы быть иначе.
— Нет, — слезы Ребекки высохли, и она улыбнулась. — Спасибо тебе, Дэвид.
Она взяла пиццу со стола и начала жадно есть.
...
— Доброе утро, друзья из Найт-Сити!
— Вчера дом одного посредника был полностью вырезан какими-то мстителями. Зрелище было просто потрясающее!
— Однако, по данным расследования NCPD, убитый был всего лишь двойником. Этот парень действительно боится смерти, в нем нет ни капли нашего найт-ситиевского духа «жизнь – ничто».
— Ах да, вчера одна банда устроила разборки со своими врагами и превратила целый этаж небоскреба в решето. Взрывы и огонь были видны, кажется, со всего города.
— И представьте себе, тот, кого должны были убить, выжил! Это уже второй счастливчик!
— И еще кое-что! Вчера еще один киберпсих слетел с катушек и хотел устроить бойню на улице, но какая-то отважная девчонка пристрелила его на месте. Даже МаксТака вызывать не пришлось. Так что и третий тоже выжил!
— Увы, с сожалением сообщаю, что вчера в лотерее мертвецов число победителей – ноль!
— С вами был ваш верный друг Стэн! Давайте вместе начнем новый день в Городе Мечты!
Люси выключила утренние новости и увидела, как в квартиру вошли Мэйн, Дорио и Киви. Накануне вечером Люси сняла новую, большую квартиру – двухкомнатную.
— Я звонил Пилару, он не берет трубку, а у Ребекки – вне зоны доступа, — Мэйн сел на диван и вздохнул. — Что с ними случилось?
— Пилар хотел продать информацию обо мне и Дэвиде Когтям Тигра. Дэвид его убил, — солгала Люси. — А Ребекка в соседней комнате, она тут ни при чем.
Мэйн был так потрясен, что не мог вымолвить ни слова. Он не мог поверить, что соратник, которому он доверял свою спину, предал их ради денег. Это был совсем не тот Пилар, которого он знал.
— Похоже, люди всегда меняются, — сказал Мэйн.
— Люси... — Ребекка, одетая только в толстовку, босиком и зевая, вышла из комнаты. — Есть что-нибудь поесть?
— Подожди немного, Дэвид готовит, — ответила Люси. — Сегодня идем к Фарадею за заданием.
— А, это Мэйн, — Ребекка вернулась в комнату, чтобы одеться. Ее скорость говорила о том, что она уже свободно пользуется своими имплантами. — Доброе утро.
Мэйн посмотрел на беззаботное лицо Ребекки и тактично промолчал о Пиларе. Раз уж сама пострадавшая сказала, что предательство с ней не связано, то напоминать о смерти Пилара значило бы лишь снова бередить ее раны.
В квартире воцарилась тишина, все не знали, что сказать. К счастью, вскоре появился Дэвид с завтраком.
— Люси сказала, что вы придете. Вы ведь еще не ели? Перекусите пока.
— Вот сегодняшний материал. Основное – использование Брандмауэра-обманки для взлома кибероков, — поток данных быстро передался в мозг Люси, и в ее ушах раздался голос Мотоко. — Теперь, когда у тебя есть кибермозг, все возможно.
— Как только освоишь эту часть, я научу тебя изменять память противника и получать его данные, — продолжала Мотоко. — Благодаря высокой эффективности кибермозга, для пиковой вычислительной мощности не требуется охлаждающее устройство. Не забывай скрывать это.
— Я поняла, Мастер, — тихо кивнула Люси. — Я буду осторожна.
Обновлено: 22.01.2026