Как только они вошли в ресторан, их тут же встретил сотрудник.
— Добрый вечер, мсье, мадам. Я менеджер ресторана «Иннсмут». У вас заказан столик?
Работая в таком заведении, да еще и на должности главного менеджера, он, естественно, научился безошибочно разбираться в людях. Одного взгляда ему хватило, чтобы понять, что перед ним не просто нувориши или самозванцы, пытающиеся сойти за высший свет, хоть на них и не было никаких дорогих украшений.
— Меня пригласил Камаль Беренс. Он уже здесь?
— Да, господин Беренс уже прибыл. Прошу за мной.
Он пошел вперед, ведя их туда, где находился Камаль Беренс.
Чжан Хэн ожидал увидеть столик где-то в зале или у окна, но менеджер привел их к лифту.
Глаза менеджера засветились синим, когда он посмотрел на панель вызова, очевидно, авторизуясь в системе. Затем он с улыбкой повернулся к ним.
— Я уведомил персонал. Вас уже ждут у лифта. Желаю приятного ужина.
С этими словами он вышел из кабины и, слегка поклонившись, направился обратно ко входу, чтобы встретить следующих гостей.
Чжан Хэн взглянул на табло лифта, где светилась цифра 67, и усмехнулся.
— Это превзошло все мои ожидания. Я-то думал, мы просто поужинаем на первом этаже, а оказывается, нужно подниматься на шестьдесят седьмой. Неужели все это здание – их ресторан?
— Именно, — ответила Ада Вонг, отводя взгляд от табло. — В этом здании сто шесть этажей, и все они принадлежат ресторану «Иннсмут». Начиная с пятьдесят шестого, каждый этаж имеет свою тематику. Этот, например, называется «Сад». А контрольный пакет акций ресторана принадлежит Корпорации Компни.
Хотя основным направлением деятельности Корпорации Компни были биотехнологии, их бизнес этим не ограничивался. То же самое касалось и других корпораций: на одном направлении такой гигант не построишь.
Помимо фармацевтики, они занимались ресторанным бизнесом, недвижимостью, транспортом, медициной, оружием и многим другим.
В этом мире, казалось, у всех крупных корпораций была одна общая черта: все они так или иначе были связаны с производством или исследованием оружия.
— Неудивительно, что он пригласил меня сюда. Оказывается, это их собственное заведение.
Лифт двигался очень быстро, и пока они разговаривали, кабина достигла семьдесят шестого этажа. Двери плавно открылись, и перед ними предстала красивая женщина в черной униформе, стоявшая у входа с застывшей улыбкой.
Чжан Хэн, все это время смотревший на двери, заметил, что выражение ее лица не менялось ни на секунду с тех пор, как он ее увидел.
— Здравствуйте. Полагаю, вы гости господина Беренса. Прошу за мной.
Она сделала приглашающий жест.
Чжан Хэн взглянул на непроницаемое лицо Ады Вонг и вышел из лифта.
Сотрудница шла впереди, и он заметил у нее на виске синий светящийся круг. В голове тут же всплыло слово «андроид».
Оказавшись на этаже, он сразу понял, почему его называют «Садом».
Интерьер не был роскошным, но поражал своей необычностью. Повсюду росли разнообразные растения и цветы, причем их видовое разнообразие было просто невероятным. Как им удалось в одном месте вырастить столько растений, требующих совершенно разных условий?
Под ногами была каменная дорожка, а потолок имитировал солнечный свет. Если бы он не знал, что находится в здании, то подумал бы, что попал в какой-то лес или парк.
Время от времени мимо них неторопливо проходили олени, кролики, малые панды и другие небольшие животные, совершенно не боясь людей. Одна белка даже запрыгнула ему на плечо и с любопытством уставилась на него. Где-то в вышине раздавалось пение птиц.
Чжан Хэн был ошеломлен. Он погладил белку, думая про себя: «И это ресторан?»
Пройдя извилистыми тропинками около минуты, их провожатая остановилась.
— Вам сюда. Прошу, проходите. Если что-то понадобится, позовите меня, я буду ждать здесь.
Он уже шагнул было внутрь, но остановился. Обернувшись, он с любопытством спросил:
— Вы андроид?
— Да, сэр, — ответила она, не меняя улыбки. — Я домашний андройд H-типа, произведенный компанией «КиберЛайф».
Чжан Хэн кивнул. Похоже, придется собрать побольше информации о «КиберЛайф».
Он вошел в небольшой сад, где стоял стол со стульями. За столом сидели двое мужчин, а рядом с ними лежали два оленя. Неподалеку резвились две белки.
Напротив стола была панорамная стена из стекла, откуда открывался потрясающий вид на ночной Метрополис. Город сиял огнями, а в небе висели огромные голографические проекции с рекламой.
Это сочетание современного киберпанк-пейзажа с атмосферой лесной поляны поражало. Богачи умеют наслаждаться жизнью!
Увидев их, один из мужчин встал и с улыбкой направился к ним.
— Здравствуйте, вы, должно быть, господин Чжан Хэн? Меня зовут Джеймс Лоуренс, я директор исследовательского департамента Корпорации Компни.
Он протянул руку, и Чжан Хэн ответил на рукопожатие. Это была не последняя фигура в корпорации.
Штаб-квартира Корпорации Компни в Метрополисе занимала тридцать четыре тысячи квадратных метров – это как четыре футбольных поля. То, что им показывал Камаль Беренс, было лишь витриной, общедоступными разработками. Секретные проекты хранились в другом месте.
Директор исследовательского департамента всей корпорации… Он и не предполагал, что сегодня ему предстоит встреча с таким человеком.
Оглядевшись, он не увидел того, кто его пригласил.
— А где господин Камаль Беренс?
— У него возникли неотложные дела, и он не сможет присутствовать на ужине. Он просил передать свои извинения.
— Ничего страшного, у всех бывают срочные дела.
— Прошу, присаживайтесь.
Когда они сели, Чжан Хэн наконец смог разглядеть второго человека за столом.
— А это?
— Можете звать меня Доктор Z, — произнес тот, вытирая губы салфеткой.
При этом имени сердце Чжан Хэна екнуло. Это же один из главных антагонистов из его прошлой жизни, создатель Изумрудного агента! Что он здесь делает?
В этот момент справа от него и слева от Ады Вонг появились голографические экраны с трехмерными изображениями блюд.
— Выбирайте все, что пожелаете. У нас только лучшие продукты, каждый ингредиент выращен с особой заботой, чтобы гарантировать идеальный вкус. А готовят их лучшие шеф-повара мира. Все наши гости в восторге.
— Неужели? Тогда сегодня мне повезло.
Они заказали по основному блюду и несколько закусок. По дороге Ада Вонг успела проинструктировать его об основах столового этикета, чтобы он не попал впросак.
Когда заказ был сделан, Доктор Z произнес:
— Госпожа Ада Вонг, вы проделали такой долгий путь. Дорога, должно быть, была утомительной.
Ада Вонг замерла. Ее нынешнее имя было не Ада Вонг. По легенде, она была секретарем Чжан Хэна, и звали ее Чэнь Сяоюнь.
Обновлено: 22.01.2026