Увидев, как лицо, усеянное протезами для глаз, взрывается прямо перед ним, Карл покачал головой и отклонился в сторону.
– Эй, ты в порядке, КК? – Оливер, который оказался чуть быстрее Джека, быстро подхватил Карла. Он слегка опешил, увидев, как на лице Карла расцветает кровавый узор: – Прямо как будто цветок крови распустился.
– Чуть не помер, – пробормотал Карл, чувствуя, как его лицо пронзает острая боль, а руки будто вывихнуты. Сила и отдача этого дробителя были просто невероятными. Он выстрелил всего один раз, а руки уже онемели.
– Давай поднимемся, Карл, – подошёл Джек, помогая ему встать. Увидев, что нос Карла искривлён, а щека разорвана, обнажая кровавый срез, он протянул руку и надавил на нос.
– Потерпи.
Не дав Карлу времени подготовиться, Джек резко дёрнул. В голове Карла раздался щелчок, и переносица встала на место.
– Ай! – Карл не смог сдержать крика: – Чёрт возьми, Джек, ты хотя бы предупредить мог!
– Предупредить тебя о ещё большей боли? – Джек усмехнулся, глядя на измученное лицо Карла. Его улыбка под нынешним выражением лица выглядела странно искренней: – Ну как, лучше?
– Да, намного. По крайней мере, теперь это просто боль, а не пульсация, – скрипя зубами, Карл бросил взгляд на лежащего на земле члена банды «Водоворот»: – Судя по качеству его подкожной брони, этот парень, возможно, местный босс «Водоворота». Обычные бандиты вряд ли смогут позволить себе такую защиту. Теперь мы можем немного передохнуть.
– Неудивительно, что за его голову обещали 100 тысяч евро. Чёрт, я думал, что компания просто щедрая, а оказалось, что они подсунули нам такого крепкого орешка. Даже дробовик не пробил. Эта штука стоит минимум 30 тысяч евро, – Джек снова сменил тон, вернувшись к своему привычному прозвищу для работодателя – «собака компании».
– Ничего, большая часть работы уже сделана. Осталось найти ящик и уничтожить его. Тогда мы получим оставшиеся 70 тысяч евро. Если поделить их, у нас будет достаточно, чтобы обзавестись подобной подкожной защитой, – Карл похлопал Джека по плечу: – Но после того, как найдём ящик, нам нужно будет заглянуть к Лао Вэю, чтобы подлечиться.
– Как скажешь, – Оливер поднял дробовик, который Карл выронил после выстрела: – Мы также можем проверить тела предыдущей группы, вдруг удастся снять деньги с их личных счетов... Надеюсь, мозг не слишком повреждён, иначе данные не прочитать.
– Вряд ли получится. Я всем стрелял в голову, – пожал плечами Карл: – Кстати, а почему эта женщина гналась за тобой? Из-за какого-то любовного долга?
– Кто знает. Всё равно она уже мертва, так что ничего не поделаешь. Если бы была жива, можно было бы попробовать найти хакера, чтобы прочитать данные.
Пока они болтали, троица действовала быстро. Джек, несмотря на раненую ногу, по пути подбирал оружие, чтобы потом продать. Оливер и Карл, у которого проблемы были только с лицом, отправились искать в заводе компьютер, чтобы прочитать записи о ящике.
Карлу потребовалось полчаса, чтобы найти компьютер на первом этаже завода. Хотя он не нашёл никакой информации о задании, он всё же обнаружил кое-что интересное.
Это были записи о недавних нападениях банды «Водоворот» на различные компании и стычках с другими бандами.
– Вчера банда «Водоворот» снова устроила беспорядки в районе Кабуки, – это было первое, что Карл услышал, попав в этот мир. Это были слова диктора, плюс ограбление транспорта с оружием, связанного с Оливером, и ящик компании, который они сейчас ищут...
Банда «Водоворот» что-то затевает, и, возможно, это что-то серьёзное.
Но это не моё дело, – подумал Карл.
Он был всего лишь мелкой сошкой, оказавшейся в Ночном Городе всего два дня назад. Его не касались дела крупной банды, насчитывающей более 1300 человек. Хотя он и убил несколько членов «Водоворота», общее число едва ли превышало двадцать. Но по сравнению с общим количеством это было каплей в море.
[Я нашёл ящик.] – сообщение от Оливера пришло вместе с координатами. Получив его, Карл отключил компьютер перед собой и выстрелил в него из «Лексингтона», чтобы уничтожить данные.
Это было не для того, чтобы скрыть следы – их уже засекли на камерах. Просто он хотел проверить мощность оружия.
«Лексингтон» не мог пробить подкожную броню, но с компьютером справился. Хотя, глядя на то, как пули застревают в корпусе после выстрела...
[Ну, сойдёт.]
Проникающая способность всё ещё недостаточна. Возможно, мне действительно нужно обзавестись новым оружием.
В глубине души Карл уже был готов расстаться с этой «старой любовью», которую получил всего на следующий день.
Когда он прибыл к месту, где находился Оливер, Джек уже был там. Перед ними стоял ящик, точно такой же, как в описании, предоставленном заказчиком.
Карл кивнул обоим, затем набрал номер заказчика. Через несколько секунд звонок был принят.
– Как прошло задание?
Этот номер, похоже, был специально выделен заказчиком для этой миссии. Как только Карл набрал его, на том конце сразу поняли, кто звонит.
– Ящик у меня. Нужно ли его проверить?
– Как он выглядит?
Карл внимательно осмотрел ящик и описал его: размеры, особенности и узор в виде красного цветка на поверхности.
– Это тот самый ящик. Уничтожьте его.
– Понял.
Карл кивнул Оливеру, и тот подошёл к точке доступа в комнате, подключил камеры наблюдения к своему устройству и начал запись.
Затем Карл отошёл на несколько шагов, а Джек прикрепил к ящику несколько гранат, отнёс его в дальний угол, выдернул чеку и бросился прочь.
Через пять секунд гранаты взорвались, разнеся ящик на куски. В последний момент перед взрывом Карл успел заметить внутри что-то похожее на полоски данных, но всё это превратилось в пепел и осколки вместе с огненным шаром.
Оливер подождал немного, отключил кабель и передал запись Карлу, который отправил её заказчику.
Через несколько секунд звонок завершился.
[Вы отлично справились с заданием. Не проявили излишнего любопытства. Я доволен.]
Одновременно с этим сообщением на счёт Карла поступило уведомление о переводе 70 000 евро.
Заказчик оказался решительным человеком. Он выплатил деньги сразу после выполнения задания. Честно говоря, он был хорошим клиентом.
– Ну как? – Оливер взглянул на остатки ящика. Хотя ему было любопытно, что находилось внутри, он больше интересовался вознаграждением.
– Деньги на счету. Сейчас переведу вам.
В следующую секунду Оливер получил уведомление о переводе 23 300 евро. То же самое произошло и с Джеком.
– Осталось ещё 100 евро, которые неудобно делить. Когда соберёмся на ужин, пойдём в хороший ресторан.
– Я знаю пару неплохих мест.
Джек согласился с предложением Карла, но всё же добавил:
– Если пойдём туда, 100 евро может не хватить. Я могу вернуть часть.
– Не стоит. Считай, это моя угощение.
Карл махнул рукой, и на этом их первая миссия завершилась.
Общая сумма вознаграждения:
100 000 евро.
Обновлено: 18.01.2026