Глава 49 — Глава 49

Тетушка Су содрогалась от ярости. Она полагала, что юные девушки хоть немного мягкосердечны, но кто бы мог подумать, что эта нарочно выставит напоказ все её проступки? Разве это не попытка загнать человека в могилу? Её брови взлетели вверх, она топнула ногой и злобно проговорила: — Как это я, раба, обманывала вышестоящих? Ты, молодая да зеленая, своими алыми губами и белыми зубами порочишь честных людей! Над нами три чина богов, и если ты будешь так безосновательно клеветать, смотри, как бы ночью сам Яньло не пришёл за тобой с цепями! Услышав это, А Нин удивилась. Какая странная женщина! Она громко ответила: — Тетушка, вы в таком возрасте должны наизусть знать дворцовые уставы. Там сказано, что все, кто служит во дворце, обязаны соблюдать долг и правила. Любое дело, большое или малое, должно быть доложено честно, без утайки. Если же кто-то обманывает вышестоящих, по закону легкое наказание — лишение жалования на три месяца, а тяжкое — пятьдесят ударов палками и изгнание из дворца. У неё была отличная память, и она цитировала уставы без запинки. Тетушке Су аж перехватило дыхание — лучше бы ей умереть на месте! Принцесса Му Цин, услышав это, склонила голову набок и задумалась: — Легкое — лишение жалования, тяжкое — палки и изгнание... А что считается легким, а что тяжким? Потом она сама догадалась: — Поняла! Если обманывать других — это легкое, а если обманывать меня — значит, тяжкое? Окружающие похолодели от ужаса. Если одна служанка не ведает страха, то принцесса и вовсе выворачивает логику наизнанку! Разве можно так толковать правила? Но... Эта маленькая принцесса была всеобщей любимицей, своенравной и капризной, и во дворце все её боялись. Что бы она ни сказала, тут же становилось законом... Услышав про «пятьдесят ударов», тетушка Су остолбенела от страха и тут же начала умолять о пощаде. Принцесса Му Цин не выносила таких сцен и сразу приказала: — Вывести и выпороть! После выгнать! У тетушки Су подкосились ноги, она едва не рухнула на пол, моля о пощаде: — Пощадите, пощадите... А Нин сначала злилась, что та публично солгала и подставила её, поэтому она должна была всё прояснить. Но теперь, видя её жалкое состояние, пожалела. Вдруг после пятидесяти ударов та умрёт? Разве она хочет нести ответственность за чужую смерть? Ей тоже стало страшно, и она попросила: — Ваше Высочество, хотя в уставе так написано, но она уже в годах, может, простите её? Тетушка Су, увидев, что А Нин за неё заступается, ухватилась за эту соломинку и начала кланяться, как вкопанная: — Это не моя вина, умоляю, пощадите... Сестрица Гу, будьте добры, замолвите словечко... Принцесса Му Цин, наблюдая это, задумалась, сложив руки за спиной. Она никогда раньше не принимала таких решений! А вдруг та умрёт? Двенадцатилетняя принцесса ещё не привыкла самостоятельно решать серьёзные вопросы. Она словно ребёнок, держащий острый меч: не умеет им пользоваться и боится. Она беспомощно посмотрела на Ли Цзюнь Мая. Но тот стоял рядом с ледяным выражением лица, явно не собираясь вмешиваться. Принцесса Му Цин сердито надула губки. Он специально не помогает! Хм! Тогда она просто переложила ответственность на А Нин, подняла подбородок и с важностью спросила: — Врач Гу, как ты считаешь, что с ней делать? А Нин тоже растерялась. Разве она, простая лекарь, разбирается в таких вещах? Она лишь сказала: — Раба не знает. Принцесса Му Цин застыла. Она тоже не знает? Что же тогда делать? Ли Цзюнь Май, стоя рядом, поднял чашку чая и неспешно отпил глоток. Принцесса Му Цин разозлилась и сквозь зубы выпалила: — Эта старая рабыня осмелилась обмануть меня! Это возмутительно! Но я от природы милосердна и, учитывая её возраст, оставлю ей жизнь. Пятьдесят пощёчин — и вон из дворца! Она была нежной, как фарфоровая куколка, с детства избалованной и никогда не сталкивавшейся с жестокостью. Хотя её слова звучали по-детски, в них уже чувствовалась властность. К тому же замена палок на пощёчины не угрожала жизни, но лучше демонстрировала королевское величие. Решение было разумным. Ли Цзюнь Май слегка приподнял бровь, но не выразил мнения. Принцесса Му Цин, отдав приказ, осталась довольна собой. Тут же служанки повели тетушку Су на наказание, и вскоре раздались звонкие шлепки. Та даже не осмелилась кричать, лишь тихо стонала, что привлекло внимание окружающих. Принцесса Му Цин самодовольно подняла бровь, бросила пренебрежительный взгляд на Ли Цзюнь Мая и потянула А Нин за руку: — Пойдём, мне ещё нужно кое-что спросить, поговорим в стороне. С этими словами она потащила А Нин за собой. Она была маленькой и слабенькой, поэтому быстро запыхалась. А Нин тут же сказала: — Ваше Высочество, помедленнее, а то закашляетесь. Принцесса Му Цин остановилась, тяжело дыша, и уставилась на А Нин сияющими глазами: — Ладно, с тетушкой Су разобрались, теперь моя очередь допрашивать тебя. А Нин: — А? Её тоже? Принцесса Му Цин прикусила губу, немного поколебалась и спросила: — Ты специально прислала мне гуйхуатан? А Нин тоже была озадачена: — Раба отдала тетушке Не. Разве Ваше Высочество не знали? Лицо принцессы Му Цин изменилось, но она промолвила: — Ну... знала... Он был очень вкусный... А Нин почувствовала, что принцесса говорит как-то неестественно, но не придала этому значения. Услышав похвалу, она обрадовалась: — Если Вашему Высочеству понравилось, то и рада. Но не ешьте много, максимум одна штука в день, и после обязательно чистите зубы, чтобы не испортить их. Принцесса Му Цин надула щёки: — Ладно. А сама подумала: будет есть две! Обязательно две! А Нин улыбнулась. Принцесса Му Цин иногда вела себя так же, как её младшая сестра. Принцесса Му Цин спросила: — Ты так здорово играешь в цзяньцзы! Как ты научилась? Она оглядела А Нин с ног до головы: — Ты такая пухленькая, а ловко управляешься — и не скажешь! А Нин рассмеялась: — Потому что у меня хороший цзяньцзы и есть секрет. Принцесса Му Цин удивилась: — Секрет? А Нин достала свой цзяньцзы и похвасталась: — Ваше Высочество, посмотрите, мой цзяньцзы не такой, как у других? Принцесса Му Цин взяла его, повертела в руках и вдруг заметила: утиное перо стояло идеально ровно, не как в обычных. Она недоумённо посмотрела на А Нин: — Как так получилось? А Нин объяснила, откуда взяла перья и почему её цзяньцзы такой хороший. Принцесса Му Цин прониклась, сжала цзяньцзы в руке и заявила: — Я тоже хочу попробовать! А Нин: — Хорошо, попробуйте. Принцесса Му Цин сделала несколько ударов, и правда вышло лучше, чем обычно. А Нин подсказывала: — Ваше Высочество, стойте ровно, поднимайте ногу вот так... Ой, не так... Она сама показала, как надо, а принцесса Му Цин повторяла, но после долгих попыток, вспотев, так и не добилась успеха. Она фыркнула и надулась: — У тебя лучше получается!