Глава 30 — Глава 30: Бай Няньюй: Чего выпендриваешься, скажи мне, чего выпендриваешься?

Глава 30: Бай Няньюй: Чего выпендриваешься, скажи мне, чего выпендриваешься?   И в этот самый момент стоявшая в дверях Киётаки Кейка замерла, а затем метнулась в гостиную, крича на бегу: — Гинко привела своего парня! — Отец, Гинко привела парня познакомиться с тобой! Па... парня? Стоявший в дверях Бай Няньюй застыл. В его голове уже строились планы, как он будет оправдываться потом в полицейском участке. Господин полицейский, выслушайте мои нелепые оправдания, я действительно просто сходил на ужин к другу домой. Ага, я слушаю. Придя в себя, Бай Няньюй посмотрел на стоявшую рядом Сору Гинко и указал на удаляющуюся Киётаки Кейку. — Гинко, тебе не нужно пойти объяснить? — Что? Быть моим парнем – это так стыдно? — Нет, я просто боюсь, что репутация Гинко пострадает. Ужасно (в холодном поту)! Точно, этот ужин – подстава! Не стоило мне приходить! ..... — Ха-ха-ха! Парень, которого нашла Гинко, наполовину так же красив, как я в молодости! Непросто! Услышав, как Киётаки Коускэ так хвастается, сидевшая рядом Киётаки Кейка не удержалась и прикрыла лоб рукой. — Прошу, не обращайте внимания, у него раз в месяц бывают такие периоды... — Разве? А мне кажется, я говорю правду. Сидевший напротив Киётаки Кейки и Киётаки Коускэ Бай Няньюй поспешно закивал. Да что там половина, даже если бы 1/10, Бай Няньюй бы не стал возражать. — Я же сказала, не парень! Хотя Сора Гинко изо всех сил пыталась объяснить, Киётаки Коускэ ее совершенно не слушал и продолжал обращаться к стоявшему перед ним Бай Няньюю: — Бай Няньюй, верно? Гинко часто упоминает тебя. — Правда? — Я впервые видел, чтобы она так не скупясь хвалила чей-то талант к сёги. Поэтому я всегда тобой интересовался. — Ха-ха... — Парень, сыграем партию! Позволь мне посмотреть, есть ли у тебя право быть парнем Гинко! — Так... почему вы меня не слушаете... Так, Бай Няньюй, так и не разобравшись толком, что происходит, был усажен Киётаки Коускэ за доску для сёги. — Эту партию... обязательно играть? — Кстати, Киётаки-семпай, вы ведь профессионал девятого дана. Обижать такого любителя, как я, это точно нормально? Сказав это, Бай Няньюй бросил на Сору Гинко умоляющий взгляд. Пусть он и считал свой талант непревзойденным, но нельзя же сразу после выхода из деревни новичков идти на финального босса! Но кто бы знал, что Сора Гинко промолчит, лишь молча раскроет веер и повернет его к Бай Няньюю стороной с надписью "Победа!". Победа? Уж лучше съесть немного Пиццы Хат. В отличие от паршивого настроения Бай Няньюя, Киётаки Коускэ выглядел расслабленным и, махнув рукой, сказал: — Ха-ха-ха, успокойся, не испытывай слишком сильного психологического давления. — К тому же, я ведь не говорил, что играть с тобой буду я. В этот самый момент дверь дома медленно открылась, и снаружи медленно вошел молодой человек в повседневной одежде. Кудзурю Яичи, главный герой сегодняшней встречи, с исключительным талантом, уже профессиональный игрок седьмого дана. Если на следующей неделе он завоюет титул Рюо, то, вероятно, сразу будет повышен до восьмого дана. Талант поистине ужасающий. — Яичи тоже пришел. Тогда мне пора на кухню готовить. — Доброе утро, Кейка-нээ. — Доброе утро. Киётаки Кейка наспех поздоровалась с Кудзурю Яичи и ушла на кухню готовить обед. — Яичи! Как раз вовремя! Иди сюда. — Что случилось? В этот момент Кудзурю Яичи прошел мимо Бай Няньюя. Они молчаливо переглянулись. Кудзурю Яичи: Кто это? Бай Няньюй: Хорошо, не такой красивый, как я. — Это Бай Няньюй. Наверняка ты слышал, как твоя шицзе упоминала его. — Давайте, доска уже готова. Теперь вы двое сыграете партию. Услышав это, Бай Няньюй внутренне не удержался и саркастически захлопал в ладоши. Только что жаловался, что девятый дан его обижает, а теперь пришел седьмой дан. Бай Няньюй размышлял: может, еще раз пожаловаться на притеснение и просто попросить Сору Гинко сыграть вместо него? А Кудзурю Яичи, услышав слова своего учителя, загорелся взглядом и пристально посмотрел на Бай Няньюя. — Я понял. Киётаки Коускэ похлопал Кудзурю Яичи по плечу, наклонился к его уху и тихо напутствовал: — Все-таки он любитель, не нужно выкладываться на полную. Кудзурю Яичи кивнул. Впрочем, неудивительно, что Киётаки Коускэ дал такое наставление. Ведь все присутствующие, кроме Соры Гинко, почти не верили в победу Бай Няньюя. Сам Бай Няньюй тоже не верил в себя. Противник – профессионал седьмого дана! По сравнению с ним Сора Гинко была на целых пять данов ниже! Хотя Сора Гинко и считалась сильнейшей среди женщин современности, но это касалось только женщин. Бай Няньюй снова посмотрел на Сору Гинко, подавая знак спасти его. А на этот раз Сора Гинко взяла другой свой складной веер, медленно раскрыла его. Два иероглифа "Непобедимый" предстали перед глазами Бай Няньюя. Невероятно! Ничего не поделаешь, Бай Няньюю пришлось идти в бой, стиснув зубы. Он лишь надеялся продержаться несколько десятков ходов. Ну, хотя бы больше ста. Кудзурю Яичи торжественно сел напротив Бай Няньюя. Бай Няньюй почему-то вдруг ощутил легкую, едва заметную враждебность. — Бай Няньюй, шицзе часто упоминает тебя. — Ха-ха... правда... Услышав это, Бай Няньюй снова посмотрел на Сору Гинко. Но кто бы знал, что она повернет веер в руке, и перед глазами Бай Няньюя появятся еще четыре иероглифа: "Концентрация, Уверенность". — Шицзе очень талантлива. Ей не следует тратить время на всякие ненужные вещи. Едва прозвучали эти слова, как улыбка мгновенно исчезла с лица Бай Няньюя. Неудивительно, что он почувствовал враждебность. Так вот оно что, этот парень пришел с враждебными намерениями! Пытаешься увести у меня клиентку? Ты, сукин сын, выбрал путь к смерти! В этот момент Бай Няньюй полностью отбросил свой первоначальный план продержаться подольше. Он собирался разгромить этого самоуверенного парня перед собой абсолютным наступлением! Кудзурю Яичи: — Доска покажет. Бай Няньюй: — Что ж... Соперники слегка поклонились друг другу. Партия официально началась. Кудзурю Яичи, под руководством Киётаки Коускэ, специализировался на Статичной Ладье и тактике, основанной на размене слонов с потерей темпа. Проще говоря, это была "черепашья стратегия": использовать абсолютную оборону, чтобы вынудить противника атаковать, затем выявить его слабости и таким образом выиграть партию. Но сейчас Кудзурю Яичи не использовал свою излюбленную тактику. Гордость профессионала седьмого дана проявилась в полной мере: с самого начала он начал яростное наступление. — Все-таки ребенок... Если бы Кудзурю Яичи защищался, как черепаха, то Бай Няньюю пришлось бы нелегко. Но раз уж противник пробил этот "черепаший панцирь" и пошел в прямую атаку, у Бай Няньюя появилось гораздо больше возможностей для контрнаступления. — Я слышал, Кудзурю-сан лучше всего владеет тактикой Статичной Ладьи. Но такое яростное наступление, похоже, отличается от слухов.