Глава 20: Просто с сожалением сошёл со сцены
Бай Няньюй посмотрел на удаляющуюся спину Такахаши Рикки и поддразнил стоявшую перед ним Хирацуку Сидзуку:
— Похоже, у учителя есть ко мне какое-то важное дело, раз уж вы начали выгонять людей.
— Объяснись.
Хирацука Сидзука снова достала ту сигарету, которую только что убрала. В следующую секунду белый дым вырвался из ее рта, словно вместе с ним выходили и все тревоги.
Бай Няньюй инстинктивно отошел в сторону. Хотя он и не испытывал отвращения к запаху дыма, но пассивное курение все же вредно для здоровья, и лучше вдыхать его как можно меньше.
— Объяснить что?
— А что еще может быть?
Бай Няньюй на самом деле знал, о чем хочет спросить Хирацука Сидзука, просто сейчас притворялся непонимающим.
— Учитель, вы знаете, как Рикка провела свои годы в средней школе?
Услышав слова Бай Няньюя, Хирацука Сидзука слегка нахмурилась. Хотя она и была классным руководителем Такахаши Рикки, они общались всего около месяца, и о прошлом она, конечно, не знала.
Бай Няньюй, увидев недоуменное выражение лица Хирацуки Сидзуки, снова сел на табурет, уже не обращая внимания на пассивное курение.
— Сидзука-сенсей, знайте, я сам очень не люблю драться.
— А?
Хирацука Сидзука скорее поверила бы, что у Бай Няньюя ветер в голове, чем в то, что он ненавидит драться.
— Сидзука-сенсей, вы ведь понимаете, что может случиться с человеком с характером Рикки в школьной среде, где рыба и драконы перемешаны?
— Школьная травля...
Хирацука Сидзука выпустила клуб белого дыма и спокойно произнесла эти два слова.
Впрочем, неудивительно, что реакция Хирацуки Сидзуки была такой спокойной, ведь школьная травля в школах Японии – дело до банальности обыденное.
Школа – это микрокосм общества. А раз это общество, то неудивительно, что там происходит всякое.
Неважно, насколько хороша школа, насколько высок процент поступления в вузы, все равно найдутся ученики, нарушающие правила школы.
Среди них школьная травля – частое явление. Хирацука Сидзука не раз становилась свидетельницей таких инцидентов.
Она хотела бы вмешаться, но была бессильна. Возможно, Хирацука Сидзука могла бы вмешаться в случаи травли, свидетелем которых она становилась, но это была лишь верхушка айсберга.
Вот почему Хирацука Сидзука изо всех сил защищала Бай Няньюя в деле о драке, хотя он проучился всего месяц.
Потому что Бай Няньюй был прав: некоторые люди действительно заслуживают того, чтобы их били. В этом плане Бай Няньюй был ей весьма по душе.
— Да... школьная травля.
— Тогда Сидзука-сенсей наверняка знает, какой способ борьбы со школьной травлей самый лучший?
Если бы это было несколько лет назад, Хирацука Сидзука без колебаний назвала бы два варианта: обратиться к учителю или вызвать полицию.
Но сейчас она думала иначе. Ничего не поделаешь, идеализм и реализм всегда движутся в противоположных направлениях.
Однако тот способ, о котором думала Хирацука Сидзука, она не могла озвучить прямо как учитель.
— Парень Бай, что ты пытаешься сказать?
Хирацука Сидзука потушила окурок и бросила его в мусорное ведро.
— Когда человек начинает сожалеть о своих поступках, на самом деле это не раскаяние, а страх...
— Даже самый свирепый зверь задрожит всем телом при виде огнестрельного оружия.
Бай Няньюй сложил правую руку в форме пистолета, слегка поднял указательный палец в сторону Хирацуки Сидзуки и лучезарно улыбнулся.
Бай Няньюй продолжил:
— А моя роль – быть этим огнестрельным оружием. Даже если не стрелять, можно служить сдерживающим фактором...
— По крайней мере, пока в школе есть такой сумасшедший, как я, те, кто захочет заняться травлей, хоть немного, да будут опасаться.
Хирацука Сидзука находила это невероятным. Поступая так, Бай Няньюй фактически вешал себе на лоб клеймо "хулиган".
Всего за один месяц это клеймо будет сопровождать его все три года старшей школы, а при малейшей ошибке может последовать за ним и в университет.
И целью всего этого было лишь сдерживание тех людей в школе.
— Не ожидала, что у тебя, парень Бай, есть такая тонкая душевная организация.
На самом деле, дойдя до этого момента, Хирацука Сидзука уже догадалась, что хотел сказать Бай Няньюй. И именно поэтому ее мнение о нем сильно изменилось.
— Но... почему *ты* это делаешь?
— Это связано с моим первоначальным обещанием Рикке.
Бай Няньюй вспомнил ту промокшую до нитки маленькую девочку, стоявшую перед ним тогда, и на его лице промелькнуло редкое выражение ностальгии.
— Но, а что насчет Савамуры Эрири?
— Это другая договоренность...
— Значит, ты сидишь на двух стульях?
— Сидзука-сенсей, чтобы сидеть на двух стульях, нужно, чтобы оба стула были под моими ногами...
Недовольно пожаловался Бай Няньюй. В конце концов, его отношения с Савамурой Эрири были всего лишь сделкой.
Но Такахаши Рикка – другое дело. Даже если она перестанет нанимать Бай Няньюя за деньги в будущем...
Бай Няньюй никогда не забудет ту маленькую девочку с красными глазами, которая умоляла его два года назад.
— Договоренность между мной и Эрири уже истекла. Сенсей, не стоит об этом беспокоиться.
— Постой, постой, постой!
— Хотя ты и говоришь туманно, могу ли я понять это так, что ты отказался от того, чем упорно занимался два года?
— Нет-нет, сенсей, как можно использовать слово "отказался"? Разве я не сказал, что договоренность истекла?
— Разве выбрасывание просроченной булочки называется расточительством еды?
На самом деле, Хирацука Сидзука сказала это не для того, чтобы уговорить Бай Няньюя передумать. Ее просто охватило удивление.
На самом деле, с любой точки зрения, то, что Бай Няньюй оставил Савамуру Эрири, было хорошо.
С точки зрения учителя, у ее ученика появится больше времени на учебу, внеклассные занятия и тому подобное.
Даже если и не это, то время, которое он тратил на доставку обеда, можно было бы потратить на короткий сон, что тоже хорошо.
А с точки зрения друга – так и вовсе прекрасно!
— Сидзука-сенсей, скоро урок, я тогда пойду.
— Постой, парень Бай, ты уверен, что с тобой сейчас все в порядке?
Хирацука Сидзука была не просто навязчива, она действительно боялась, что Бай Няньюй перенес какой-то удар.
— Успокойтесь, сенсей. Просто считайте меня тем типом, который долго безответно любил, а потом с сожалением сошёл со сцены.
Из-за контракта Бай Няньюй не раскрыл свою сделку с Савамурой Саюри, поэтому ему пришлось использовать эту отговорку.
Улыбка у Бай Няньюя получилась вымученная. На самом деле он не очень умел лгать, хотя мало кто мог это заметить.
Хирацука Сидзука пристально посмотрела в глаза Бай Няньюя и, убедившись, что с ним действительно все в порядке, медленно вздохнула.
Обновлено: 18.01.2026