Том 2 Глава 42 — Том 2. Часть 14

Робб резко вдохнул, ошеломленный. Он взглянул на Джейхейриса, который тоже выглядел совершенно ошеломленным, пока лорды и леди Севера склоняли колено. Робб сдвинулся с места и тоже преклонил колено. — Драконий волк проведет нас к рассвету через долгую ночь! — прорычал лорд Рид. — Король Джейхейрис! — Король Джейхейрис! — ДРАКОНИЙ ВОЛК! *** С заявлением северного лорда следовать за Джейхейрисом Таргариеном путь для молодого короля был ясен. Но вместе с каннибалом и драконами Дейенерис из камня пробудилась и магия... и не вся она была хорошей. На севере зашевелились мертвецы. На дальнем востоке, в Величайшем городе, который когда-либо был и будет, проснулись колдуны и Беспредельные, а в руинах Старой Валирии и в Асшае у Тени — еще более мерзкие существа. В мире должен быть баланс. Когда просыпается добро, просыпается и зло. *** ИЗГНАННАЯ ПРИНЦЕССА Лхазош, 298 год н.э. Сир Джорах советовал Дейенерис отправиться в Кварт за кораблем, прежде чем плыть в Астапор, чтобы приобрести Безупречных. Это был хороший совет. Но это была лишь малая часть причин, по которым она повела свой халасар на юго-восток. Кроваво-красная комета впервые появилась на рассветном небе в тот день, когда она сожгла Дрого, а ее драконы, ее дети, вылупились из каменных яиц. Накануне ночью ей снова приснился черный дракон, и он улетел в направлении кометы, и она послушалась. Дорога в Кварт была коварной и граничила с Красной Пустошью — пустыней, такой жаркой и страшной, что редко кто из мужчин и женщин проходил по ней. За день до этого они добрались до Лхазоша, и Дейенерис кастрировала двух дотракийцев, которые посмели изнасиловать нескольких женщин Лазрина. Одна из женщин, Мирри Маз Дуур, подошла слишком близко, и Балерион зашипел и плюнул в нее маленькими огненными шариками. Дейенерис не доверяла ей. Визерис был тих и покорен с тех пор, как она угрожала ему на дороге. Она вернула ему лошадь, но он продолжал трусить и молчать. Это беспокоило ее; Визерис никогда не боялся громко и категорично высказывать свое мнение. Это не предвещало ничего хорошего, подумала Дейенерис. Кхас Дейенерис состоял из Ракхаро, Джхого и Агго. У каждого из них был свой kos, по три человека. Кос Дейенерис был лучшим у Дрого: Куаро, Магго и Кхес. Они следовали за ней так, словно она была кхалом, а не халиси, но она победила их бывшего кхала, и в глазах дотракийцев она была сильной и могущественной, пережив пожар, в котором вылупились ее драконы. Они воспринимали ее слова как Евангелие. Сир Джорах, однако, присягнул Дейенерис на мече, как это делали вестеросцы. Она назвала его первым из своей королевской гвардии, и он был рядом с ней во всем. Покинуть Лхазош было большим облегчением, особенно после того, как Дейенерис не раз ловила на себе пристальные взгляды Мирри Маз Дуур с умозрительным блеском в глазах. Многие также падали ниц, чтобы увидеть ее драконов. Балерион, Рейгал и Санфайр ненавидели многих из них, шипя и низко рыча. Они были еще слишком малы, чтобы правильно дышать огнем, хотя Дейенерис работала с ними, обучая их высокому валирийскому слову, обозначающему драконий огонь: дракарис. Дорога из Лхазоша привела Дейенерис и ее халасар в Ваэс Широси, город скорпионов. По словам ее подручных Дореи, Ирри и Ихики, город был разрушен дотракийцами вскоре после гибели Валирии. Им потребовалось две с половиной недели, чтобы добраться до руин, и они разбили лагерь за его стенами на две ночи. Дейенерис сидела в палатке вместе со своими подручными и раскладывала перед драконами куски конины: — Дракарис, — твердо сказала она и улыбнулась, когда Балерион посмотрел на мясо и открыл свою маленькую пасть, выпустив струйку дыма. Он попробовал еще раз, его брат и сестра наблюдали за ним, и пламя охватило мясо. Дейенерис улыбнулась: — Ипрадагон. Балерион проглотил мясо, радостно затрещал, обнимая протянутую руку Дейенерис. Рейгал и Санфир подражали своему брату, обугливая мясо перед тем, как проглотить его. Они выросли с тех пор, как вылупились, и теперь были размером с больших кошек. Ирри и Дорея тоже улыбались, глядя на драконов. Ихики относился к ним неуверенно, но никогда не причинял им вреда. Никто не причинял; они знали, что Дейенерис воспринимает своих драконов как своих детей. Из-за этого ее халасар назвал ее Май ки Жавворса. Мать драконов. — Они быстро учатся, кхалиси, — радостно сказала Ирри, протягивая руку к Санфайру. Кремово-золотистая самка дракона забралась на руку бывшей рабыни и радостно защебетала. Дейенерис гордо улыбнулась: — Теперь они могут сами себя прокормить. Дорея помогла Балериону забраться в драконье гнездо — корзину, сплетенную из сухой травы и полную мягких одеял. Драконы свернулись друг вокруг друга, чтобы отдохнуть, закрыв глаза. Дейенерис откинулась на кровать и улыбнулась, глядя, как ее друзья лежат рядом с ней. — Скоро мы достигнем Кварта и отплывем в Астапор, — пробормотала Дейенерис и вздохнула, когда Дорея начала успокаивающе поправлять ее волосы. — Ты действительно освободишь рабов, кхалиси? — с любопытством спросил Ихики, сидя со скрещенными ногами на кровати.