Том 1 Глава 27 — Том 1. Часть 27

"Ах, милорд Десница, это - ваше", - слабо прохрипел Грандмастер, протягивая дрожащей рукой булавку Десницы. Эддард принял ее и прикрепил к своей кожаной тунике. Он сел за стол: "Не стоит ли нам подождать Роберта?". "Может, зима и наступит, лорд Старк, но того же нельзя сказать о моем брате", - сухо ответил Ренли. Эддард внутренне вздохнул, но кивнул, принимая от Станниса свернутый свиток: "Это?" "Его Светлость приказывает провести турнир в вашу честь, лорд Десница", - сказал Станнис с суровым выражением лица. Эддард боролся за то, чтобы не закатить глаза. Ему не нужен был турнир в его честь, но, как только Роберт вбил себе в голову эту мысль, его было трудно разубедить. Примерно так же, как его милость думал о том, что Дейенерис и Визериса Таргариенов нужно убить. Они не представляли никакой угрозы. Настоящая угроза сейчас находилась на Стене. "Сколько нужно пощадить?" спросил Бейлиш. "Сорок тысяч золотых драконов для победителя, двадцать - для призера и двадцать тысяч - для лучника-победителя", - зачитал Эддард, нахмурившись. "Может ли казна потянуть такие расходы?" хмыкнул Пицель. "Придется занять, - сказал Бейлиш, - полагаю, Ланнистеры не пожалеют таких расходов; корона и так должна им три миллиона золотых драконов, что еще восемьдесят тысяч?" Эддард резко поднял голову: "Корона задолжала три миллиона?". Глаза Бейлиша сверкнули: "Корона задолжала шесть миллионов. Три - лорду Тайвину, два с половиной - Железному банку, а остальное - Вере". "Как такое могло случиться?" потребовал Эддард. "Мастер Монет находит деньги, а король и его Десница их тратят", - проворчал Бейлиш. Эддард потер висок, голова внезапно разболелась. Станнис посмотрел на него, когда он заговорил: "У королевы также дорогой вкус на мирришские кружева и ковры из Лиса". "Не планируй турнир до того, как я поговорю с Робертом", - приказал Эддард, сурово складывая свиток. "Тебе больше повезет, если ты приручишьь дикого кабана", - сказал Ренли. Эддард встал, сжимая в руках сложенный пергамент: "Я поговорю с Робертом". Эддард выбежал из зала, не обращая внимания на взгляды, сверлящие его череп. Будь проклят Роберт и тот день, когда он прибыл в Винтерфелл. *** РЕЧНАЯ ФОРЕЛЬ Королевская Гавань, 298 год н.э. За 2 дня до прибытия лорда Эддарда Кейтилин разминала искалеченные пальцы, когда в поле зрения появился Капитолий Семи Королевств. После того как кошачья лапа попыталась лишить жизни ее дорогого Брана, а мальчишка-лютоволк разорвал ему горло, она проспала целые сутки, прежде чем вместе с очень неохотным сиром Родриком начала строить планы по отплытию в Капитолий, чтобы предупредить своего лорда-мужа. Робб не был впечатлен ее горячим желанием уехать. Хотя он был наследником Винтерфелла и прошел через множество уроков со своим отцом, мейстером Лювином и старой Нэн, он чувствовал себя несколько нервно, будучи Старком в Винтерфелле. Не говоря уже об истерике Рикона, когда он узнал, что его мать уезжает. Но теперь было слишком поздно поворачивать назад. Капитолий был в поле зрения, а корабль, на борт которого они с сиром Родриком поднялись в Белой гавани, направлялся в Черноводную бухту. Она посмотрела на свои наполовину зажившие руки и потянулась к ножу, который лежал у нее под рукой; валирийская сталь едва не лишила ее пальцев, настолько она была острой. Покинув корабль, Кейтилин и сир Родрик пробирались через вонючий Капитолий. Триста лет назад это был не более чем лес; Эйгон Завоеватель высадился здесь, она знала, и в течение одной луны здесь начал прорастать город. Теперь же каменные здания окружали ее слишком плотно, чтобы ей это нравилось. "Кэт". Кейтилин удивленно обернулась и улыбнулась, увидев своего старого друга Петира, приближающегося к ней с двумя золотыми плащами за спиной: "Петир". Так скоро. Он улыбнулся ей, лукаво и искренне одновременно, и нежно взял ее израненные руки в свои. "О, миледи. Пойдемте, я знаю безопасное место, где вы могли бы дождаться своего лорда-мужа". Бордель. Кейтилин швырнула вазу на голову Петира, когда обнаженные женщины разбежались. Петир выглядел достаточно раскаивающимся, но она знала, насколько хорошим плутом он был. В детстве Петир Бейлиш всегда был исключительно умным. Умным и хитрым. "Я не хочу вас обидеть, миледи, но это здание принадлежит мне, - сокрушенно сказал Петир, - Это самое безопасное место для вас, чтобы оставаться в Капитолии без приглашения. Я приведу сюда твоего мужа". Кейтилин ждала и кипела от гнева. Ее сына, Брана, вытолкнули из Первого замка и покалечили. Кошачья лапа куплена, чтобы попытаться лишить его жизни. Это приводило ее в ярость. Особенно когда она провела расследование и нашла прядь светлых волос и простыни со следами сцепки; кто мог толкнуть мальчика на смерть, чтобы скрыть тайную связь? Наконец, после почти двух с половиной дней ожидания Петир выкупил для нее лорда-мужа. Она сделала перед ним реверанс и объяснила все, что произошло. На лицо Эддарда опустилась маска холодной ярости: "Хорошо, что волк был рядом, иначе вы оба погибли бы".