— Неужели? Миямура-сан наверняка что-то пропустил, верно? — спросила Савамура Эрири, стиснув зубы.
— Мм-хм~ — Миямура Юу слегка наклонил голову и погладил подбородок, с интересом вспоминая. — Вы хотите сказать, Савамура-сан, что я только что неправильно прочитал название «Tenshi Souzou 'Re-Boot!'» на обложке?
«О нет, о нет! Как он вообще смог так отчётливо разглядеть это имя?!» — подумала она.
Савамура Эрири закрыла глаза и ждала конца, желая заплакать, но слёз не было. Наконец она поняла, почему ей казалось, что у мальчика перед ней озорное выражение лица… Чёрт! Неужели она всё ещё опоздала? Если бы она остановила его раньше, он, возможно, этого не заметил!
«Мама, моя репутация испорчена. Тот факт, что я отаку, больше нельзя скрывать. Пожалуйста, займись за меня процедурой перевода в другую школу», — подумала она.
— Миямура-сан… — Савамура Эрири выдавила из себя улыбку, глядя на мальчика перед собой, который был очень тепло одет.
Она приготовилась немного побороться, чтобы выяснить, захочет ли мальчик перед ней сохранить её секрет, или же она сможет заплатить ему за молчание или что-то в этом роде.
— Я не ожидал, что Савамуре-сан понравятся такие игры? — на лице Миямуры Юу появилась несколько удивлённая улыбка. — Как одноклассник, я немного удивлён.
— Это не то, что ты думаешь… Подожди! Одноклассница?! — как раз когда Савамура Эрири собиралась объяснить, она вдруг уловила ключевую информацию в его словах.
— Это твоё удивлённое выражение лица меня немного огорчает, — покачал головой Миямура Юу. — Верно, поскольку школа только началась, неудивительно, что Савамура-сан меня не помнит.
Она пристально смотрела на лицо Миямуры Юу и внимательно изучала его. Он выглядел прилично: чёрные глаза и растрёпанные волосы. У неё, кажется, сложилось какое-то впечатление… Одноклассник! Одноклассник?!
«Подумать только, её увидела одноклассница! Савамура Эрири чувствовала, что сегодня она действительно оскорбила богов своей невезучестью!» — подумала она.
«Постой!» — вдруг кое-что поняла Савамура Эрири. Тот факт, что Миямура Юу смог узнать это произведение с первого взгляда, означал, что он, как и она, заядлый отаку! А в Японии к отаку относятся свысока.
Савамура Эрири решила, что если это так, то они вдвоём могут использовать это как условие для сохранения секретов друг друга. В конце концов, мало кто способен с пафосом объявить себя отаку.
— Миямура-сан на самом деле знает эту игру? Вы тоже в неё играли? — спросила Савамура Эрири, делая вид, что говорит совершенно естественно.
— Нет, я поискал это в интернете прямо на месте, пока помогал вам с велосипедом, — сказал Миямура Юу и направил экран своего телефона на Савамуру Эрири.
Увидев веб-сайт Google Chrome, Савамура Эрири снова захотела заплакать, не проронив ни слезинки!
«План провалился... Мужчина передо мной вовсе не отаку!» — подумала она.
Савамура Эрири чувствовала себя так, словно её жарили на огне; всё её тело испытывало дискомфорт!
— Миямура-сан, не могли бы вы сохранить это в секрете? Хотя я понимаю, что эта просьба может быть немного… — но прежде чем Савамура Эрири успела закончить, она услышала:
— Какой секрет? Разве игра, которая лежит в сумке Савамуры-сан, не моя?
— А?
«Что значит „твоё“? Это экземпляр первого дня, за которым я встала в 6 утра! Вы когда-нибудь видели солнце в 6 утра?!» — подумала она.
Прежде чем Савамура Эрири успела понять, что имел в виду Миямура Юу, он продолжил:
— Разве нет? Савамура-сан взяла это по ошибке. В конце концов, как такая красивая девушка, как Савамура-сан, могла интересоваться подобными вещами?
Савамура Эрири всё поняла! Миямура Юу намекал ей. Изначально она планировала сегодня вечером вдоволь насладиться этой игрой, но теперь, прежде чем она успела её распечатать, неужели она её покинет?!
Такой исход! Как она вообще могла с этим смириться?!
— Да, Миямура-сан, вы правы. Я взяла это по ошибке, — согласилась она.
Руки Савамуры Эрири дрожали, когда она доставала игру из сумки и передавала её Миямуре Юу. Однако, когда она передавала её, она так неохотно отпустила её.
— Тогда спасибо, Савамура-сан. Я буду хорошо о ней заботиться, — сказал Миямура Юу, взяв игру и с улыбкой, совершенно не скрывая своего озорства.
«Это же NTR, не так ли? Это точно NTR! Так и должно быть!» — подумала она.
А поскольку эта игра вышла только сегодня, даже если бы она вернулась в магазин, чтобы купить её сейчас, её, скорее всего, уже не было бы в наличии. Если бы она захотела её купить, ей пришлось бы ждать следующего пополнения запасов.
«Подождите... это слово действительно длинное, особенно для такой девушки-отаку, как я, не говоря уже о том, что когда-то я им обладала. Это определённо NTR! И такой, где её „партнёр“ даже не может дать отпор!» — подумала она.
【Эрири-тян~ Н-не смотри на меня, я недостойная игра... *рыдания*~】
Савамура Эрири смотрела на игру в руках Миямуры Юу так, словно она ожила и говорила с ней.
— Верни! Верни! Верни!! — Савамура Эрири схватила шарф Миямуры Юу, выглядя так, будто у него украли её девушку!
…Ладно, это было лишь её воображение. В реальности у неё не хватило смелости сделать это, потому что её публичный образ рухнул бы вдребезги.
Она опустила голову и отвернулась, изо всех сил стараясь не смотреть на игру в руках Миямуры Юу.
Миямура Юу увидел выражение лица Савамуры Эрири — её веки дико подёргивались — и его улыбка стала ещё шире. Затем он хлопнул в ладоши.
— Ладно, в сумке Савамуры-сан не было никакой игры, и я ничего не видел. Я просто помог тебе поднять упавший велосипед, вот и всё!
Савамура Эрири кивнула:
— Мм… спасибо, Миямура-сан…
«Почему ты говоришь спасибо, Эрири? Твоя игра всё ещё в его руках!» — подумала она.
Савамура Эрири отвернулась и заплакала там, где он не мог видеть. Но, тем не менее, пока он будет молчать, эта цена будет не такой уж и большой.
«Если я заплатила такую цену, а он всё равно не сможет сохранить секрет, тогда! Савамура Эрири даст Миямуре Юу понять, на что способен гнев семьи Савамура!» — решила она.
— Мм… — Миямура Юу положил в сумку игру, которую взял у Савамуры Эрири. — Кстати, Савамура-сан, вам не холодно в такой одежде?
Савамура Эрири не хотела разговаривать с этим ублюдком, который отнял у неё любовь, но её хорошее воспитание всё равно подсознательно заставляло её отвечать.
— Я в порядке…
Но в одно мгновение подул холодный ветер, и легко одетая Савамура Эрири подсознательно вздрогнула. Эта сцена мгновенно опровергла всё, что она только что сказала.
Увидев, как Миямура Юу изо всех сил пытается сохранить серьёзное выражение лица, Савамуру Эрири мгновенно охватило чувство стыда.
«Кого я, Эрири, сегодня обидела... раз всё пошло против меня!» — подумала она.
— Вот, возьмите это в обмен на игру, — сказал Миямура Юу и достал из рюкзака несколько термопакетов и белоснежный шарф.
— Ты носишь с собой эти вещи? — Савамура Эрири с удивлением посмотрела на грелки и шарф, которые Миямура Юу положил на заднее сиденье своего велосипеда.
— Я понимаю, зачем нужны грелки, но зачем вам два шарфа?
— Потому что я только что купил этот шарф в торговом центре, включая тот, который на мне сейчас, — объяснил Миямура Юу, затем поднял бровь. — Хм? В такой холодный день разве Савамура-сан не могла просто найти любой магазин и купить грелки на всякий случай?
«У тебя голос немного хриплый!» — подумала Савамура Эрири, но не придала этому особого значения; она просто хотела поскорее вернуться.
— Мой дом находится совсем рядом…
— Ладно, я сейчас иду домой играть в игры, так что пойду первой. Ах да, шарф возвращать не нужно; это просто дешёвый шарф на всякий случай.
При упоминании слова «игра» Савамура Эрири мгновенно замерла.
«Этот мерзавец определённо делает это специально! Эта озорная улыбка — я знал, что не ошибся!» — подумала она.
Она смотрела, как Миямура Юу уходит, затем взглянула на шарф на заднем сиденье. Немного поколебавшись, она решила надеть его, так как было действительно слишком холодно.
А поскольку шарф был новый, у неё не будет никакого психологического бремени. В худшем случае, она просто отдаст ему деньги завтра.
Но как только она взяла шарф в руки, то вдруг почувствовала что-то твёрдое под ним.
— Неужели это…?
Савамура Эрири взяла его в руки и посмотрела — это действительно была её игра, «Tenshi Souzou 'Re-Boot!'», последняя разработка компании Yuzusoft!
— Этот парень ничего не отнял. У него есть совесть… — прошептала она.
Настроение Савамуры Эрири сейчас было похоже на настроение фаната «чистой любви», который увидел мангу с крайне NTR-стилем рисовки, а после финала понял, что просто слишком много об этом думал.
— Подожди! — внезапно осознала Савамура Эрири. С того момента, как Миямура Юу начал с ней разговаривать, озорство на его лице не исчезло!
— Значит, он всё это спланировал с самого начала?!
— Какой же он озорник. Мы только что познакомились... Подождите! Может, он хотел этим воспользоваться, чтобы привлечь моё внимание?
— Должно быть. В конце концов, я же «цветок на высокой вершине»! Решено! Если он признается, я обязательно резко ему откажу, но, учитывая, что он подарил мне шарф, я буду говорить мягче.
При одной мысли об этой сцене Савамура Эрири невольно тихонько напевала, но как только она открыла упаковку, улыбка на её лице снова застыла.
— Пусто? Где мой диск?!
«Что?! В этой манге о чистой любви, которая выглядела как NTR, на самом деле есть дополнительная глава, и эта дополнительная глава — это NTR!» — подумала она.
— Ой, я держу его наоборот... Нет, этот парень специально вставил его наоборот!
Обновлено: 20.02.2026