Глава 12: Что, если он услышит мой голос по телефону...
В поместье Шиномия, в спальне Кагуи Шиномии, снова разгорелся жаркий спор между госпожой и ее горничной.
— Хаясака, как ты думаешь, можно ли мне позвонить ему сейчас? Что, если я помешаю Президенту?
Кагуя крепко сжимала телефон, ее лицо было напряжено, когда она искала поддержки у своей горничной.
— ( ̄皿 ̄#)... Госпожа, вы спрашиваете меня об этом уже в пятый раз, и мой ответ остается прежним: вы ему не помешаете.
— Но... но! Что, если он отдыхает из-за своей болезни? Если я разбужу его, и он подумает, что я нетактична, что мне делать?
— ... — Хаясака на этот раз решила не отвечать.
Технически говоря, беспокойство Кагуи не было полностью необоснованным — действительно был небольшой шанс, что Канадэ Нацукава может отдыхать и будет раздражен, если его разбудят.
Но, основываясь на своих наблюдениях за вечно настойчивым Президентом, Хаясака подозревала нечто иное:
Весь этот "больничный" мог быть преднамеренной уловкой, гамбитом, чтобы привлечь внимание Кагуи.
И все же, была ли это настоящая болезнь или стратегический маневр, для Хаясаки это не имело большого значения. До тех пор, пока это заставляло этих двух чрезмерно упрямых людей, наконец, продвинуться в своих отношениях, она считала это победой.
— Госпожа Кагуя, — сказала она, пытаясь успокоить нервы своей госпожи, — я уверяю вас, Президент ведет исключительно дисциплинированный образ жизни. В это время дня он, скорее всего, либо готовит еду, либо ест. Ваш звонок ему не помешает — на самом деле, он может даже сделать его еду вкуснее.
— О? Ты хочешь сказать, что моя красота настолько очаровательна, что может повысить его аппетит? Хаясака, ты так мила своими словами!
— ... — Выражение лица Хаясаки не изменилось. — Как скажете, госпожа.
Про себя, однако, она вздохнула. *Неужели она должна быть такой тщеславной?*
И все же, казалось, ее лесть подействовала. Кагуя, наконец убежденная, нашла контакт Канадэ на своем телефоне и нажала "Вызов".
Телефон зазвонил дважды, прежде чем его подняли.
— Кагуя?
Раздался характерный голос Канадэ, звучащий немного хрипло.
Его голос... это... — Кагуя почувствовала, как ее сердце забилось чаще. Этот редкий, ограниченный выпуск голоса "больного Президента"! Как очаровательно! Но... какая жалость, что я не могу видеть его лично...
— Д-добрый вечер, Президент.
— Добрый вечер. Что-то случилось?
Даже в его ослабленном состоянии в его тоне чувствовалось то властное присутствие, которым она так восхищалась.
— Нет, ничего особенного. Я просто... как член Студенческого совета, я немного беспокоилась о вашем здоровье.
— А, понятно. Спасибо за заботу. Со мной все в порядке, хотя — я должен быть в состоянии вернуться в школу завтра.
— ...
Услышав эти слова, Кагуя почувствовала волну облегчения, за которой последовал прилив волнения.
Завтра! Я снова увижу Президента завтра! И если он все еще будет в своем "болезненном" состоянии, он, несомненно, будет еще более очаровательным!
Погрузившись в свои фантазии, она совершенно забыла, что звонок все еще продолжается.
— Кагуя? Ты еще здесь?
— ...!
— Алло? Кагуя?
— Я-я здесь! Я здесь! — Кагуя вернулась к реальности, ее лицо покраснело, когда она лихорадочно искала слова.
В отчаянии она обратилась за помощью к Хаясаке, ее глаза безмолвно умоляли.
Хаясака, подавляя желание сфотографировать редкое, взволнованное выражение лица своей госпожи, быстро прошептала: "Спроси его, свободен ли он завтра за обедом".
Глубоко вздохнув, Кагуя последовала подсказке. — Президент, вы свободны завтра за обедом?
Ее голос слегка дрожал, и как только слова сорвались с ее губ, она крепко сжала телефон, ее щеки горели.
Я сказала это! Я действительно пригласила его! Впервые в жизни!
— Завтра за обедом? Хм...
Послышалась короткая пауза, за которой последовало что-то похожее на кашель на другом конце провода.
— А? Что это был за звук?
— Кхм, кхм... О, ничего. Я просто ел кое-что.
— ...
На мгновение Кагуя замерла, ее воображение разыгралось. *Он ел что-то вкусное? Или, может быть, он думал обо мне, когда ел? Нет, нет, сосредоточься!*
— Зачем ты спрашиваешь, Кагуя? Тебе что-то нужно?
— Н-не совсем... У меня просто есть кое-какие официальные дела для обсуждения.
— ...Я думал, что ушел с поста Президента.
— Э-это не имеет значения! Для меня вы всегда будете законным Президентом! — страстно заявила Кагуя.
В ее тоне звучала почти пылкая искренность. Для нее Канадэ был незаменим.
— Честно говоря, почему вы вообще решили уйти в отставку? Вы были разочарованы Студенческим советом?
— Конечно, нет! Все невероятно способные. Я просто... Я...
Канадэ заколебался. Как он мог признать, что ушел в отставку просто для того, чтобы дистанцироваться от безответных чувств? Это прозвучало бы по-детски и непрофессионально.
— Неважно, Президент, — тихо сказала Кагуя. — Просто знайте, что мы все хотим, чтобы вы вернулись, и я в том числе. Совет — это не то же самое без вас.
В ее словах звучала редкая теплота, и Канадэ мог почувствовать это даже через телефон.
— Спасибо, Кагуя. Я подумаю об этом, — ответил он. — Что касается твоего приглашения... Я с нетерпением жду его.
— Правда? Замечательно! Я имею в виду... кхм, тогда решено.
— Действительно. Что-нибудь еще?
— Нет, это все. Сладких снов, Президент.
— Спасибо. Тебе тоже, Кагуя.
После еще нескольких вежливых обменов репликами звонок закончился.
— Видишь, Хаясака? Я сделала это! Президент пересмотрит свою отставку, и скоро он вернется туда, где ему и место!
— Ага, конечно. Отличная работа, госпожа, — сухо ответила Хаясака.
*Разве он не сказал, что подумает об этом? Как это превратилось в решенное дело в твоем сознании?*
И все же она сохранила эту мысль при себе. Если Кагуя была счастлива, Хаясака могла, по крайней мере, наслаждаться покоем—
— Хаясака! Быстро, составь план стратегии на завтра! Я должна затмить Широганэ и доказать, что я лучший выбор для Президента!
Хаясака: — ...
И вот тебе и покой.
Хаясака вздохнула про себя, сожалея об отсутствии путей к отступлению. — Поняла, госпожа Кагуя. Я немедленно приступлю. Есть ли что-то конкретное, что вы хотели бы, чтобы я включила в эту "стратегию"?
— Да! Подчеркните мои непревзойденные способности! Я раз и навсегда докажу Президенту, что я на голову выше Широганэ! Нет, вычеркните это — на голову выше всех! И… может быть, тонко напомните ему, насколько лучше мы работаем вместе…
По мере того как Кагуя говорила, ее щеки покрылись нежным румянцем, ее взгляд устремился к потолку, как будто она представляла себе идеальную сцену триумфа и признания.
— … Верно. Конечно. Я также включу раздел под названием «Как перестать все обдумывать и начать разговаривать с людьми, как нормальный человек».
— Хаясака! — огрызнулась Кагуя, бросая на свою горничную кинжальные взгляды.
— Я имею в виду, «Как максимизировать влияние вашей харизмы», — поправилась Хаясака, ее лицо было бесстрастным.
— Так-то лучше. А теперь приступай к работе!
— Да, госпожа Кагуя.
Когда Хаясака отступила, чтобы начать составлять очередной из, казалось бы, бесконечных "блестящих" планов для своей госпожи, она не могла не пробормотать себе под нос:
— Серьезно… вы двое созданы друг для друга. Просто признайтесь уже. Мой режим сна не выдержит этого дольше.
Неизвестно для нее, Кагуя уже возобновила мечты о своей "встрече" с Канадэ на следующий день.
— Кстати, госпожа, разве Президента не видели ранее на этой неделе разговаривающим с двумя другими девушками возле их класса?
— …Что?
Перо в руке Хаясаки замерло. Она повернула голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как темное облако сгущается над выражением лица Кагуи.
— Ты хочешь сказать, что пока я не спала, беспокоясь о его благополучии, Президент развлекался с другими женщинами?
— Я видела только мельком; это могло быть ничего. Но если вам интересно, я могу расследовать дальше—
— Нет необходимости. — Голос Кагуи был прохладным и спокойным, но ее острый взгляд говорил о многом. — Хаясака, позаботься о том, чтобы завтра я была одета безупречно. Если в твоих словах есть хоть доля правды, то я позабочусь о том, чтобы Президент понял свою ошибку.
Хаясака подавила желание закатить глаза. Конечно, дело было не в правде или заблуждении — дело было в растущей ревности Кагуи, хотя гордая наследница никогда бы не призналась в этом вслух.
— Да, госпожа, — послушно ответила она.
С этими словами Кагуя развернулась на каблуках и исчезла в своей личной гардеробной, предположительно, чтобы выбрать идеальный ансамбль для завтрашней "встречи за обедом".
Когда Хаясака вернулась к своему столу и возобновила работу, она взглянула на часы и вздохнула.
*Я очень надеюсь, что Президент знает, что делает. Потому что если нет… расплачиваться за это буду я.*
Обновлено: 18.01.2026