Частная старшая школа Дзёнан находится рядом со станцией Нэдзу в Токио, в районе Бункё. Она входит в пятёрку лучших частных школ Токио.
По сравнению с другими, давно существующими частными школами, эта школа, основанная в 90-х годах, быстро заняла своё место благодаря высокому качеству преподавания, отличным условиям для учёбы, которые можно сравнить с колледжами для аристократов, строгому порядку и тому, что её выпускники легко поступают в хорошие университеты, в том числе в самые известные.
Высокий процент поступления в университеты говорит о том, что в школе очень серьёзно относятся к учёбе, все занимаются с полной отдачей и стараются обогнать друг друга.
Как-то на школьном форуме кто-то написал, что учиться здесь тяжело, что приходится выкладываться на полную, чтобы просто не отстать.
Но потом выяснилось, что жаловался отличник из второго класса «В». Он тайно ходил на курсы, занимался на всех переменах и перед экзаменом всегда говорил, что не готовился. Это был самый тревожный парень во всей параллели.
А написал он это, чтобы другие ученики в его классе расслабились, и он смог наконец-то занять первое место, которое всё время ускользало.
Тут, конечно, ничего не скажешь, просто классика тактики.
Но если говорить честно, по крайней мере, насколько это знает Ватанабэ Ю из своего опыта за последние десять дней, учиться в Дзёнан не так уж и сложно, и темп не такой уж и бешеный.
Даже в частной школе количество уроков в день ограничено, а по субботам у первокурсников и вовсе выходной. В такой ситуации, не ходя в частную школу, как он, перемещенный во времени, мог с чистой совестью сказать «очень тяжело»? Разве не проще и спокойнее, чем «слегка вспотеть» или «умереть спокойно»?
– Доброе утро, Ватанабэ.
– Эм, доброе утро.
– Доброе утро, Ватанабэ.
– Доброе утро.
Поздоровавшись с несколькими одноклассниками, Ватанабэ Ю сел на свое место, повесил школьную сумку на край стола и вытащил из под парты учебник по биологии.
Самым сложным предметом для него, перемещенного во времени и вернувшегося к школьной жизни больше недели назад, оказалась не математика или английский, а биология.
В отличие от китайских учебников, японские книги по биологии очень толстые. Нужно запоминать много специфических терминов, что сложно и утомительно – просто ад.
К сожалению, в частной школе на юге города очень строго относятся к неуспеваемости, а разделение на профильные классы происходит только со второго года. Иными словами, как бы ни было трудно запоминать термины, приходится целый год заниматься через силу, чтобы хотя бы получить проходную оценку.
Но теперь ситуация изменилась.
Открыв учебник по биологии, Ватанабэ Ю сосредоточился и внимательно читал.
Термины, которые раньше никак не давались при произношении, теперь становились приятны глазу. При прочтении они больше не вызывали привычного неудобства, а запоминались довольно легко.
И правда, успех любого, кто получил второй шанс (попал в прошлое) невозможен без пота и упорного труда.
Вы ведь согласны? [Хорошие знания (начинающий уровень)].
– Кажется, Ватанабэ-сан не такой, как вы говорили, да?
За дверями класса девушка с каштановым каре взяла Юки Хаякаву за руку, отвернулась от заднего окна, через которое они смотрели внутрь, приподняла бровь и указала взглядом на класс.
– Некоторые люди только с виду кажутся хорошими, а что у них на душе — неизвестно. Не поддавайся на их уловки!
Юки поджала губы. Было видно, что она не совсем верит словам подруги.
– Если бы Ватанабэ-сан меня обманул, разве это было бы проблемой? – полушутя, полусерьезно произнесла девушка с каре, моргнув.
Она неплохо знала Ю Ватанабэ, ведь они были в одной команде уборщиков. Судя по тому, насколько серьезным он был во время уборки, "легкомысленность" ему точно не подходила. Поэтому она склонялась к тому, что те слова были выдуманы его другом Кадзумой Кириямой. В конце концов, парни в этом возрасте любят подшучивать над друзьями, говоря, кто чей "вторая половинка", даже если друг никогда не упоминал конкретную девушку.
– Не будь такой ветреной! – Юки отвернула взгляд и, немного расстроенная, посмотрела на подругу.
– Ага, очень хочу, – девушка с каре слегка покачала головой. – Это наш класс... Надо заходить!
Выражение лица девушки с каре вдруг застыло, словно мышь, увидевшая кошку. Её расслабленное выражение тут же сменилось напряжением. Пригнувшись, она потянула Юки за руку и быстро вошла в класс. Краешком глаза она увидела приближающуюся к классу женщину в облегающем костюме с короткими волосами и деловым видом.
Тук-тук-тук.
После того как сидевший в первом ряду парень трижды равномерно постучал по деревянной парте, в классе, где еще минуту назад шушукались, наступила тишина. Многие ученики демонстративно достали учебники и сделали вид, что усердно читают.
Шаги приближались.
Через пять секунд в класс вошла высокая девушка лет двадцати шести-двадцати семи.
Это была их классный руководитель и учительница русского языка — Риса Ясухара.
– Шумные какие, что натворили? – чуть ли не с порога спросила она.
Положив план урока на стол, Риса Ясухара, постояв немного, нахмурилась и обвела взглядом притихший класс.
– ...
После этих слов все студенты покорно опустили головы, прекрасно понимая, что лучше промолчать.
Риса Ясухара в обычной жизни была очень хорошим учителем. Она терпеливо отвечала на их вопросы, помогала с учёбой и личными проблемами, относилась к ним искренне и заботилась о каждом. Но когда она злилась или просто становилась серьёзной, это был совсем другой человек.
В классном чате кто-то однажды написал так: «Если кто-то не понимает, как быстро взрослые меняют своё выражение лица, просто посмотрите на нашу Рису».
– Поскольку до начала урока ещё есть время, давайте проведём короткое собрание и обсудим две вещи.
Увидев, что никто больше не шепчется, тон Рисы Ясухары стал немного мягче. Она взяла мел, повернулась и быстро написала на доске первое ключевое слово.
[Экзамен]
В тот момент, когда ученики увидели слово «экзамен», многие из них скривились.
Хотя все знали ещё при поступлении, что в частной школе «Чэннань» есть традиция ежемесячных экзаменов, знать об этом и реально столкнуться — две совершенно разные вещи.
Ученики, любящие экзамены, как и офисные работники, любящие свою работу, — это всё-таки очень немногочисленная категория людей.
– Как видите...
Риса Ясухара повернулась, положила мел и посмотрела на учеников. Их лица выглядели так, будто они съели что-то очень неприятное. Учительница едва сдерживала улыбку.
Наблюдать за экзаменом и самому его сдавать — это совершенно разные вещи.
Иногда тот, кто борется с чудовищем, сам превращается в него.
Она тихонько кашлянула, взяла себя в руки и сказала:
– Скоро первая ежемесячная контрольная.
По плану, экзамен будет 19 и 20 числа этого месяца, это четверг и пятница на следующей неделе. Место проведения сообщат позже.
Что касается того, что будет на экзамене, могу сказать одно – не всё. Точнее, спросят то, что мы уже прошли.
Ну что, есть вопросы? Поднимайте руки.
Не успела она закончить, как Киришима Казума сразу поднял руку.
– Говори, Киришима.
Ясухара Риса кивнула, показывая ему встать и задать вопрос.
– Учительница Ясухара, будут ли какие-то награды или наказания за хорошие и плохие оценки?
Киришима Казума встал и спросил это. Он видел на школьном форуме несколько сообщений об этом: в частной школе Сейнан есть премии за хорошую учёбу. Правда, точную сумму не писали, только что это приличные деньги.
– Если сдашь хорошо, награды будут, – Ясухара Риса немного помолчала. – Все, кто попадёт в топ-20 на ежемесячном экзамене, получат стипендию. Сумму не скажу, но за первые три места дадут 20 тысяч, 15 тысяч и 10 тысяч йен соответственно.
На экзаменах в середине и конце года сумма удваивается.
А что касается плохой сдачи...
Ясухара Риса прищурилась, слегка улыбнулась и посмотрела на Киришиму Казуму с притворной улыбкой:
– Не думаю, что стоит заранее расстраиваться и думать, что плохо сдашь экзамен, даже не начав готовиться. Как ты считаешь?
– Да, конечно!
Киришима Казума тут же закивал, соглашаясь.
Хотя Ясухара Риса улыбалась, что означала её улыбка, понимали только те, кто был в курсе.
Как только прозвенел тревожный звоночек, предупреждающий о предстоящей опасности: "дудуду"!
– Садитесь, – сказала Риса Ясухара, спрятав улыбку. Она снова взяла в руки мел, повернулась и написала на доске второе ключевое слово.
[Длина волос]
– Я думаю, все вы хорошо знакомы со школьными правилами старшей школы Чэннань, – продолжила Ясухара Риса, оперевшись руками о края трибуны. – В школе действуют строгие ограничения по длине волос. У девушек они не должны быть длиннее плеч.
– На прошлой неделе мы не затрагивали этот вопрос, потому что школа была занята организационными делами начала учебного года. Только на этой неделе у нас дошли руки до этого.
– Теперь давайте поговорим о конкретных требованиях.
– У парней волосы не должны быть длиннее четырех пальцев. Никаких длинных челок, как у Кири-ямы-сана.
– Постригитесь покороче, сделайте аккуратную прическу, возможно, так вы будете выглядеть привлекательнее.
– Что касается окрашивания волос, это касается как парней, так и девушек.
– В принципе, окрашивать волосы нельзя. Но если вы уже покрасили волосы до поступления в школу и цвет не слишком необычный, то это, в общем-то, допустимо.
– Чтобы избежать недоразумений и самообмана, скажу прямо, согласно требованиям школы: красные, зеленые, белые, синие, фиолетовые и оранжевые цвета волос, а также градиенты в этих оттенках, строго запрещены.
– Сегодня четверг. Проверку мы назначим на следующий понедельник. У вас есть три дня, чтобы привести свои волосы в порядок. Все понятно?
Как только она закончила, парни с длинными волосами моментально скривились, а девушки с волосами подлиннее выглядели смущенными.
Но в итоге все неохотно кивнули.
– Хай... – прозвучало нестройно.
Дзинь-дзинь.
Раздался звонок на урок.
– Хорошо, все достаньте учебники по современному китайскому языку. Мы начинаем урок.
Риса Ясухара открыла учебник, и тон её стал гораздо серьёзнее, словно она уже вжилась в роль учителя.
— До завтра, братик~
(Конец этой главы)
Обновлено: 19.01.2026