Для большинства людей выходные пролетают незаметно, как рулон туалетной бумаги. Не успеешь оглянуться, как жаркий июль уже позади, и наступает душный август, как и ожидалось.
Возможно, «разговоры по душам» этих дней помогли, а может, дела и правда пошли в гору. В любом случае, грусти на лице Аи Амамии стало гораздо меньше, а милая улыбка снова появилась на ее личике. Это заставило Рёко Хамабэ выдохнуть с облегчением. По ее словам, ей гораздо больше нравится «святая леди», которая теперь немного мрачная, но при этом ярко улыбается.
Ватанабэ Ю лишь кивал в ответ на эти слова. Но он, зная Аю лучше всех, понимал, что дело не в том, что «святая леди» действительно все обдумала, или проблема решилась, а в том, что она научилась лучше скрывать свои переживания, не оставляя и следа. Он пытался расспросить других людей. Например, старого управляющего, который хорошо знал семью Амамия, и Ичиро Китано, президента книжного магазина «Акиба». Но все они только качали головой. Управляющий говорил, что не может ничего сказать, а Китано утверждал, что понятия не имеет.
Ватанабэ Ю даже подумывал напрямую спросить «святую леди», но вспомнив ее убитое горем лицо в тот день, он тут же отогнал эту мысль. Время тянулось медленно, шаг за шагом, в мучительной неопределенности.
Наконец, шестое августа наступило, как и было запланировано. Сумерки. Ватанабэ Ю попрощался с Рёко Хамабэ, стоявшей у входа и провожавшей его взглядом, вышел из своего дома и сел в машину книжного магазина «Акиба», которая приехала за ним.
Но к его удивлению, на этот раз за ним приехал не обычный служебный автомобиль, а большой седан с двойным «Р» на эмблеме. И в салоне он был не один – там сидел и Ичиро Китано.
Машина мягко выехала из жилого комплекса и влилась в поток машин. Директор книжного магазина «Акиба» наконец нашёл момент и первым нарушил тишину.
– Говоря начистоту, этот ужин очень важен для тебя, – Произнёс Беичен Ичиро, глядя в зеркало заднего вида на водителя.
Тот, заметив взгляд, кивнул, понимая. Сбросил скорость и аккуратно перестроился в менее загруженную полосу.
– То есть я познакомлюсь со многими людьми? – Подхватил Ватанабэ Ю, обдумывая слова и одновременно задавая свой вопрос.
– Да, но не только, – Беичен Ичиро покачал головой. – Этот ужин устраивает компания «Ясухара Электрик». Из-за её влияния сюда пришло много людей из разных кругов. По сравнению с первым ужином, куда я тебя водил, тут куда больше известных личностей. Но ведь и ты теперь не такой, как прежде. В их глазах ты – настоящий ценный кадр.
Сказав это, он повернулся и очень серьёзно посмотрел на Ватанабэ Ю.
– Ценный кадр? – Ватанабэ Ю встретил его взгляд и нахмурился, не совсем понимая значение этих двух слов.
– «Норвежский лес» – произведение-феномен, написанное автором-феноменом. Никто в этих кругах не пожалуется на слишком большое количество знакомств. Для тебя премия Наоки – это нечто большее, чем просто пропуск, – Беичен Ичиро не стал уточнять.
Многие авторы, имеющие влияние в обществе, – это естественная база для голосования, а также объект интереса для тех, кто стремится развиваться в этом направлении.
– Ситуация, как в прошлый раз, не повторится? – В глазах Ватанабэ Ю мелькнуло беспокойство.
– Не нервничай, вряд ли, – успокоил Беичен Ичиро. – На этот раз придет много народу, и все хотят сохранить лицо, поэтому не будут так напирать, как раньше.
- Это хорошо, - Ватанабэ Ю ненадолго умолк и сменил тему. - Однако ты сказал, что приезжает много людей... а из рода Амами тоже кто-то будет?
- Будет.
Услышав слова «род Амами», Бэйчень Ичиро инстинктивно нахмурился.
- Можешь рассказать мне о членах рода Амами? - Ватанабэ Ю наконец задал этот вопрос. - От Амами Теппея до нынешнего главы рода.
- О Теппее Амами и говорить нечего. Он всего лишь марионетка этой женщины, - Бэйчень Ичиро усмехнулся и покачал головой. - К тому же, у этой женщины действительно громкий план. Она хочет, чтобы ее сын унаследовал род Амами.
- Но это невозможно.
- Почему ты так говоришь?
Ватанабэ Ю немного удивился.
Согласно тому, что сказала ему Святая Дева, Амами Теппей сейчас в роду Амами и должен быть тем, у кого наилучшие шансы стать преемником.
- Нынешний глава рода Амами - Амами Масао, ему в этом году 45 лет, и изначально он был вторым сыном в роду.
Бэйчень Ичиро продолжил:
- В молодости он с отличием окончил Токийский университет. После выпуска присоединился к семейной компании и прошел путь от низов до вершины. Почти все, кто работал с ним, считали его очень талантливым - и это не было лестью, потому что на стажировке он использовал псевдоним.
- В 27 лет он женился на моей сестре и таким образом получил право на наследование рода.
- В 29 лет родилась Аяна. В том же году у него завязался роман с той женщиной. На следующий год та женщина родила ему ребенка.
- Затем, в возрасте 32 лет, он стал главой рода Амами.
- Как ты думаешь, человек вроде него отдаст свое положение Теппею Амами, пока он жив и здоров?
Он приподнял бровь и посмотрел на Ватанабэ Ю.
- Нет.
Ватанабэ Ю покачал головой, даже не задумываясь.
– Как думаешь, он любит ту женщину? – в голосе Бэйчэнь Итиро звучала лёгкая игривость.
– ...Трудно сказать. – Ватанабэ Ю покачал головой. – По твоему тону чувствую, что у него, возможно, нет такого чувства, как "любовь".
– Да. – Бэйчэнь Итиро кивнул. – Ты очень зрячий, он не любит никого, он любит только себя, и всё делает в первую очередь ради своей выгоды.
– Иными словами...
Он не закончил фразу, лишь поднял брови, приглашая Ватанабэ Ю продолжить.
– К каждому, кто ему полезен, он будет добрым, мягким и щедрым. Но с теми, кто ему не нужен, он будет другим. Ты это имеешь в виду?
Ватанабэ Ю тяжело вздохнул про себя.
– Да. – Бэйчэнь Итиро выглядел так, будто учит кого-то. – Он с самого начала знал, чего хочет эта женщина, но не показывал этого. И женщина знала, что он знает, но тоже не подавала виду.
У "семьи", которую они создали, нет никакого "любви", и это вообще нельзя назвать семьёй.
– То место действительно... перебор.
Он чмокнул губами, нахмурившись от отвращения.
– ...И Аяно оставалась там одна?
Тон Ватанабэ Ю непроизвольно стал холодным.
– Да, я раньше ей предлагал забрать её, но она отказалась. – Бэйчэнь Итиро отвернулся от окна, в его глазах читалось глубокое самообвинение. – Она сказала, что у неё давно нет дома, и сейчас её единственное желание – заставить их заплатить по счетам.
Это единственная сила, которая двигает её вперёд.
До того, как она тебя встретила, она почти не улыбалась.
Он опустил заднее окно, и в салон хлынул горячий ветер.
В отблесках заката небо вдали было кроваво-красным.
- Она в тебе видит свою духовную опору. Сказала, что наконец-то нашла человека, которому может излить свои переживания. Я тогда очень обрадовалась, а потом... пару дней назад, она сказала, что винит себя и боится, что ты окажешься втянутым в распри семьи Амемия. Это затянет тебя всё глубже и глубже. С теми людьми очень непросто иметь дело.
Беичен Ичиро выдохнул и закрыл окно машины.
Амемия Аяна не объясняла ему причину, просто сказала это.
- ...Ясно.
Ватанабе Ю замолчал.
- С семьёй Амемия действительно непросто, - помолчав, искренне произнёс Беичен Ичиро. - Если хочешь выйти из игры, это тоже нормально. Просто закрой на всё глаза.
- Не нужно меня подначивать сарказмом.
Ватанабе Ю нетерпеливо махнул рукой.
- Я не подначиваю, я просто честен, - усмехнулся Беичиен Ичиро. - Ладно, я сказал то, что Аяна хотела передать. Что думаешь?
- Раз уж я уже в машине, что ты обо мне думаешь?
Спросил в свою очередь Ватанабе Ю.
- Ох, я думал, ты испугаешься?
Беичен Ичиро с облегчением выдохнул.
Эти слова только что Амемия Аяна настоятельно просила его передать этим утром. Его племянница действительно не хотела втягивать Ватанабе Ю.
Но когда он это слушал, ему становилось очень не по себе.
Он даже думал, что справился со своим настроением, но когда пересказывал это сейчас, снова выплеснулся этот возмущённый гнев.
Если бы Ватанабе Ю действительно оказался таким трусом, он бы без колебаний высадил его на обочине и заставил идти обратно пешком.
- Чего мне бояться?
- Бояться семьи Амемия.
Беичен Ичиро сделал паузу.
- Предыдущий инцидент с Теппеем Амемия произошёл потому, что Амемия Масао был в курсе, и у меня был запасной план, поэтому я просто закрыл на него глаза. Но если ты встанешь у него на пути, это будет уже совсем другое дело, например, при таком случае, как сегодня.
- И что?
Спросил в ответ Ватанабе Ю.
Его не пугала удача, так почему же он должен бояться этого? Раз уж судьба дала ему шанс начать заново, он должен сокрушить все препятствия на пути с превосходящей силой, развеять заботы в сердце святой и показать ей, что она может полностью на него положиться.
К тому же, он ведь хотел стать богом войны чистой любви.
Если ты этого боишься, зачем тебе быть богом войны чистой любви? С таким же успехом можно надеть джинсы и играть в баскетбол, или сменить имя, найти друга-снежного барса и сняться в эпизодической роли с невинными глазами.
- ...
Бэйчэнь Итиро вдруг с облегчением улыбнулся.
Вкус Аяны действительно лучше, чем у большинства девушек.
- 2/2. Спасибо Кун Фэну, Янься Юйму, 0245, Шао Цзи, Хэйюаньсюаню, Цисяньсюэ, Даобуечуньшаню, Юньцзюй Юляню, Чжичжилдк, ФалленЗ, Улайхунькэ, 6146 и всем друзьям за ежемесячные билеты, а также за рекомендательные голоса всех друзей. Ваша поддержка – это моя мотивация к написанию.
- Пожалуйста, дайте мне билет, и увидимся завтра!
(Конец этой главы)
Обновлено: 19.02.2026