Для большинства людей перемены в жизни происходят тихо и незаметно.
Как те, кто тренируется, чтобы похудеть: сначала нужно терпение, упорство и незаметная работа, чтобы потом удивить всех.
То же самое и с письменным интервью про «Норвежский лес».
Среди множества интервью с другими писателями такое простое, начинающееся с вопросов и ответов, поначалу не привлекает особого внимания.
Но для поклонников «Норвежского леса» всё иначе.
На форуме, созданном фанатами книги, это интервью стало камнем, всколыхнувшим тысячу волн и вызвавших бурные обсуждения. Хотя интервью короткое, ответы касались почти всех интересующих их вопросов.
От содержания книги до жизни автора, от Мидори, Наоко, Ватанабэ до самого писателя — на множество их вопросов были даны ответы.
Так, сцена, которая уже случалась, стала тихо повторяться.
Поклонники стали намеренно ходить по разным форумам, обсуждать интервью, ненавязчиво направляя туда людей.
Однако на этот раз, видимо из-за приближения премии Наоки, на форумах появилось много «новичков». Они начали критиковать «Норвежский лес», скрыто или явно, и советовать книги, которые считают хорошими.
Естественно, в интернете началась словесная война.
В этом невидимом поле общественного мнения разразилась битва.
Администраторы большинства форумов, похоже, получили указания: контент, связанный с «Норвежским лесом», будут намеренно удалять, а вот сообщения, порочащие книгу, будут обрабатываться неохотно, с размытой позицией или вовсе игнорироваться.
Началась тайная игра.
Однако, несмотря на шум в сети, реальная жизнь Ватанабэ Ю не изменилась.
Он по-прежнему размеренно жил своей обычной жизнью.
Время шло своим чередом.
В мгновение ока, среди общего стона, в середине июля завершились выпускные экзамены в частной старшей школе Чэннань.
- Те события, они ведь никак на тебя не повлияли?
Выйдя из школы и сев в автобус, Хамабэ Рёко, держась за поручень, повернула голову, и в её голосе появилась нотка беспокойства.
Её очень волновало развитие общественного мнения и словесные баталии на крупных форумах, посвященных рекомендациям книг.
- Какие такие события?
Ватанабэ Ю немного тормозил с ответом.
До посадки в автобус они обсуждали выпускной экзамен.
- Это те ссоры на форуме.
Она понизила голос и дала свой ответ.
Возможно, из-за позднего времени, пассажиров в автобусе было немного. В основном это были пожилые люди с сумками овощей, сидящие у окна.
- О, нет, не беспокойся.
Ватанабэ Ю безразлично покачал головой и ободряюще посмотрел на Хамабэ Рёко.
- Правда нет?
Хамабэ Рёко встретила его взгляд с серьезным выражением лица.
Она боялась, что он просто хорохорится.
- На самом деле нет.
Ватанабэ Ю немного подумал и, чтобы полностью успокоить девушку, добавил ещё одно предложение.
- 21 июля, в день объявления премии Наоки, эта новость 'исчезнет в никуда'.
Его разум был ясен, как зеркало.
Значительная часть причин обострения словесной войны сейчас заключается в том, что приближается Премия Наоки, и многие авторы, которые считают, что у них есть шанс, будут всеми способами пытаться увеличить популярность своих книг.
Что касается того, если позже действительно возникнут какие-либо проблемы, в худшем случае можно просто опубликовать личное сообщение в социальных сетях, и многие вещи перестанут быть проблемой.
Если некоторые фанаты совершат что-то радикальное и возмутительное, затронутый человек всё равно сможет преподнести это как "жертву".
Это похоже на ириску, если она прилипнет к тебе, от неё очень трудно избавиться.
- Следовательно, лучший способ разобраться с подобным «разводом» – сделать вид, что ты его не видел. Даже если захочешь ответить, следует это сделать с позиции официального лица, например, автора издательства "Акиба Букс".
- Хорошо.
Услышав слова Ватанабе Ю, Хамабе Рёко с облегчением вздохнула, а затем затронула другую тему.
- Кстати, Аяна сказала тебе, когда именно вернется?
В четверг Аяна Амемия вернулась в дом семьи Амемия, забрав свой чемодан. По ее словам, ей нужно было уладить там некоторые дела, прежде чем вернуться обратно.
Иными словами, они снова остались дома одни.
К счастью, я весьма везуч.
Но если подумать, становится немного одиноко. Ведь когда вокруг больше людей, болтовня и прочее становятся живее.
- Нет.
Ватанабе Ю покачал головой.
По его прикидкам, на улаживание дел с "Небесной Девой" уйдет не меньше недели.
- Как-то скучаю по ней.
Тихо пробормотала Хамабе Рёко.
- Тогда можешь поговорить с ней по "Лайн", - Ватанабе Ю сделал паузу. - Разве вы не добавили друг друга в "Лайн"?
Они даже создали небольшую группу под названием "Семья Ватанабе".
Пока в группе всего три человека.
- По "Лайн" совсем не то, что я слышала, - Хамабе Рёко надула губы и сменила тему. - Что хочешь на ужин?
- Что еще есть в холодильнике?
- В холодильнике много всего, - глаза Хамабе Рёко наполнились воспоминаниями. - Все, что ты любишь есть, там есть.
- Тогда посмотрим, когда придет время? - У него действительно не было никаких мыслей, когда его попросили принять решение в последнюю минуту.
Вчера у меня была говядина и классическое картофельное пюре, так что сегодня придется подумать еще раз.
- Можно.
Хамабе Рёко приподняла брови, глядя на уличное движение, проносящееся за окном автомобиля.
Это было еще не час пик в Токио, и хотя полосы движения были довольно загружены, далеко не перегружены.
В машине остался только шепот людей, разговаривающих друг с другом.
Зиип.
Водитель плавно нажал на тормоз, и автобус остановился на платформе. Раздалось объявление по громкой связи.
Как только двери открылись, в салон вошли две старшеклассницы с книжками в руках, бросили монеты в кассу. Быстро окинув взглядом салон, они направились к середине, ухватились за поручни и начали тихо беседовать.
– Я же тебе говорила, что премию имени Наоки в этот раз точно получит «Норвежский лес». Почему ты мне не веришь, Сакура-тян? – в голосе невысокой девушки слышалась нотка беспомощности.
– А почему ты так уверена? – высокая девушка нахмурилась. Ей лично «Норвежский лес» не очень понравился, и она предпочитала произведения другой писательницы.
– Потому что по популярности на рынке «Норвежский лес» сейчас намного опережает остальные, – коротко и по существу ответила невысокая девушка.
– Но ведь «Норвежский лес» не кажется таким уж хорошим. В последнее время его довольно много критикуют, – пробормотала высокая девушка, немного недовольная. Писательница, которая ей нравилась, действительно уступала «Норвежскому лесу» по продажам.
– Не стоит обращать на них внимания. Очевидно, что им заплатили за критику, – невысокая девушка пожала плечами, повернулась к окну, и тут её глаза загорелись. – Эй, ты видела вон того красавчика? Тот, что рядом с нами, в форме частной старшей школы Сэйкай. – Она понизила голос и потянула высокую девушку за одежду.
– ... – высокая девушка ничего не ответила, лишь молча подняла голову и взглянула в сторону, делая вид, что ей всё равно.
Затем её глаза тоже загорелись.
Надо признать, вкус у её лучшей подруги всегда был превосходным.
– Хочешь подойти и познакомиться? – тихо предложила она.
– Конечно, – откликнулась невысокая девушка.
Тьфу.
Рёко Хамабэ, которая внимательно следила за происходящим, про себя цокнула языком, отпустила поручень, тихонько обошла Ватанабэ Ю справа и встала слева от него, снова взявшись за поручень.
Ей не нравилось, когда на него поглядывают другие.
Ладно, Аяна убежала, но у неё хоть данные неплохие, а ты? Как ты посмел на него глаз положить? – недовольно пробормотала низенькая девушка. – Хотя… у него, кажется, девушка есть.
Увидев Хамабе Рёко, низенькая девушка вдруг передумала.
– Как неудачно, – тихо прошептала высокая, тоже заметив её.
В автобусе наступила секундная тишина.
Через десяток секунд снова раздался тихий говорок.
– Пшик.
Минут через семь автобус снова остановился.
Остановка.
– Мы приехали, Юу.
Хамабе Рёко как бы невзначай отвела прядь волос ото лба.
Удостоверившись, что обе девушки смотрят в их сторону, она, не торопясь, взяла его за руку и направилась к задней двери автобуса.
– Тьфу, нашли чем хвастаться, – прошипели девушки за секунду до того, как они вышли.
Хамабе Рёко тоже это услышала.
Уголки её губ слегка приподнялись, и настроение тут же улучшилось.
Она вдруг поняла, почему и парни, и девушки так любят держаться за руки со своими любимыми.
Это невидимый знак: он (она) — мой (моя).
Да, по-детски.
Но что такого?
Она просто хотела заявить о своих правах.
Обновлено: 16.02.2026