«Не волнуйтесь, - бодро сказал Ремус. «Мы установили схему автоматической посадки на случай, если за рулем будет кто-то, кроме Гарри». Он указал на переключатель скоростей. «Просто переключись на A на переключателе и отпусти руль. Ремо протянул руку и перевел переключатель в то положение, которое указал Люпин.
Мустанг выровнялся, значительно замедлившись в воздухе. Через несколько мгновений скорость снизилась до 60 миль в час, затем до 50, 40, 30... Земля становилась все ближе и ближе; Ремо увидел, что навстречу им идет грунтовая дорога. Колеса коснулись земли, и двигатель «Мустанга» ожил, с грохотом набирая обороты, пока машина не стала двигаться со скоростью около 20 миль в час. Инстинктивно Ремо снова сел за руль и повел машину нормально, пока они не проехали старый, выцветший знак, на котором старомодным шрифтом было написано «Хогсмид - 3 мили».
Они въехали в восточную часть Хогсмида, притормаживая, чтобы рассмотреть здания. «Три метлы» - в другом конце города, - сказал Люпин, указывая вперед. Римо заметил, что за ними тоже наблюдают. Несколько жителей вышли из зданий, услышав незнакомый шум. Они смотрели на проезжающий мимо «Мустанг».
«Можно подумать, они никогда раньше не видели машин», - пробормотал Ремо, наблюдая за странно одетыми (но странно знакомыми, ведь большинство одеяний волшебников напоминало кимоно, которое обычно носила Чиун) мужчинами и женщинами, которые смотрели и показывали на них.
«Многие из них никогда не видели, - заметил Ремус. Для них мы выглядим почти так же странно, как для вас выглядел бы человек, летающий на метле в центре города Рай, Нью-Йорк». Три метлы» слева от вас, - добавил он, и Ремо, сбавив скорость, остановился перед зданием, более высоким, чем все окружающие строения.
Чиун выскользнул из пассажирской двери и стоял, медленно оглядываясь по сторонам. «Я чувствую присутствие магии, которая пытается заставить меня покинуть это место», - пробормотал он.
«Я тоже», - согласился Ремо. «Это немного отвлекает».
«Я могу это исправить», - сказал Гарри. «У нас есть иммунизирующие заклинания - они предназначены для обычных маглов, так что эти чувства сразу же исчезнут». Они с Ремусом направили свои палочки на Ремо и Чиуна. Мгновение спустя Ремо кивнул.
«Все прошло», - сказал Ремо. «Намного лучше».
«Едва ли», - пожаловалась Чиун. Теперь я чувствую обе магии - одна говорит мне, чтобы я уходил, другая - «не волнуйся, все в порядке». Это сводит с ума».
Гарри беспомощно пожал плечами. «Маленький отец, я не знаю, что еще мы можем сделать...»
«Мы можем уехать отсюда и вернуться в Америку», - тут же огрызнулся Чиун. «У тебя есть сертификат из американской школы, тебе не нужно этого делать».
Гарри упрямо сложил руки. Ремо подумал про себя, что этот парень очень похож на него самого, когда он пытался противостоять Чиуну. «Думаю, да», - твердо сказал Гарри. «Кроме того, эти люди подвергаются преследованиям со стороны Волан-де-Морта. Я должен что-то с этим сделать».
«Для кого?» ответила Чиун. «Кто нанял тебя для этого? Ты забыл, что ты из Синанджу? Мы не просто бегаем по улицам и убиваем всех, кто «преследует» кого-то другого, Гарри!»
«Верно», - Гарри с отвращением покачал головой. «Мы снова возвращаемся к деньгам, не так ли? Дело не только в деньгах, маленький отец, дело в добре и зле!»
«Ах, времена моей молодости», - пробормотал Ремо, глядя в небо.
Гарри повернулся к нему. «Так почему же ты до сих пор работаешь на CURE, а, Ремо? Неужели теперь для тебя дело только в деньгах? ЧЁРТ, все эти годы Чиун твердила мне, что я единственный, кто может убить этого демона смерти Таракасура! И вдруг, когда я прихожу сюда, чтобы сделать это, он говорит о золоте, которое он может на этом заработать!» Гарри полез в карман и достал два старомодных ключа, бросив их на землю у ног Чиуна.
«Вот ключи от ваших комнат!» - громко сказал он и, развернувшись, пошел прочь.
«Гарри, куда ты идешь?» Ремус позвал его за собой.
«В Хогвартс!» сказал Гарри через плечо, продолжая уходить.
Ремо подошел и взял ключи. На ключах были надписи «110» и «112». Римо смотрел, как Чиун смотрит Гарри в спину, пока тот сердито уходит. «Я поговорю с ним, - тихо сказал он. «Он делает это ради благого дела. Он считает, что все должны это понимать».
«Я это понимаю, Ремо», - так же тихо ответил Чиун. «Это я сказал ему, что он должен победить Таракасура. Но аватара Муругана должна дождаться подходящего времени, и я боюсь, что Гарри поступает опрометчиво, торопя это противостояние в угоду своим желаниям, а не желаниям сына Шивы. Я бы опасался, что это его Ночь Соли, если бы он уже не прошел через это год назад».
Ночь Соли - это время обучения мастера, когда он сомневается в себе и своих способностях и совершает глупость, чтобы доказать, что его навыки и обучение верны. С Чиуном это случилось в 12 лет, после десяти лет обучения. С Ремо это случилось примерно через десять лет обучения, то есть примерно через столько же, сколько и с Чиуном. А вот с Гарри это случилось всего через четыре года обучения Синанджу.
Год назад во время расследования нескольких крушений поездов, произошедших по всей стране, Гарри взял на себя обязанность догнать убегающий поезд и вывести его экипаж, пока тот не съехал с разрушенного моста. Он был в поезде, когда тот съезжал с моста, но выполнил идеальную «Летающую стену», лишь однажды увидев ее в исполнении Ремо, месяцем ранее. При выполнении «Летающей стены» вы смещали свой вес во время падения, изменяя импульс таким образом, что, достигнув поверхности воды, вы едва касались ее. В то время вода в реке была низкой, глубина в самом глубоком месте составляла менее фута. Обычный ныряльщик погиб бы, угодив на дно реки. Но Гарри остался цел и невредим. Чиун гордился своим вторым сыном за это достижение, но вместо того, чтобы сказать ему об этом, пожаловался, что при этом неправильно согнул позвоночник и что его одежда после этого насквозь промокла, хотя воды на ней почти не было. Почетный мастер Синанджу смотрел вслед своему младшему ученику, желая смириться с тем, что Чиун беспокоится за него.
Обновлено: 17.01.2026