Цзян Инин сразу поняла, к чему клонит Чэнь Кэсин, но ничего не сказала.
Она молча продолжила есть.
Ужин подошёл к концу, и все переместились обратно в гостиную.
Дворецкий подошёл с деревянной коробкой и доложил:
— Сэр, картина, которую вы приобрели на аукционе за границей, сегодня прибыла. Куда прикажете её повесить?
— Открой и покажи, — велел старик.
Господин Лу был в возрасте и увлекался коллекционированием антиквариата.
Он скупал множество знаменитых полотен за границей.
На последнем аукционе он приобрёл работу Рафаэля почти за 30 миллионов долларов США.
Дворецкий осторожно открыл коробку и развернул картину.
Перед всеми предстала картина молодой женщины с золотыми волосами и множеством чувств, отражённых на её лице.
Старый господин Лу с удовлетворением кивнул.
Чэнь Кэсин пристально посмотрела на картину и сказала на свободном французском:
— Это работа великого художника Рафаэля. Его всегда отличал смелый, выразительный стиль.
— Верно. Это действительно Рафаэль, — с похвалой сказал старик.
Чэнь Кэсин продолжила говорить о красоте полотна и мастерстве исполнения.
Остальные члены семьи Лу в той или иной степени понимали, о чём шла речь.
Только Цзян Инин казалась совершенно не понимающей.
Чэнь Кэсин выждала момент, скользнула взглядом по Цзян Инин, и на губах у неё мелькнула насмешливая улыбка.
Что может знать эта девчонка из деревни о французском языке? Да она наверняка и об иностранных художниках слыхом не слыхивала!
— Мисс Цзян, вы так внимательно смотрите на картину. Увидели что-то особенное? Поделитесь с нами.
Сказав это, она притворно запнулась и сделала виноватое лицо:
— Ой, простите... Я совсем забыла, вы ведь не знаете французского.
Брови Лу Чжи нахмурились. Он сразу понял, что Кэсин нарочно задевает Цзян Инин.
— Смотреть на картину — это ещё не значит понимать. Кэсин, не переходи границы, — строго сказал он.
Чэнь Кэсин тут же жалобно опустила голову:
— Брат А Чжи, я вовсе не хотела ничего плохого... Я просто хочу сблизиться с Инин. Моя мама натворила дел, и я хочу хоть как-то это исправить. Разве мне нельзя?
— А Чжи, как ты можешь так с Кэсин? Она же ничего дурного не сделала! — вступилась за неё старая госпожа Лу.
Чэнь Кэсин тут же пустила скупую слезу, подыгрывая.
— Хватит, прекратите спор. Уберите картину и повесьте её в мой кабинет, — приказал старый господин Лу.
Дворецкий уже собирался выполнить приказ, как вдруг...
Цзян Инин заговорила на беглом французском:
— Рафаэль родился в семье, где женщин было больше, чем мужчин. В детстве он много страдал, и именно мать с сестрой делали всё, чтобы защитить его. Благодаря им он и вырос целым.
— Позже он учился у мастера и стал знаменитым художником. Но, несмотря на то что он был мужчиной, его всегда беспокоили проблемы, с которыми сталкиваются женщины.
— Женщина на этой картине — красива, но её кожа изъедена и покрыта ранами. Художник вовсе не хотел продемонстрировать технику — он хотел, чтобы зритель задумался о здоровье женщин. Через резкое визуальное воздействие он пытался донести эту мысль.
Цзян Инин перевела взгляд на Чэнь Кэсин и спокойно сказала:
— Ваш анализ был верным. Но чтобы по-настоящему понять картину, нужно смотреть глубже — туда, где скрыт истинный замысел художника, а не просто оценивать форму.
После её слов в гостиной воцарилась мёртвая тишина.
Никто не ожидал, что бедная сирота вдруг заговорит на идеальном французском.
Да ещё и продемонстрирует глубокое понимание творчества Рафаэля.
Челюсти у всей семьи Лу отвалилась от удивления!
Чэнь Кэсин была просто ошеломлена. Всё её тело задрожало от злости. Она открыла рот, но не смогла вымолвить ни слова.
В её глазах вспыхнула ярость и зависть.
Она смотрела на Цзян Инин так, будто готова была разорвать её на куски!
Почему эта деревенская девка знает больше меня?
С чего вдруг ей быть лучше?
Старый господин Лу долго молчал, а затем первым начал аплодировать:
— Инин, ты прекрасно сказала.
— Просто как-то довелось немного узнать о Рафаэле... Дедушка, вы мне льстите, — застенчиво ответила она, опустив глаза, словно скромная девочка.
Старик расхохотался от души.
Хотя Кэсин с детства обучалась у мастеров живописи, она проиграла Инин, которая лишь взглянула на картину — и сразу поняла суть.
Такое сравнение... не могло не вызывать восхищения.
А Чжи действительно выбрал себе хорошую жену!
— Картина — это одно, но без человека, который её по-настоящему оценит, она ничто. Раз ты сегодня впервые пришла в наш дом, Инин, давай я подарю тебе Рафаэля. У меня ведь даже достойного подарка нет.
Слова старика повергли всю семью Лу в шок.
Эта картина стоила 30 миллионов долларов!
В пересчёте на юани — более 200 миллионов!
И он так просто хочет её подарить Цзян Инин?
Цзян Инин прекрасно понимала, насколько ценна эта вещь.
— Дедушка, я не умею хранить такие ценности... Лучше она останется у вас, — попыталась отказаться она.
— Есть же А Чжи, чего тебе бояться? — не отступал старик.
Лу Чжи тут же поддержал его решение от имени Цзян Инин:
— Спасибо, дедушка.
Цзян Инин осталась без слов.
Её ещё и подарками принуждают принимать?
И куда теперь девать эту картину?..
Настоящая головная боль...
Обновлено: 15.02.2026