«Что тут сложного для понимания? Я — мастер живописи. Я более чем достоин судить жалкие работы каких-то авантюристов, которые, вероятно, никогда и не посвятили время освоению этого ремесла».
Джемма презрительно отмахнулась от его объяснений. «Ты собираешься рассказать искателям приключений, что ты реинкарнатор? Нет? Тогда откуда искатели приключений узнают, что ты мастер живописи?»
«Какая разница? Я — ядро подземелья. Это моё подземелье. Искатели приключений постоянно бросали вызов моим боссам и решали головоломки! Это ещё одно испытание, которое им предстоит преодолеть», — сказал Сюй Хань.
«Победить босса или решить головоломку — это совсем не то же самое, что судейский конкурс».
«Это не конкурс судейства. Это моя проверка».
Джемма тяжело вздохнула. «Кор, тебе всего год. Для искателей приключений ты ребенок. Откуда они вообще узнают о твоих художественных способностях? Я не удивлюсь, если некоторые искатели приключений попытаются подарить тебе рисунки углем и выдать их за шедевры».
«Если они это сделают, я их убью».
Джемма снова вздохнула. «Слушай, просто измени испытание. Если ты не найдешь кого-нибудь, кого искатели приключений примут в качестве судьи, ничего не получится».
«Может, я смогу помочь?»
Слова прозвучали из ниоткуда. Ни Джемма, ни Сюй Хань не произнесли ни слова, но оба услышали голос. В подземелье находился кто-то ещё, кого даже Сюй Хань не заметил. Это должно было быть невозможно, но такое случалось и раньше, поэтому Джемма и Сюй Хань сразу же заподозрили одно и то же.
Они были правы.
В отличие от предыдущих гостей, на этот раз портала не было. Не было вспышки света, не было ощущения всепоглощающей силы, лишь присутствие, появившееся из ниоткуда. В один миг никого не было. А потом она появилась.
Женщина была преклонного возраста. Ее кожа цвета смуглого шоколада почти обветрилась от старости, лицо было изборождено морщинами, глаза настолько мутные, что казались почти белыми. Волосы были белыми, как снег, и собраны в небольшой пучок на затылке. Простая черная заколка удерживала прическу, а на ней была простая темная мантия, которая, казалось, поглощала свет в комнате. Старушка создавала у Сюй Ханя впечатление, что она давно забыла о драгоценностях, но отсутствие украшений только подчеркивало ее возраст. Она была стара, и гордилась этим.
Как и две предыдущие гостьи, Сюй Хань чувствовал исходящую от неё силу. Когда Джемма медленно летела позади него, Сюй Хань поприветствовал её: «Сюй Хань смиренно приветствует Богиню в Гробнице Десяти Тысяч Техник».
Богиня улыбнулась, и этой улыбкой Сюй Хань понял, что находится в присутствии королевы. Ядро подземелья знало, что её разум — это мудрость, её сердце — доброта, а её душа — любовь. Он знал, что жизнь изо всех сил пыталась сломить её, но потерпела неудачу. Сюй Хань понимал, что это неестественно, что его чувства — результат силы Богини, но ему было всё равно. Богиня перед ним была настолько могущественна.
«Спасибо за теплый прием, юный обитатель подземелья. Или, может, мне лучше так тебя называть? У меня такое чувство, что ты намного старше новорожденного».
Голос богини был спокойным, но Сюй Хань чувствовал силу, стоящую за её словами, и понимал, что должен отнестись к ней со всем должным уважением. Он должен сказать ей правду.
«Моё тело новое, но душа моя старая. Я… умер и переродился в ядре подземелья. В новом мире, совершенно не похожем на мой старый».
«И всё же тебе удалось сохранить память, — кивнула Богиня в знак согласия, — даже после того, как ты вселился в новое тело. Должно быть, ты какое-то древнее чудовище из Багровых Земель».
«Да», — уважительно ответил Сюй Хань. Он немного удивился, что Богиня знала о его происхождении из Багровых Земель, но не придал этому большого значения. Сюй Хань не скрывал, что является реинкарнатором, и рассказал другим ядрам подземелий о своей бывшей родине, объясняя принципы совершенствования. Вероятнее всего, Богиня узнала об этом именно таким образом.
«Впечатляюще», — кивнула Богиня. «Небеса того мира очень строги к правилам. На каком уровне вы находились? Император Душ или За пределами Великой Пустоты?»
Сюй Хань сразу понял, что что-то не так. Возможно, он и сказал ядрам, что он из Багровых Земель, возможно, даже упомянул, что является Императором Душ, но он так и не объяснил все различные миры. Путь За пределами Великой Пустоты был альтернативным путем совершенствования, на том же уровне, что и Император Душ, но откуда эта Богиня об этом знала?
Был только один выход. Эта Богиня знала не только о Багровых Землях, но и об этом мире в целом.
«Кто вы?» — тихо спросил Сюй Хань.
«Как и большинство богов, я известна под многими именами, но я — Богиня Снов, Создательница Узоров и Покровительница Ткачей. Возможно, вы знали меня как…»
«Ткач снов!» — воскликнул Сюй Хань.
"Основной?"
Сюй Хань услышал шепот своей подземной феи и быстро объяснил: «Я знаю ее! Ее зовут Фу Бай Мэй, Ткачиха Снов. Она божество, покровительствующее Сновидениям и Ткачеству. Говорят, что она говорит с ткачами во сне и направляет их в создании узоров и орнаментов. Она богиня Багровых Земель!»
«В том мире меня знают под этим именем, — Сновидица слегка поклонилась Сюй Ханю в знак приветствия, — а вас знали как Безумного Учёного. Хранителя Знаний. И Вора Десяти Тысяч Техник».
По его душе пробежал холодок, когда Сюй Хань мгновенно осознал свою ошибку. Он знал эту Богиню, поэтому логично было предположить, что она тоже его знает. Сюй Хань был печально известен и жил в Багровых Землях десять тысяч лет. Более того, Сюй Хань до сих пор использовал то же имя. Он никогда не думал его менять, потому что в этом не было необходимости. Возможно, это была ошибка. Однако это уже было сделано, и было бы еще более шокирующим, если бы Ткач Снов не знал, кто он такой. Зная все это, Сюй Ханю оставалось лишь задать один вопрос.
«Богиня, ты пришла меня убить?»
«Подождите! Что это значит?» — в панике крикнула Джемма, кружа над Сюй Ханом.
Богиня тихонько усмехнулась, наблюдая за выходками феи. «Не волнуйтесь. Я здесь не из-за смерти. Есть много причин, по которым Хранитель Знаний должен был умереть, но этот человек уже мертв. Сегодня я вижу только Сюй Ханя, ядро подземелья».
«Спасибо, Богиня», — с облегчением сказал Сюй Хань. «Если позволите, не могли бы вы спросить, как поживают Багровые Земли в моё отсутствие? Я не знаю, сколько времени прошло, но мне интересно, забыли ли люди обо мне и моих преступлениях. Удалось ли им вернуть украденные мной знания?»
«Не всё», — разочарованно ответила Сюй Хань. «Однако дела постепенно налаживаются. Имя Сюй Хань теперь стало предостережением в Багровых Землях. Предупреждением для культиваторов, которые заходят слишком далеко в погоне за своим Дао, но из ваших действий вышло и кое-что хорошее. Культиваторы теперь знают об опасности накопления знаний и охотнее обмениваются своими искусствами, методами и знаниями в области совершенствования. Опасаясь повторного появления кого-то вроде вас, несколько сект и семей объединились, чтобы построить публичные библиотеки и распространить методы совершенствования среди широких масс».
«Знания не могут быть утрачены, пока ими владеет хо
тя бы один человек», — пробормотал Сюй Хань с удивлением и одобрением.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026