«Пос, успокойся».
«Успокойся? Успокойся? Как я могу быть спокойным? Я же тебе уже говорил: они не пытаются расчистить территорию. Они собираются уничтожить ядро подземелья!»
Пос закричал, потирая лоб рукой. Он едва мог поверить своим глазам. Ядро подземелья, невероятно редкое и магическое существо, которое, если ему дать время, может стать источником богатства для поколений, находится в опасности. Королевства воюют за подземелья, бесчисленные искатели приключений погибают в них, а какой-то дурак замышляет уничтожить одно из них.
Это худшее, что они могли сделать.
"Вы уверены?"
Пос пришел в ярость, глядя на обеспокоенное лицо Джеса, потому что знал, о чем думает [Ученый]. Он думает, что Пос сходит с ума.
«Нет, нет, я не сумасшедший! Я прокачался достаточно раз, чтобы знать. Я услышал голос в своей голове, и слова появились перед моими глазами. Точно так же, как Голос Мира объявил о повышении уровня и получении нового навыка. Никто бы и не подумал. Да, я получил задание». Пос старался скрыть в голосе нотку отчаяния.
Глаза Джеса расширились. «Что там написано?»
По посмотрел на него.
«Подземелье будет разрушено. И я должен их остановить».
«Вечеринка Баджо?» — заметил кто-то, и все согласно загудели. Все искатели приключений на втором этаже, собравшиеся там, услышали крик Поса и окружили его. Большинство были настроены скептически, и Пос понимал их. Ядра подземелий не могут выдавать задания.
Вот этот как раз и сделал!
Пос кивнул, чувствуя, как у него сжимается желудок. «Должно быть, но... как я должен это сделать?»
Он повернулся, чтобы посмотреть на вход в комнату «Бамбуковый лес», который теперь был свободен. Это означало, что отряд Баджо либо пал перед Боссом, либо одержал над ним победу. Пос ничего не сказал, но ему это и не было нужно. Все знали, что Баджо были на порядок выше всех здесь присутствующих.
«Пос, что написано в задании? Повтори слово в слово», — спросила Джес. У [Ученого] в руках было перо и небольшой свиток, и он был не единственным. Несколько искателей приключений ждали возможности записать слова Поса.
Пос глубоко вздохнул, чтобы успокоиться, и попытался вспомнить, что говорилось в задании. Затем перед его глазами что-то появилось.
«О, это что-то новенькое. Я могу сделать так, чтобы сообщение о задании появилось снова», — сказал Пос, с недоверием глядя на сообщение перед собой.
«Интересно. В Системе войны и магии такого нет», — прокомментировал Джес, записывая что-то в свой свиток. «А что там написано? Дословно, пожалуйста».
«Квест от подземелье: [Спасите Гробницу Десяти Тысяч Техник]»
Задание:
Несколько искателей приключений пришли, чтобы уничтожить ядро подземелья. Убейте их, прежде чем они разрушат Гробницу Десяти Тысяч Техник. Остановите их любыми средствами!
Награда: Благосклонность с Гробницей Десяти Тысяч Техник, свиток Техники Подземелья, десять тысяч золотых и сокровище.
Провал: Гибель Гробницы Десяти Тысяч Техник. Потеря вашей Техники Подземелья.
«Десять тысяч… десять тысяч золотых? Ты уверена, что там так написано?» Голос Ног дрожал, как и всё её тело. Она была взволнована, как и все искатели приключений в месте сбора. Пос не молчал, зачитывая задание.
«Нам нужно передать весть в Гильдию». Все повернулись к Ворме, которая пожала плечами. «Что? Мы никак не сможем остановить Баджо в одиночку. Нам понадобится помощь, и Гильдия, безусловно, поможет».
Это было правдой. Гильдия искателей приключений очень рассердится на любого, кто разрушит подземелье, даже если он принадлежит к такой могущественной семье, как Баджио.
«Подождите минутку, давайте не будем забегать вперед», — быстро возразил один из старших искателей приключений. «Как мы можем этому доверять? Даже если этот „квест“ исходит из ядра подземелья, это не значит, что мы можем доверять самому ядру. Это может быть обман. В конце концов, это Подземелье-обманка».
Все повернулись к Посу, и он нахмурился. Это показалось Посу более логичным, чем следовало ожидать. Гробница Десяти Тысяч Техник смертельно опасна, и не зря её называют Подземельем-обманкой. Однако, несмотря на всю здравую мысль старого искателя приключений, что-то глубоко внутри подсказывало гному, что это не обман.
«Нет, я думаю, мы можем ему доверять».
«Правда?» — удивлённо спросил старый искатель приключений. — «И почему? Какова твоя причина?»
У него ничего подобного не было. По крайней мере, ничего, что звучало бы логично. «Просто есть», — признал Пос. «Ты прав, но ядро подземелья говорит правду. Этот квест реален, и даже если это не так, я не могу его игнорировать. Просто не могу. Это было бы неправильно. Все мои кости подсказывают мне, что это худшее, что я могу сделать».
Слова вырвались у Поса потоком, и он перевел дыхание, чтобы увидеть реакцию искателей приключений. Некоторые были взволнованы, некоторые скептически настроены, а некоторые выглядели обеспокоенными. За него!
Пос глубоко вздохнул. Он понимает, что звучит как сумасшедший, но уверен, что прав. Он решил катить камни.
«Я спущусь туда. Я пойду за ними. Если кто-нибудь из вас захочет пойти со мной, я поделюсь с вами наградой. Если нет, вам лучше убраться из подземелья. Когда Биаджо уничтожит ядро, это подземелье рухнет. Вам не обязательно идти со мной; это моя цель. Но что бы ни случилось, я пойду. Я должен».
Не говоря ни слова, Пос схватил свой топор и направился в комнату Бамбукового Леса. Гном [Воин] понимал, что выглядит так, будто идёт на смерть, и это было справедливо. Он чувствовал себя именно так, но у него не было выбора. Пос знал, что должен остановить Баджио… или умереть, пытаясь это сделать.
Он вошёл в проход и продолжал идти, пока не показался бамбуковый лес. Лес был прекрасен, но Пос был недоволен. Он предпочёл бы умереть в пещере. Затем он услышал шум позади себя. Пос обернулся и увидел большую группу искателей приключений, бегущих к нему. Его отряд шёл впереди, но за ними бежало более двадцати искателей приключений.
В комнате находилось больше искателей приключений, чем следовало бы пускать.
«Вход не закрывался после того, как ты вошла», — крикнул Ворма с улыбкой.
Джес быстро согласилась. «Очевидные доказательства того, что ядро подземелья нам помогает. Это убедило многих из нас последовать за тобой. Остальные покидают подземелье; они сообщат обо всем Гильдии».
«Никогда не думал, что настанет день, когда я окажусь на од
ной стороне с ядром подземелья», — рассмеялся Ног. «А теперь пойдём и заберём их!»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026