Он проснулся уставшим и встал перед зеркалом, увидев на себе невысокого коренастого гнома с мешками под мутными, красными глазами. У гнома во рту была зубная щетка, и Пос вспомнил, что чистил зубы.
Он прополоскал горло водой и выплюнул в окно. Любой, кто достаточно глуп, чтобы пройти под окнами гостиницы ранним утром, заслуживал того, чтобы на него плюнули. Пос выпрямился, потянулся и застонал от боли. Пос проигнорировал боль; он к ней привык и сделал еще пару упражнений на растяжку. Это было просто еще одно утро из жизни искателя приключений.
Вот чего вам не рассказывают эти истории. Они рассказывают о славе, почете и богатстве, которые мог обрести искатель приключений, спускаясь в подземелье, но они не рассказывают о боли и смерти, которые сопровождают искателя приключений. Они не рассказывают о том, что даже если вы были вундеркиндом, способным убить все, что только можно придумать в ядре подземелья, вы все равно потеряете друзей и увидите смерть других искателей приключений, которые погибнут вместе с вами.
Жизнь искателя приключений была нелегкой.
Пос всегда считал себя неплохим искателем приключений. Он знал, что не лучший и не обладает талантом, чтобы им стать, но считал себя более чем достойным. Он хорошо владел топором, усердно тренировался и был здравомыслящим человеком. Именно поэтому он без колебаний покинул туннели и поднялся наверх. Это было чистое начало. Никаких связей, никаких плохих воспоминаний и никаких плохих королей. Он мог оставить свои проблемы позади, исчезнуть и начать новую жизнь. Это была новая возможность, и Пос знал, что из него получится хороший искатель приключений.
Теперь он задавался вопросом, не был ли он слишком хорош.
Пос вздохнул, понимая, что просто пытается отсрочить неизбежное. Он посмотрел на лицо в зеркале и увидел улыбку. Гном в зеркале аккуратно расчесал волосы, а затем и бороду. Ни один уважающий себя гном не хочет, чтобы его борода выглядела как заросшая изгородь, а гному нужно было следить за своим внешним видом, особенно перед встречей с ненавистником. Убедившись, что его борода выглядит хорошо, Пос заплел кончики бороды в косу.
Гном в зеркале улыбнулся и вышел из своей комнаты, чувствуя, как в груди зарождается новая решимость. Если в его душе и были какие-то сомнения, или боль в теле, никто не сможет этого увидеть.
Пос спустился по лестнице на первый этаж «Цветущего кувшина», и атмосфера изменилась. Запах завтрака ударил в Поса, и его неожиданно охватил взрыв смеха, когда он сделал свои первые шаги вниз. Казалось, смех был приурочен к его спуску, но Пос сразу понял, что это не так. Группа искателей приключений смеялась и шутила о своем последнем походе в местное подземелье. «Цветущий кувшин», как одна из лучших недорогих гостиниц в городе Виаджиа, привлекал множество искателей приключений, а состояние трактирщика Сандро, владельца гостиницы, значительно улучшилось благодаря открытию Гробницы Десяти Тысяч Техник. Свободных мест не было, и ни один стол не был свободен от тарелок или кружек. К сожалению, трактирщик Сандро был не единственным, чья жизнь изменилась благодаря подземелью.
«Первооткрыватель!»
Один из искателей приключений увидел Поса, спускающегося по лестнице, и, указывая на гнома, вскочил. Пос с трудом сдержал стон, и его радостные возгласы тут же подхватили остальные. Некоторые стучали по столам, другие начали смеяться и кричать во весь голос. Как тот, кто обнаружил подземелье, Пос стал местной знаменитостью и получил прозвище за свои деяния. Пос хотел знать, кто придумал это прозвище, ведь его смерть не будет ни быстрой, ни безболезненной.
В очередной раз Пос подавил свой инстинкт убийства всех ликующих глупцов и проигнорировал их. Разношерстная компания искателей приключений не испугалась сварливого гнома и вернулась к еде. Радость утихла, и вскоре воздух снова наполнился звуками многочисленных веселых голосов, когда Пос направился к своему обычному столу. Там его уже ждал Маглор Стоунхир, агент короля Маглора Голденэкса.
Однако сегодня всё было немного иначе. Рядом с ним сидел ещё один гном, которого Пос знал. Бран Стилмейкер из Вечных земель был воином 19-го уровня [Воин со щитом] и одним из самых уважаемых искателей приключений в Виаггии. Однако Пос знал его главным образом потому, что Бран был Седобородым, гномом настолько старым, что у него уже была седина. В гномьем обществе это означало, что у Поса не было другого выбора, кроме как слушаться его. Он не мог игнорировать Маглора, как обычно. Гном не мог игнорировать гнома с сединой в бороде и при этом называть себя гномом.
Пос был удивлен, увидев здесь старого искателя приключений, но сохранил невозмутимое выражение лица. Он сел напротив двух гномов и заказал сытный завтрак, когда подошла барменша. Для гномов не существовало легких завтраков, поэтому трактирщики так любили гномов-посетителей.
«Воин Пос, я полагаю, ты знаешь Селебогу Брана, сталелитейщика?» — спросил Маглор, пытаясь начать разговор, пока Пос ждал свой завтрак.
«Мы знакомы. Удивлён тебя здесь видеть, Бран?» — спросил Пос.
«Что ж, когда представитель короля что-то у тебя просит, у гнома нет иного выбора, кроме как выслушать», — ответил Бран, принимая свою завтрак.
Пос усмехнулся: «Я думал, мы все оставляем эту жизнь позади, как только поднимаемся в мир наверху».
«Да, мы так и сделали, — сказал Бран. — Но мы же гномы. В отличие от людей и эльфов, у нас только одно королевство, только один [король]. Несмотря на все наши обиды, гномы должны прислушаться к нашему [королю]».
«Значит, ты королевский гном?» — Пос откинулся на спинку кресла, поняв, что Седобородый — патриот. — «Хорошо знать. Хотя для меня это ничего не меняет. А зачем ты здесь?»
«Еда. Причем бесплатная». Бран усмехнулся, слегка приподняв тарелку, и указал на третьего гнома за столом. «Он платит».
Маглор молчал, но нахмуренное лицо было бросалось в глаза. «Тебе действительно следует проявлять больше уважения к тем, кто выше тебя, Воин Пос».
«Я не вижу здесь никого лучше меня, и тот день, когда трактирщик окажется лучше меня, станет днём нашей смерти». Пос не мог сдержать смеха.
«Я слышал этого карлика!» — крикнул трактирщик Сандро из бара.
«Так и должно быть!» — крикнул в ответ Пос.
«Я не это имел в виду, и ты это знаешь», — прорычал Маглор, что лишь подстегнуло Поса.
«Знаю, но я говорил серьезно. Я не вижу здесь никого из тех, кто выше меня по положению», — рассмеялся Пос. «А если бы и видел, то могу заверить вас, что агент короля к ним точно не относится».
Бран рассмеялся вместе с Посом, а затем передал ему листок бумаги. «Посмотри на это. Гильдия искателей приключений только что это выдала».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026