Глава 14 — Глава 14

Однако, это было не так. Перед сотнями сильных мужчин стояла лишь одна фигура — не особенно могучая, но высокая и статная. Лицо этой фигуры было скрыто. Одетая в черное длинное одеяние, она походила на призрака ночи. Самой заметной особенностью была маска в форме попугая на голове. На первый взгляд, это могло бы показаться забавной сценой, словно какой-то отчаявшийся бог косплея. И уж тем более, что ее относительно хрупкое тело стояло перед сотнями вооруженных до зубов мужчин, это выглядело как верное самоубийство! Но ситуация была совершенно иной. На лицах сотен здоровяков не было и тени расслабленности или насмешки. Напротив, они тяжело и хрипло дышали, а на их руках, сжимавших оружие, даже проступал пот! Глядя на маскированного человека с его кажущейся легкостью, в их глазах читалась полная настороженность. Кто-то уже не мог выдерживать эту гнетущую атмосферу. Вены на руках вздулись, на лицах проступила жестокость. Казалось, битва вот-вот разразится! Но в этот момент — — Звонок… Звонок… Раздался звонок мобильного телефона, да, именно звонок, и он исходил от того самого маскированного человека. Чувствительные здоровяки дружно отступили, их шаг был настолько ровным, что не оставалось никаких сомнений в их решимости! Когда они осознали, что это всего лишь звонок мобильного телефона, все дружно выдохнули с облегчением. Однако, увидев, как стоявший на месте маскированный человек небрежно достал телефон, на лицах здоровяков проступило негодование! Казалось, маскированный человек совершенно не замечал их гнева. Он нажал кнопку ответа и поднес телефон к уху. Тут же послышался девичий голос: — Эй! Эй! Брат Кунъюэ, я поступила в Женский университет Синьдун! Хи-хи-хи… Голос девушки был очень мелодичным, а в его интонациях сквозило огромное волнение. Хоть и негромкий, он донесся до ушей всех присутствующих. — Поздравляю, Юкари! Так что же ты хочешь получить в подарок на этот раз? Куклу Барби, роскошное платье принцессы или что-то еще? — молодой мужской голос послышался из-под попугайской маски, в нем были слышны бесконечная нежность и радость. Услышав мужской голос, здоровяки напротив него наполнились невероятным удивлением. Они представляли себе всевозможные вещи, скрывающиеся под маской и черной одеждой. Если бы там оказался злобный демон с отвратительным лицом, они сочли бы это вполне нормальным. Но чего они никак не ожидали, так это того, что это всего лишь мужчина, и, судя по голосу, ему не более восемнадцати-девятнадцати лет! Выражения их лиц сначала были полны недоверия, затем сменились неистовым восторгом, а после — яростным гневом. За короткое время они претерпели столь сложные преображения! Казалось, все их сомнения отпали. Никто не крикнул об атаке, но все здоровяки одновременно подняли свои клинки и с громким криком бросились на маскированного мужчину, который все еще разговаривал по телефону. — Хм! Брат Кунъюэ, я уже не ребенок, и мне совсем не нужны такие вещи! Ой, брат Кунъюэ, что ты делаешь? Почему вдруг стало так шумно? — в голосе девушки прозвучала легкая игривость, но, услышав через телефон громкие крики, она удивленно спросила. Сделав шаг в сторону, он увернулся от удара топором первого, кто бросился в атаку, а затем пнул врага ногой в грудь. С громким воплем здоровяк рухнул, изо рта брызнула кровь, и он отлетел назад, как пушечное ядро, сбивая с ног всех своих товарищей. Движения мужчины были просты и быстры, многие даже не поняли, что произошло! В ужасе и страхе мелькнувшая в их сердцах тень надежды тут же погасла. Однако здоровяки не убежали. Они знали, что побег бесполезен, лучше драться изо всех сил, чтобы, возможно, остался хоть какой-то шанс на спасение. Хотя мужчина был невероятно силен, их было намного больше, и они могли затянуть бой до тех пор, пока он не вымрет от усталости! Глядя на свирепых здоровяков, которые один за другим набрасывались на него, мужчина, казалось, был доволен. Однако он не прекращал двигаться, отбрасывая ногой одного за другим приближающихся к нему людей. Несмотря на яростный бой с противниками, мужчина не выказал ни малейшего беспокойства, продолжая держать телефон и говорить: — Хе-хе, моя дорогая сестренка Юкари, ты же знаешь, твой старший брат — защитник мира, и сейчас я выполняю великую миссию по очистке Земли от мусора. Не волнуйся, это всего лишь несколько сотен головорезов, я скоро с ними разберусь! Тон мужчины был совершенно легким, словно в этот момент он не сражался с сотнями вооруженных мечами здоровяков, а прогуливался по берегу озера. — О, вот как, — равнодушно ответила девушка, кажется, не придав этому большого значения. Разобраться с несколькими сотнями головорезов — это то, что она сама часто делала. Тем более, что противником был ее брат Кунъюэ, которого она даже превосходила. Никакой неожиданности здесь и в помине быть не могло! — Ну, так что ты хочешь сейчас? — В отличие от десятков здоровяков, уже лежащих в лужах крови, мужчину явно больше волновала девушка на другом конце провода, и он снова заговорил. — Хм, мне ничего не нужно! Брат Кунъюэ так давно не навещал меня. Ты же обещал навестить меня, когда я поступлю в Университет Синьдо, разве ты забыл? — Хотя голос девушки был изменен электронными средствами, в нем все равно ощущалась глубокая тоска. Конечно, помимо тоски, была еще и безграничная тоска. Мужчина замер, будто только что что-то вспомнил, и даже движения его замедлились. — Черт бы тебя побрал! — крикнул один из здоровяков, заметив, что мужчина ослабил бдительность, и что было сил обрушил на его голову железный прут, не жалея себя. Бум! Глухой удар. Все вокруг, охваченные хаосом, в этот момент замерли, глядя на то, что происходило прямо перед ними, и почти вытаращили глаза! Всего одна рука, да, только одна рука. Железный прут, который здоровяк изо всех сил опускал вниз, был просто перехвачен свободной рукой мужчины и больше не мог сдвинуться ни на дюйм! И это еще не конец. К ужасу здоровяков, мужчина легонько сжал большой палец, и с треском железный прут толщиной в запястье просто сломался! ГЛОССАРИЙ К ГЛАВЕ: «Пустолуние» – Кукуцу «Юкари» - Юкари «Пиноккио» - Поппи Примерный перевод некоторых идиом и выражений: «Дьявольская королева» - королева-дьявол «Это еще не все» - это еще не конец, до сих пор не все. «Взорваться от злости» - выйти из себя, взбеситься. «Неожиданно быстро» - не успел оглянуться. «Гнить в тюрьме» - гнить за решеткой, сидеть в тюрьме. - Эй, братец Пустолуние, что случилось? Ответь! – Из трубки донесся немного сердитый голос девушки, обеспокоенной долгим молчанием. Грохот! Мужчина пнул еще не опомнившегося головореза, сбивая с ног, и тотчас снова пришел в движение, продолжая говорить: - О, ничего-ничего! Просто я не успел оглянуться, как Юкари уже стала студенткой. Интересно, та маленькая лоли повзрослела и превратилась в прекрасную девицу? Но можешь не сомневаться, Пустолуние всегда выполняет свои обещания, так что через пару дней я вернусь в Имперскую столицу! – Ответил мужчина, представившийся Пустолунием, с непринужденной удалью и некоторым волнением в голосе. - Правда? Ура! Как здорово! – Услышав согласие Пустолуния, девушка на другом конце провода вскрикнула от радости, ее голос тоже был полон восторга. Однако, вспомнив недавние дразнящие слова Пустолуния, девушка, казалось, смутилась, и из трубки послышался возмущенный голос: - Хмф! Братец Пустолуние все такой же негодяй, который в десять лет обманом выманил у маленькой девочки первый поцелуй! Не сомневайся, я – настоящая красавица, невероятная красавица! Пока! – С этими словами девушка сердито повесила трубку. Убрав телефон, Пустолуние с усмешкой подумал, что его драгоценная дочь, которую однокурсники называли «королевой-дьяволом», тоже умеет смущаться. Как жаль, что расстояние слишком велико, иначе он бы очень хотел увидеть ее смущенное выражение лица. - Ладно, теперь я серьезно с вами разберусь, смотрите на моего попугая… – Подняв голову, он собирался устроить грандиозную битву. Однако то, что он увидел, заставило уголки губ Пустолуния дернуться: несколько сотен головорезов каким-то образом были повержены им самим! Все они жалобно стонали на земле, за исключением одного крупного чернокожего мужчины, похожего на главаря, который с трудом держался на ногах! Выражение лица Пустолуния стало мрачным. Он подумал про себя: «Дядьки, вы ведь одна их самых влиятельных теневых группировок во всем преступном мире Америки, неужели вы не можете хоть немного поднапрячься?» - Выбирайте: сдаться или умереть! – Из-под маски попугая совершенно чистый английский голос раздался из уст Пустолуния. Видя спокойствие Пустолуния и жалкое состояние своих братьев на земле, единственный еще стоящий чернокожий громила был убит горем. Однако за горем последовала безграничная ненависть. Чернокожий мужчина быстро вытащил что-то из одежды, направил на Пустолуния и взревел: - Поппи, сдохни! Пустолуние беспомощно прикрыл свою маску попугая, глядя на направленный на него пистолет. Он подумал: «Дядя, ты что, совсем с ума сошел от ярости? Сейчас такое время, а ты вытаскиваешь эту игрушку, словно волшебное сокровище. Неудивительно, что вы сегодня все будете уничтожены».