Глава 121 — Глава 121

Глава 132. Цяо Фэн узнаёт о своей жизни. Династия Сун примет всех! Бай Шицзин и Кан Минь – вот кто на самом деле убил Ма Даюаня? Правда вырвалась из уст Бай Шицзина. Цяо Фэн и Хун Цигун были потрясены. Они и подумать не могли, что кажущийся бескорыстным старейшина-законник втайне убил его брата. Цяо Фэн ценил любовь и справедливость, никогда не сомневаясь в своих соратниках. Теперь, слушая Бай Шицзина, описывающего в деталях, как был убит Ма Даюань, лишь по его рассказу Цяо Фэн мог понять, правда это или ложь. Он не мог поверить. В бешенстве. Неужели рядом с ним был такой человек? Немудрено, что когда он хотел осмотреть тело Ма Даюаня, его остановила Кан Минь, которая поспешила похоронить его. Она боялась его. Он бы увидел проблему на ее теле. Удар "Захват Горла" и "Захват Шелка" – хотя оба захвата, есть subtle различия. Большинство не заметит, но Цяо Фэн мог. – Если бы Его Высочество сегодня не проявил проницательность и не увидел истинное лицо Бай Шицзина, разве я не ошибался бы на счёт многих хороших людей? – Цяо Фэн в благодарности поклонился. Чжао Усянь махнул рукой и сказал: – Мне спокойно, что правда раскрыта. Я практиковал "Перемещение Звезд", но теперь, когда семьи Мужун больше нет, меня неизбежно будут критиковать. Хотя мне всё равно, всегда хорошо избежать лишних хлопот! Цяо Фэн смутился, услышав это. После того, как он услышал, что Чжао Усянь тоже может использовать "Перемещение Звезд", он действительно сомневался в нём из-за клеветы Бай Шицзина и других старейшин. Цяо Фэн смущённо сказал: – Его Высочество честен и прямолинеен, это Цяо... с извилистыми мыслями! Чжао Усянь улыбнулся и сказал: – Это слишком серьёзно, Главный Цяо! Цяо Фэн сказал: – Цяо нужно сначала всё выяснить, а потом я смогу извиниться перед Его Высочеством. Чжао Усянь сказал: – Пожалуйста! Цяо Фэн повернулся к Бай Шицзину и увидел, что тот совсем растерялся и перепуган. Он про себя удивился: что же это за колдовство такое? В мире есть злые секты, которые ловят души и морочат людям голову, но большинство из них никуда не годятся. Если у человека сильная воля, то они бессильны и могут справиться только с обычными людьми. Бай Шицзин, один из старейшин Клана Нищих, имеет врожденный уровень духовного развития 600, что уже немало. Но его всё равно так легко контролирует Чжао Усянь? Цяо Фэн представил себя на его месте и понял, что ему, вероятно, тоже было бы трудно сопротивляться. Духовные боевые искусства – это что-то невероятное. — Когда Его Высочество дрался с Чжу Сяу, Чжу Сяу вдруг потерял сознание. Кажется, это боевое искусство его напугало! – Цяо Фэн внезапно понял и разрешил для себя одну загадку. — Однако Его Высочество, хоть и практикует такие магические приемы, совсем не похож на демона из злой секты, – размышлял Цяо Фэн, успокаиваясь. – Старейшина Бай, что было написано в предсмертной записке, которую оставил Ма Даюань? Ему очень интересно, связано ли это с его жизнью. Неужели Бай Шицзин убил Ма Даюаня из-за этого? Что там написано? Бай Шицзин и Кан Минь убили Ма Даюаня и завладели запиской, так что, конечно, прочитали её. Его голос был безжизненным, словно у машины. Он слово в слово зачитал содержимое записки. На самом деле, это было письмо, а не записка о самоубийстве. Но когда Цяо Фэн услышал, что там написано, его словно громом поразило. Он остолбенел. — Что? Я... я кидань? Как такое может быть? – Цяо Фэн уставился на Бай Шицзиня и попятился на два шага. Хун Цигун тоже был потрясён. Цяо Фэн был мудрым, могучим, героическим и щедрым среди членов Клана Нищих. Он поступал по-рыцарски и праведно, принося пользу людям и вершив справедливость. Однажды он участвовал в Съезде на горе Тайшань, где одолел девятерых сильных врагов Банды Нищих, сделав её могущественной в мире. Он также решил три важнейшие проблемы, поднятые предыдущим главой банды, и внес семь крупных вкладов, прежде чем смог получить палку для избиения собак. Даже Хун Цигун был весьма способным. Я восхищаюсь им. [Он на самом деле кидань?] Цяо Фэн вдруг шагнул вперед, положил руки на плечи Бай Шицзиня и сказал: – Нет, нет! Ты несешь чепуху и выдумываешь подобную ложь, чтобы очернить меня. Я уроженец Династии Сун, как я могу быть киданем-хуру? Бай Шицзинь не ответил. Он превратился в безжалостный ретранслятор и зачитывал только содержание письма. Бай Шицзинь не обладал фотографической памятью, но человеческие воспоминания спрятаны глубоко в сознании. Чжао Усянь использовал Демонический Элемент Юань] Гробницу Дафа], после установления контроля над ним, его разум погрузился в глубокий лабиринт. Все эти воспоминания были извлечены. Когда Цяо Фэн услышал о кровавой битве за Яньмэньскими вратами, его лицо изменилось. А когда он наконец услышал подпись, выражение его лица резко переменилось. – Что? Мастер Сюаньци? [Если слова Бай Шицзиня правдивы, разве это не означает, что я кидань, а не сун?] [Глава Ван не мой наставник, а мой враг, убивший моего отца?] [В те времена именно Мастер Сюаньци вместе с Главой Банды Ваном и мастерами боевых искусств из Центральных Равнин перехватили и убили моих родителей?] Цяо Фэн полностью понял содержание письма. Он изложил всю историю. [Если бы я действительно был киданем и членом Клана Нищих, как бы меня терпели?] [Я знаю, что враг, убивший моего отца и мою мать, был рожден человеком, как я могу не отомстить им?] – Но ведь мастер Сюаньци из Шаолиня — очень уважаемый человек. Если я ему отомщу, не стану ли я врагом всего народа Сун? – Цяо Фэн отпустил плечи Бай Шицзина, опустил голову и задумался. Он уже на семьдесят процентов был уверен в услышанном, и мысли вихрем кружились в его голове. Когда Цяо Фэн впервые узнал, что на самом деле он потомок киданей, его наполнила целая буря чувств. Последние десять лет он каждый день думал о том, как уничтожить царство Ляо и погубить множество киданьских племён. И вдруг такой шок! Хотя в своей жизни он пережил немало бурь, всё же почувствовал себя растерянным. Хун Цигун, видя перемены в его лице, тяжело вздохнул и почесал в затылке. Да, дело принимает скверный оборот. Если это станет известно, поднимется огромный шум. Сейчас между Сун и Ляо идёт противостояние, и народ Сун считает ляосцев врагами. Если личность Цяо Фэна раскроется, то сколько бы добра он ни сделал до этого, его непременно будут травить все подряд. Вопрос национальности в эту эпоху имеет огромное значение. Многие не посмотрят на твои заслуги, а лишь на изъяны, чтобы стащить тебя с пьедестала. А те секты, что недовольны Гильдией Попрошаек, непременно подольют масла в огонь. И вся Гильдия может погрузиться из-за этого в междоусобицу. Но Хун Цигун очень уважает Цяо Фэна. Даже зная, что тот кидань, он всё равно считает его настоящим человеком. Что же делать? Хун Цигун даже забыл, зачем вообще пришёл в резиденцию князя Цзинго. Его сейчас больше всего волновало будущее Цяо Фэна и Гильдии Попрошаек. – Главарь Цяо! Внезапно... Ясный голос встряхнул Цяо Фэна, словно размешал озеро в его сердце. Подул лёгкий ветерок, развеивая тревоги. Он и Хун Цигун подняли головы и посмотрели на Чжао Усяня. – Предводитель Цяо Фэн… Ну откуда он, из Сун или Ляо, какая нам, по сути, разница? – произнес Усянь. – Говорят же, где родился, не главное для героя! Вспомните, в эпоху Цинь был такой Вэй Ян. Он из царства Вэй, но сначала напал на Вэй, а потом помог укрепиться Цинь! А генерал Вэй Жань? Он был родом из Чу, но за свою жизнь целых четыре раза становился премьер-министром в Цинь! Даже если предводитель Цяо и правда из Ляо, если душа его верна нашей Сун, он верен подданный и достойный человек в нашей стране! А вот те, кто называют себя сунцами, но склоняются перед ляосцами и чжурчжэнями, подают им лошадей, прислуживают, как рабы, – разве они достойны называть себя людьми Сун? Поэтому я так думаю: принадлежность к Сун определяется сердцем, а не телом! Люди из Сун, чьи сердца и души в Ляо, – чем они отличаются от ляосцев? А человек из Ляо, который сердцем предан Сун, – он для Сун свой! Глаза Цяо Фэна вспыхнули. Он будто нашел выход из лабиринта своих мыслей. Он задумчиво кивнул: – Ваше Высочество, вы совершенно правы! Слова Чжао Усяня пронзили его до глубины души, стали поддержкой в момент самобичевания. Ведь даже с кровью Ляо он вырос среди сунцев, сердцем признавал Сун и даже вел свою банду против Ляо. Такие поступки делают его большим сунцем, чем многих родившихся в Сун, разве нет? И Чжао Усянь… Он не только сильный воин, но и член императорской семьи. Его слова, его признание Цяо Фэна как сунца, его высокая оценка – это как официальное утверждение, имеющее огромный вес. Это немного приободрило Цяо Фэна. Хун Цыгун поддержал его: – Такой взгляд на Сун и Ляо – это что-то новенькое. Ваша светлость настолько широкой души, что Хун не может не восхищаться! Чжао Усянь покачал головой: – Это лишь моё мнение. А почему Цинь стала самой могущественной из всех девяти государств? Потому что умела принимать таланты, неважно откуда! Вэй, Чжао, Ци – откуда бы ты ни был, если готов служить Цинь, ты становишься циньцем! – Вот поэтому я считаю, что великая держава должна быть такой – как океан, вбирающий в себя все реки, только тогда она полна жизни и процветает! – Сун тоже должна быть такой. Люди со всех девяти государств, откуда бы они ни пришли, если они готовы служить нашей Сун, они – сунцы! Чжао Усянь говорил громко и уверенно. Цяо Фэну и Хун Цыгуну казалось, что в его словах – дух героя, который смотрит на мир свысока. «Никогда бы не подумал, что этот господин – тоже герой, с силой, что может поглотить мир, и миром в своей груди!» – думал Цяо Фэн, восхищаясь им. А потом пришло на ум: «Именно такая смелость нужна, чтобы стать сильнее, встретив сильного, и перейти границу, чтобы сразить врага!» Хун Цыгун был по-настоящему впечатлён и подумал про себя: «Какое же широкое видение! Его светлости недоступно понимание обычных людей!» Высказав свои мысли, Чжао Усянь сменил тон: – Я слышал, главарь Цяо руководит кланом нищих вот уже восемь лет. И всё это время он с соратниками поддерживает нашу Сун, считая своим долгом сражаться с иноземцами, верно? – С такими заслугами кто в Сун осмелится сказать, что главарь Цяо не свой? – Если кто-то скажет, что главарь Цяо не из Сун, то я, Чжао Усянь, буду первым, кто этого не потерпит! Цяо Фэн слушал эти слова с искренностью, без притворства, и его симпатия к собеседнику росла. Ему хотелось осушить кувшин за кувшином. Цяо Фэн сложил кулак, приветствуя, и сказал: – Мне стыдно. Послушав Вашу Светлость, Цяо понял, насколько был ограничен. Сунцы, Ляоские? Когда человек рождается в этом мире, у него не должно быть сожалений в сердце, перед страной, перед небом и землёй. Зачем Цяо беспокоиться о своём происхождении? Цяо Фэн был человеком щедрым, героическим и открытым. Нынешняя обстановка сильно отличалась от той, что была в Синцзылине, где его загнали в угол и подставили нищие. Правда становилась очевидной. Чжао Усянь просветил его несколькими фразами, а пример Вэй Яна, рассказывающего о Вэй Жане, дал Цяо Фэну кого-то, на кого можно равняться. Даже если он из Ляо, почему бы ему не отправиться в Сун? Чжао Усянь легко улыбнулся и сказал: – Лидер банд Цяо, когда сам в центре событий, часто не видишь очевидного, а со стороны всё яснее. Мне неудобно вмешиваться в дела твоей банды. – Однако, что касается твоей кровной мести, тут есть ещё одна причина! – Ум? Цяо Фэн удивился. Чжао Усянь продолжил: – Что касается смерти твоих родителей, это была затея Мужун Бо из Яньцзыу. Он обманом заставил Сюаньцы и Ван Цзяньтуна напасть на твоих родителей, надеясь разжечь войну между Сун и Ляо и достичь своей цели – возродить Великий Янь! – Что? Мужун Бо? Разве он не мертв? – воскликнул Хун Цингун. Цяо Фэн нахмурился и сказал низким голосом: – Мужун Бо? Неужели это отец Мужун Фу? Чжао Усянь подтвердил: – Да, семья Мужун – потомки Сяньбэй, и они замышляют свержение династии Сун. – Этот Мужун Бо всего лишь притворился мертвым, скрылся и сеет раздор. Шаолиньские Сюаньбэй и другие пострадали из-за него! Хун Цингун с любопытством спросил: – Ваша Светлость так осведомлены. Неужели Мужун Бо попал в руки Вашей Светлости? Цяо Фэн посмотрел на Чжао Усяня. – Он пойман и сидит в тюрьме, – кивнул Чжао Усянь. – Это он мне всё рассказал! – Вот как! – удивился Цяо Фэн. Если всё так, как говорит Чжао Усянь, то показания Мужун Бо для него очень важны – он ведь сам всё видел.