Услышав слова Яширо, глаза Ёсукэ вдруг загорелись, и он посмотрел на него так, будто видел в нём родственную душу, и сказал:
– Верно, прямо как в «Герое-хранителе», главный герой тоже постепенно растёт, пока в конце не становится настоящим героем. Ты знаешь «Ночной город», да? Это та самая суперпопулярная игра от Sega. Ты наверняка тоже в неё играл.
– А, кажется, слышал о ней... – Смотря на внезапно оживившегося Ёсукэ Симу, Е Чэн неохотно согласился. После прибытия в город он планировал расстаться с ним.
Е Чэн не знал, сколько путешественников во времени было в этом мире, но, судя по общему сценарию, Ёсукэ Сима, возможно, был избранным сыном этого мира.
Однако на данный момент боевые способности Ёсукэ были... мягко говоря, не впечатляющими. Если ждать, пока он станет могущественным и непобедимым, Е Чэн не знал, сколько времени на это уйдёт – возможно, целую вечность.
Сейчас Е Чэн ничего не знал о связи этого мира с его родным миром, сможет ли он вернуться обратно и будет ли в мире смерти другая версия его самого.
Ёсукэ не возражал против предложения Е Чэна действовать по отдельности, потому что он любил играть в разные игры и понимал, что если разница в силе между ними слишком велика, то объединение в команду не только не поможет, но даже станет помехой на пути друг друга.
Очевидно, Ёсукэ Сима до сих пор воспринимал этот иной мир как игру и не осознавал важности поиска сильных союзников.
Чтобы Ёсукэ не погиб, не успев вырасти, Е Чэн дал ему два совета.
Во-первых, временно скрыть свою внешность. Хотя внешность Ёсукэ Симы можно было назвать обычной, в этом мире, где красивые мужчины и женщины встречаются на каждом шагу, его уровень привлекательности был примерно на уровне полуорка.
Во-вторых, речь шла о способности Ёсукэ – «Универсальный переговорщик». Е Чэн считал, что если эта способность позволяет общаться со всеми существами в ином мире, то, возможно, объекты общения не ограничиваются видимыми созданиями? Если тщательно изучить и понять её, можно получить неожиданные преимущества.
Оставив свои советы, Е Чэн ушёл. Сейчас он не только не мог помочь Ёсукэ разобраться в его сомнениях, но и сам находился в полной растерянности относительно этого мира.
Поскольку Е Чэн понимал язык этого мира, он хотя бы избежал неловкой ситуации с языковым барьером, как у Ёсукэ.
Что касается поиска информации, Е Чэн выбрал местную гильдию искателей приключений. В мире меча и магии искатели приключений были обычным делом, а вместе с ними существовали и организации вроде гильдии.
Благодаря своей выдающейся внешности и красноречию Е Чэн быстро нашёл местную гильдию и, будучи «новым искателем приключений», смог очаровать девушку за стойкой всего парой фраз.
Этот иной мир назывался «Гран Бахамар». В основном здесь жили люди, как и в реальном мире, а также эльфы и другие расы. В целом, все они были красивы. Даже прохожие и обычные деревенские жители выглядели как настоящие красавцы и красавицы, из-за чего Ёсукэ Сима изначально был принят за полуорка.
В этом мире использовались медные, серебряные и золотые монеты. Номинал медной монеты примерно равен 1 монета = 10 иен (0,1 иены). Курс обмена между медью, серебром и золотом составлял один к десяти тысячам.
Кроме того, Е Чэн узнал, что в этом мире пока нет короля демонов, а значит, боссом, которого нужно победить, будет не он, а какое-то другое существо.
О существовании богов девушка, похоже, знала мало. В конце концов, она была всего лишь обычной регистратором в гильдии искателей приключений.
Но одна вещь порадовала Е Чэна: в этом мире практически любой мог использовать магию, если обладал определёнными знаниями и навыками. Магическая сила не была врождённой, но её можно было усилить с помощью тренировок. Также существовали «заклинания», которые использовались для сокращения времени произнесения заклинания, когда магическая сила запечатывалась в амулете и использовалась один раз.
– Е Чэн, вот ваш сертификат искателя приключений. Не потеряйте его. Даже если потеряете, можно получить замену, но процедура довольно хлопотная. Поскольку вы только что зарегистрировались, вы сейчас искатель самого низкого уровня – E. Хотите, я помогу вам найти задания уровня E, которые не слишком опасны? – спросила девушка за стойкой.
Е Чэн раньше не верил, что красивых людей действительно могут «съесть», но теперь он в этом убедился. Более того, он даже начал подозревать, что «мягкий рис» может быть ещё вкуснее.
– Мисс Соня, хотя я только что стал авантюристом, пожалуйста, не недооценивайте меня. У меня есть определённые боевые навыки, просто раньше я не регистрировался как авантюрист. Не могли бы вы использовать свои полномочия, чтобы помочь мне получить более сложные задания? – попросил он.
Согласно правилам Гильдии Авантюристов, авантюристы могут брать только те задания, которые соответствуют их уровню. Это делается как для безопасности заказчиков, так и для самих авантюристов. Ведь если взяться за задание, которое превышает твои возможности, шансы погибнуть довольно высоки.
– Дело не в том, что я не хочу вам помочь, – ответила Соня, – просто это слишком опасно. За последние несколько лет я отвечала за множество новичков. Многие из них утверждали, что были отличными охотниками или обладали выдающимися талантами, и брали у меня задания, которые превышали их уровень. Но, к сожалению, их истории заканчивались печально. Некоторые погибли от рук монстров, а те, кто выжил, остались калеками. Ночной Город, внешний мир – всё это гораздо опаснее, чем вы думаете. Монстры сильнее, чем кажется. Давайте улучшать свои силы постепенно, хорошо?
Выслушав её доводы, Е Чэн глубоко вздохнул. Дело было не в том, что он жаждал повысить свой уровень авантюриста. Просто без источника дохода он боялся, что вскоре ему придётся ночевать на улице.
Он и Сима Ёсукэ оказались в этом мире внезапно. Ни у кого из них не было местной валюты. Предыдущие авантюристы тоже были бедняками. Так называемая «компенсация за моральный ущерб» оказалась всего лишь большим мешком медяков. Накануне Е Чэн думал, что разбогател. Но после того, как он разделил мешок пополам с Сима Ёсукэ, зарегистрировался в Гильдии Авантюристов и заплатил комиссию, у него осталось всего несколько монет. Это было ужасно.
С учётом того, что одна медная монета стоила примерно 0,1 йены, Е Чэн понимал, что на эти жалкие гроши он вряд ли сможет купить даже кусок самого дешёвого хлеба...
Обновлено: 18.01.2026